• Form of Award Article 31 of the M

• Form of Award
Article 31 of the Model Law provides for a written, reasoned award. Although the FAA is silent on the issue of the form of the award, it appears to assume that the award will be in writing as it provides in Section 13 that when a party moves to confirm an award it will file the award with the court. The New York Convention, incorporated into Chapter 2 of the FAA also provides for a written award by implication, but does not provide for any particular form of award.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

•แบบฟอร์มของรางวัล บทที่ 31 กฎหมายรูปแบบให้เป็นลายลักษณ์อักษร และรางวัล แม้ว่า FAA จะเงียบในเรื่องของแบบฟอร์มของรางวัล เหมือนจะสมมติว่า จะเป็นรางวัลในการเขียนจะให้ในข้อ 13 ว่า เมื่อบุคคลย้ายไปยืนยันรางวัล มันจะไฟล์รางวัลศาล อนุสัญญานิวยอร์ก รวมอยู่ในบทที่ 2 ของ FAA ยังให้รางวัลเป็นลายลักษณ์อักษร โดยปริยาย แต่ไม่มีสำหรับใด ๆ แบบฟอร์มเฉพาะของรางวัล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

•รูปแบบของรางวัล
มาตรา 31 ของกฎหมายรุ่นให้การเป็นลายลักษณ์อักษรและได้รับรางวัลเหตุผล แม้ว่าจอห์นฟาจะเงียบในเรื่องของรูปแบบของรางวัลก็จะปรากฏขึ้นที่จะคิดว่าที่ได้รับรางวัลจะได้รับในการเขียนตามที่ให้ไว้ในมาตรา 13 ว่าเมื่อบุคคลที่ย้ายเพื่อยืนยันการรับรางวัลจะได้รับรางวัลยื่นต่อศาล นิวยอร์กประชุมรวมอยู่ในบทที่ 2 ของจอห์นฟานอกจากนี้ยังมีรางวัลเขียนโดยปริยาย แต่ไม่ได้ให้การใด ๆ โดยเฉพาะรูปแบบที่ได้รับรางวัล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แบบฟอร์มของแต่ละรางวัลมาตรา 31 ของพระราชบัญญัติ แบบให้เขียนเหตุผลที่ได้รับรางวัล . แม้ว่า FAA ก็เงียบในเรื่องของรูปแบบของรางวัล ปรากฎว่ารางวัลจะได้รับในการเขียนมันมีในมาตรา 13 เมื่อพรรคเคลื่อนไหวเพื่อยืนยันรางวัลมันจะไฟล์รางวัลกับศาล New York Convention , รวมอยู่ในบทที่ 2 ของ FAA ยังมีเขียนรางวัลโดยปริยาย แต่ไม่ได้ให้สำหรับรูปแบบใด ๆโดยเฉพาะรางวัล