We are able to continue operations

We are able to continue operations thanks to the support of many.
Without forgetting this sense of gratitude, we hope to contribute to society even in small ways through the devoted efforts of each of our employees, making the most of the unique characteristics of our business. Going forward, we will continue steady efforts in pursuit of "All that we can do as the JAL Group".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราจะสามารถทำการดำเนินการ ด้วยการสนับสนุนของหลาย โดยไม่ลืมความรู้สึกของความกตัญญูนี้ เราหวังว่าจะช่วยเหลือสังคมในวิธีการขนาดเล็กด้วยความพยายามทุ่มเทของพนักงาน ทำให้ลักษณะเฉพาะของธุรกิจของเราแต่ละคน ไปข้างหน้า เราจะยังคงความมั่นคงพยายามแสวงหา "ทั้งหมดที่เราสามารถทำเป็น กลุ่มแจ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราสามารถที่จะดำเนินการต่อด้วยการสนับสนุนของหลาย. the
โดยไม่ลืมความรู้สึกของความกตัญญูนี้เราหวังว่าจะนำไปสู่สังคมที่แม้จะอยู่ในรูปแบบขนาดเล็กผ่านความพยายามทุ่มเทของแต่ละพนักงานของเราทำมากที่สุดของลักษณะเฉพาะของธุรกิจของเรา . ก้าวไปข้างหน้าเราจะยังคงมีความพยายามอย่างต่อเนื่องในการแสวงหา "สิ่งที่เราสามารถทำได้ในขณะที่ JAL กรุ๊ป"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราสามารถที่จะยังคงดำเนินการด้วยการสนับสนุนของหลายโดยไม่ลืมความรู้สึกของความกตัญญู เราหวังว่าจะสร้างประโยชน์ให้กับสังคม แม้ในทางเล็ก ๆผ่านทุ่มเทความพยายามของแต่ละของพนักงานของเราทำส่วนใหญ่ของลักษณะเฉพาะของธุรกิจของเรา ก้าวไปข้างหน้าเราจะยังคงความพยายามในการแสวงหาอย่างต่อเนื่อง " ทั้งหมดที่เราสามารถทำได้ เช่น กลุ่ม " JAL .