it all started in 1949 when Frank M

it all started in 1949 when Frank MC scheduled a business dinner in a new york restaurant. Before he left for the dinner , Frank changed suits.
When the waiter presented the check, Frank realized that he had left his wallet in the other suit.
but the night Frank asked himself:"why should people be limited to spending what they are carrying in cash, instead of being able to spend what they can afford"
a year later, Frank returned to the same restaurant in new york.
when the check came, Frank handed the waiter a small cardboard card

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเริ่มในปี 1949 เมื่อ Frank MC เวลาธุรกิจอาหารค่ำในห้องอาหารนิวยอร์ก ก่อนที่เขาซ้ายสำหรับอาหารค่ำ แฟรงค์เปลี่ยนชุด เมื่อบริกรนำเสนอการตรวจสอบ แฟรงก์ตระหนักว่า เขาได้จากไปกระเป๋าสตางค์ของเขาในชุดอื่น ๆแต่คืนที่แฟรงค์ถามตัวเอง: "ทำไมท่านควรจำกัดการใช้จ่ายสิ่งที่พวกเขาจะแบกเงินสด แทนความสามารถในการใช้จ่ายสิ่งที่พวกเขาสามารถจ่าย" ในปีต่อมา แฟรงก์กลับไปร้านเดียวกันในนิวยอร์กเมื่อเช็คมา Frank มือเสิร์ฟบัตรกระดาษขนาดเล็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันทั้งหมดเริ่มต้นในปี 1949 เมื่อแฟรงก์ MC กำหนดเวลาอาหารเย็นธุรกิจในร้านอาหารนิวยอร์กใหม่ ก่อนที่เขาซ้ายสำหรับอาหารค่ำแฟรงค์เปลี่ยนชุด.
เมื่อบริกรที่นำเสนอการตรวจสอบ, แฟรงก์ตระหนักว่าเขาได้ทิ้งกระเป๋าสตางค์ของเขาในชุดอื่น ๆ .
แต่คืนที่แฟรงก์ถามตัวเอง: "เหตุผลที่คนควรจะ จำกัด การใช้จ่ายในสิ่งที่พวกเขาจะแบก เงินสดแทนความสามารถในการใช้จ่ายในสิ่งที่พวกเขาสามารถจ่าย "
หนึ่งปีต่อมาแฟรงก์กลับไปที่ร้านอาหารเดียวกันในนิวยอร์กใหม่.
เมื่อกามา, แฟรงก์บริกรส่งบัตรกระดาษแข็งขนาดเล็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันทั้งหมดเริ่มต้นในปี 1949 เมื่อ Frank Mc กำหนดอาหารธุรกิจร้านอาหารนิวยอร์ก . ก่อนที่เขาซ้ายสำหรับอาหารเย็น แฟรงค์ได้เปลี่ยนชุดเมื่อพนักงานเสิร์ฟนำเช็ค แฟรงค์ ตระหนักว่าเขาได้ทิ้งกระเป๋าเงินของเขาในชุดอื่น ๆแต่ไนท์แฟรงค์ถามตัวเองว่า : " ทำไมคนถูก จำกัด การใช้จ่ายที่พวกเขาแบกเงินสด แทนที่จะสามารถใช้จ่ายสิ่งที่พวกเขาสามารถจ่ายได้ "ปีต่อมา แฟรงค์ กลับไปที่ร้านอาหารเดียวกันในนิวยอร์กเมื่อการตรวจสอบมา แฟรงค์ มือบริกรบัตรกระดาษแข็งขนาดเล็ก