PARIS - US President Barack Obama,

PARIS - US President Barack Obama, Pope Francis and Queen Elizabeth II on Sunday led global condemnation after a gunman went on the rampage at a gay nightclub in Florida leaving at least 50 people dead.

The pontiff condemned the killings as "homicidal folly and senseless hatred" while Obama described them as "an act of terror and an act of hate".

According to a tweet from the British royal family’s official account, the queen was "shocked" by the attack, adding that the monarch and her husband’s "thoughts and prayers are with all those who have been affected".

The attack in which a gunman opened fire at a packed nightclub in Orlando, Florida, is the worst mass shooting in US history.

Leaders from countries shaken by recent jihadist attacks, including France and Belgium, were among the first to express solidarity with the US.

Afghan President Ashraf Ghani sent his condolences to the families of the victims as authorities identified the alleged gunman as 29-year-old Omar Mateen, a US citizen of Afghan descent.

"I unequivocally condemn the horrific attack in Orlando, Florida, USA. Nothing can justify killing of civilians," Ghani tweeted.

Reacting to the latest in a litany of mass gun killings in the US, Obama said the FBI was "appropriately investigating this as an act of terrorism".

"Although it’s still early in the investigation, we know enough to say that this was an act of terror and an act of hate," he said, later ordering flags at half-staff as an act of mourning.

In a statement from the Holy See, the pope lamented the tragic loss of life.

The attack had "caused in Pope Francis, and in all of us, the deepest feelings of horror and condemnation... before this new manifestation of homicidal folly and senseless hatred", said the statement.

"We all hope that ways may be found, as soon as possible, to effectively identify and contrast the causes of such terrible and absurd violence," it added.

’Barbaric crime’

In France, which remains on edge after Islamic State group jihadists killed 130 people in Paris in November 2015, President Francois Hollande reacted "with horror".

The president "expresses the full support of France and the French people to the US authorities and the American people during this ordeal", a statement from the Elysee Palace said.

Prime Minister Manuel Valls also expressed his "compassion" and "solidarity" with the American people.

"By striking the gay community, this terrible Orlando attack reaches us all," he wrote in French on Twitter.

Belgium’s Prime Minister Charles Michel tweeted his condolences over the attack, which comes two-and-and-half months after dual strikes by jihadists on Brussels airport and metro that killed 32 people.

"Deeply saddened by the loss of so many innocent lives in Orlando shooting. We join families in their grief," he said.

In Britain, Prime Minister David Cameron said on Twitter he was "horrified" by the shooting. "My thoughts are with the victims and their families," he said

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, whose country saw four people shot dead by two Palestinian gunmen on Wednesday, also described the killings as "horrific".

"On behalf of the people and government of Israel I extend our deepest condolences to the American people following last night’s horrific attack on the LGBT community in Orlando," he said in a statement issued in English.

"Israel stands shoulder to shoulder with the United States at this moment of tragic loss," Netanyahu added.

Russian President Vladimir Putin, meanwhile in a Kremlin statement, called the killings "a barbaric crime".

- AFP

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปารีส - สหรัฐประธานาธิบดี Barack Obama คมชัดลึก และ Queen Elizabeth II วันอาทิตย์นำลงโทษสากลหลังจากนักเลงปืนไปอาละวาดที่ไนท์คลับเกย์ในฟลอริดาออกอย่างน้อย 50 คนตายการ pontiff ประณามเธอเป็น "homicidal ความโง่เขลาและความเกลียดชังหมดสติ" ในขณะที่ Obama อธิบายพวกเขาเป็น "การกระทำก่อการร้าย" และการกระทำของความเกลียดชังตามทวีจากพระราชวงศ์อังกฤษของทางการบัญชี ราชินีเป็น "ตกใจ" โดยการโจมตี เพิ่มที่พระมหากษัตริย์และเธอของสามี "สวดภาวนาและเป็นกับทุกคนที่ได้รับผลกระทบ"การโจมตีที่นักเลงปืนเปิดไฟที่ไนท์คลับบรรจุในออร์แลนโด ฟลอริดา เป็นเลวร้ายที่สุดมวลถ่ายในประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกาผู้นำจากประเทศเขย่า โดยโจมตี jihadist ล่า ฝรั่งเศสและเบลเยียม คนแรกที่เป็นปึกแผ่นด่วนกับสหรัฐอเมริกาประธานาธิบดีอัฟกานิสถาน Ashraf Ghani ส่งความเสียใจของเขาไปยังครอบครัวของผู้ประสบภัยเป็นเจ้าหน้าที่ตรวจพบโคตรถูกกล่าวหาเป็น Omar Mateen 29 ปี สัญชาติอเมริกันเชื้อสายอัฟกานิสถาน"ฉัน unequivocally ประณามการโจมตี horrific ในออร์แลนโด ฟลอริดา สหรัฐอเมริกา ไม่มีอะไรสามารถจัดฆ่าพลเรือน Ghani เริ่มทวีตภาพทำปฏิกิริยากับล่าสุดอธิษฐานของปืนมวลน้ำในสหรัฐอเมริกา Obama กล่าว FBI ถูก "อย่างเหมาะสมตรวจสอบนี้เป็นการกระทำการก่อการร้าย""แม้ว่ามันจะยังคงเริ่มต้นในการสอบสวน เรารู้พอที่จะบอกว่า นี่คือการกระทำของความหวาดกลัวและความเกลียดชัง เขากล่าวว่า ภายหลังสั่งซื้อธงที่ half-staff ของทุกข์ในงบจากสันตะสำนัก พระสันตะปาปา lamented การสูญเสียที่น่าเศร้าของชีวิตการโจมตีมี "เกิด ในคมชัดลึก และทั้งหมดของเรา ความรู้สึกที่ลึกที่สุดของความสยองขวัญและการลงโทษ...ก่อนนี้รวมตัวใหม่ของ homicidal ความโง่เขลาและความเกลียดชังหมดสติ" กล่าวว่า คำสั่ง"เราหวังว่า วิธีอาจพบ ทันที ระบุ และสาเหตุความรุนแรงดังกล่าวน่ากลัว และไร้สาระ ความเปรียบต่างได้อย่างมีประสิทธิภาพ" จะเพิ่ม'อาชญากรรมป่าเถื่อน' ในฝรั่งเศส ซึ่งยังคงอยู่บนขอบหลังจาก jihadists กลุ่มรัฐอิสลามฆ่าคน 130 ในปารีสในเดือนพฤศจิกายน ประธานาธิบดี Francois Hollande ปฏิกิริยา "ด้วยความกลัว"ประธานกล่าวคำจากพระราชวังเอลิเซ่ "แสดงความสนับสนุนจากฝรั่งเศสและชาวฝรั่งเศสเจ้าหน้าที่สหรัฐและคนอเมริกันในระหว่างนี้การทรมาน"นายกรัฐมนตรีมานูเอล Valls ยังแสดง "เมตตา" และ "สมานฉันท์" กับคนอเมริกัน"โดยที่โดดเด่นชุมชนเกย์ น่ากลัวนี้ Orlando โจมตีถึงเราทั้งหมด เขาเขียนในฝรั่งเศสบนทวิตเตอร์ความเสียใจของเขาการรีทวีตมิเชลชาร์ลส์นายกรัฐมนตรีของเบลเยียมผ่านการโจมตี ซึ่งมาเดือนสอง และ และครึ่งหลังนัดสอง โดย jihadists บรัสเซลส์และรถไฟใต้ดินที่ฆ่าท่าน"โกรธเสียชีวิตผู้บริสุทธิ์จำนวนมากในออร์แลนโดในการถ่ายภาพ เราร่วมกับครอบครัวในความเศร้าโศกของพวกเขา เขากล่าวว่าในสหราชอาณาจักร นายกรัฐมนตรีเดวิดคาเมรอนกล่าวว่า ในทวิตเตอร์เขาถูก "ตะลึง" ถ่ายภาพ "ความคิดของผู้ประสบภัยและครอบครัวของพวกเขา, " เขากล่าว นายกรัฐมนตรีอิสราเอล Benjamin Netanyahu ประเทศเห็นสี่คนยิงตาย โดยมือสองปาเลสไตน์วันพุธ ยังอธิบายเธอเป็น "horrific""ในนามของท่านและรัฐบาลของอิสราเอล ผมขยายความเสียใจของเราลึกไปคนอเมริกันต่อชุมชน LGBT ในออร์แลนโด โจมตี horrific เมื่อคืน" เขากล่าวในรายงานที่ออกในภาษาอังกฤษ"อิสราเอลยืนไหล่กับไทยขณะนี้ขาดทุนน่าเศร้า Netanyahu เพิ่มรัสเซียประธานาธิบดีปูตินที่วลาดิ ในขณะเดียวกันในงบที่เครมลิน เรียกเธอ "อาชญากรรมป่าเถื่อน" นั้น-เอเอฟพี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปารีส - ประธานาธิบดีสหรัฐฯบารัคโอบามาสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสและ Queen Elizabeth II ในวันอาทิตย์ที่นำไปสู่การลงโทษทั่วโลกหลังจากที่มือปืนไปอาละวาดที่ไนท์คลับเกย์ในฟลอริด้าออกอย่างน้อย 50 คนตาย. สังฆราชประณามการสังหารขณะที่ "โง่เขลาฆ่าและความเกลียดชังหมดสติ "ในขณะที่โอบามาอธิบายให้พวกเขาเป็น" การกระทำของความหวาดกลัวและการกระทำของความเกลียดชังเป็น ". ตามที่ทวีตจากบัญชีอย่างเป็นทางการของราชวงศ์อังกฤษของสมเด็จพระราชินีคือ" ตกใจ "โดยการโจมตีเพิ่มว่าพระมหากษัตริย์และสามีของเธอ" ความคิดและ สวดมนต์อยู่กับทุกคนที่ได้รับผลกระทบ ". การโจมตีที่มือปืนเปิดฉากยิงในไนท์คลับที่บรรจุในออร์แลนโด, ฟลอริดา, คือการถ่ายภาพมวลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ของสหรัฐ. ผู้นำจากประเทศเขย่าโดยการโจมตี jihadist ที่ผ่านมารวมทั้งฝรั่งเศสและเบลเยี่ยม เป็นกลุ่มแรกที่จะแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับสหรัฐ. ประธานาธิบดีอัฟกานิสถาน Ashraf Ghani ส่งความเสียใจไปยังครอบครัวของเหยื่อเป็นเจ้าหน้าที่ระบุมือปืนที่ถูกกล่าวหาเป็น 29 ปีโอมาร์ Mateen เป็นพลเมืองสหรัฐเชื้อสายอัฟ. "ผมอย่างแจ่มแจ้ง ประณามการโจมตีที่น่ากลัวในออร์แลนโด, ฟลอริด้า, สหรัฐอเมริกา ไม่มีสิ่งใดสามารถแสดงให้เห็นถึงการฆ่าพลเรือน "Ghani ทวีต. ทำปฏิกิริยากับล่าสุดในการอธิษฐานของการฆ่าปืนมวลในสหรัฐอเมริกาโอบามากล่าวว่าเอฟบีไอ" อย่างเหมาะสมการตรวจสอบนี้เป็นการกระทำของการก่อการร้าย ". " แม้ว่ามันจะยังคงอยู่ในช่วงต้นของการสืบสวน เรารู้พอที่จะบอกว่านี่คือการกระทำของความหวาดกลัวและการกระทำของความเกลียดชัง "เขากล่าวภายหลังการสั่งซื้อธงครึ่งพนักงานว่าเป็นการกระทำของการไว้ทุกข์. ในคำสั่งจากพระเห็นสมเด็จพระสันตะปาปาอาลัยการสูญเสียที่น่าเศร้า ของชีวิต. การโจมตีได้ "ที่เกิดในสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสและในทั้งหมดของเรา, ความรู้สึกที่ลึกที่สุดของหนังสยองขวัญและประณาม ... ก่อนที่จะรวมตัวกันใหม่ของความโง่เขลาและความเกลียดชังฆ่าหมดสติ" คำสั่งดังกล่าว. "เราทุกคนหวังว่าวิธีการ อาจจะพบได้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้อย่างมีประสิทธิภาพในการระบุและความคมชัดสาเหตุของความรุนแรงที่น่ากลัวและไร้สาระดังกล่าว "มันเพิ่ม. 'ป่าเถื่อนอาชญากรรมในประเทศฝรั่งเศสซึ่งยังคงอยู่บนขอบหลังจากที่รัฐอิสลามกลุ่ม jihadists ฆ่าตาย 130 คนในกรุงปารีสในเดือนพฤศจิกายน ในปี 2015 ประธานาธิบดี Francois Hollande มีปฏิกิริยาตอบสนอง "ด้วยความกลัว". ประธาน "เป็นการแสดงออกถึงการสนับสนุนอย่างเต็มที่ของฝรั่งเศสและชาวฝรั่งเศสไปยังเจ้าหน้าที่สหรัฐและประชาชนชาวอเมริกันในช่วงการทดสอบนี้" คำสั่งจาก Elysee พระราชวังกล่าวว่า. นายกรัฐมนตรีมานูเอล Valls ยัง แสดง "ความเมตตา" ของเขาและ "ความเป็นปึกแผ่น" กับคนอเมริกัน. "โดยโดดเด่นชุมชนเกย์นี้โจมตีออร์แลนโดสาหัสถึงพวกเราทุกคน" เขาเขียนในภาษาฝรั่งเศสบนทวิตเตอร์. เบลเยียมนายกรัฐมนตรีชาร์ลส์มิเชลได้เริ่มทวีตแสดงความเสียใจของเขามากกว่าการโจมตีซึ่ง มาสองและและครึ่งเดือนหลังจากการนัดหยุดงานคู่โดย jihadists ในสนามบินกรุงบรัสเซลส์และรถไฟใต้ดินที่ถูกฆ่าตาย 32 คน. "เศร้าใจจากการสูญเสียชีวิตผู้บริสุทธิ์จำนวนมากดังนั้นในการถ่ายภาพออร์แลนโด เราเข้าร่วมครอบครัวในความเศร้าโศกของพวกเขา "เขากล่าว. ในสหราชอาณาจักรนายกรัฐมนตรีเดวิดคาเมรอนกล่าวว่าใน Twitter ว่าเขาเป็น" ตกใจ "โดยการถ่ายภาพ." คิดของฉันกับผู้ที่ตกเป็นเหยื่อและครอบครัวของพวกเขา "เขากล่าวว่านายกรัฐมนตรีอิสราเอลเบนจามินเนทันยาฮู ประเทศที่มีความเห็นสี่คนถูกยิงตายโดยสองมือปืนปาเลสไตน์ในวันพุธที่อธิบายฆ่าขณะที่ "น่ากลัว". "ในนามของประชาชนและรัฐบาลอิสราเอลผมขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อประชาชนชาวอเมริกันต่อไปนี้การโจมตีที่น่ากลัวคืนที่ผ่านมาในความหลากหลายทางเพศ ของชุมชนในออร์แลนโด "เขากล่าวในแถลงการณ์ที่ออกในภาษาอังกฤษ. " อิสราเอลยืนเคียงบ่าเคียงไหล่กับสหรัฐอเมริกาในช่วงเวลาของการสูญเสียที่น่าเศร้านี้ "เนทันยาฮูเพิ่ม. ประธานาธิบดีรัสเซียวลาดิมีร์ปูตินขณะที่ในงบเครมลินเรียกว่าการฆ่า" อาชญากรรมป่าเถื่อน ". - เอเอฟพี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปารีส - ประธานาธิบดีบารัค โอบามา โป๊ป ฟรานซิสกับ Queen Elizabeth II วันอาทิตย์ LED ทั่วโลกประณามหลังจากมือปืนไปอาละวาดที่ไนท์คลับเกย์ในฟลอริด้าไปอย่างน้อย 50 คนแล้วสังฆราช ประณามการสังหาร " ฆ่าคนเขลา และไม่มีสาระความเกลียดชัง " ในขณะที่โอบามาอธิบายว่าเป็น " การกระทำของการก่อการร้ายและการกระทำของเกลียด "ตามทวีตจากเจ้าหน้าที่บัญชีอังกฤษราชวงศ์ , ราชินี " ตกใจ " โดยการโจมตีเพิ่มว่าพระมหากษัตริย์ของสามีของเธอและความคิดและสวดมนต์ให้กับผู้ที่ได้รับผลกระทบ "การโจมตีที่มือปืนเปิดฉากยิงที่บรรจุไนท์คลับใน Orlando , Florida คือมวลยิงที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกา .ผู้นำจากประเทศสั่นคลอน โดยล่าสุด jihadist การโจมตี ได้แก่ ฝรั่งเศส และเบลเยียม อยู่ในกลุ่มแรกที่จะแสดงความสมานฉันท์กับเราประธานาธิบดีอัฟกานิสถาน Ashraf กานีส่งความเสียใจไปยังครอบครัวของเหยื่อที่ถูกกล่าวหาว่าเจ้าหน้าที่ระบุว่ามือปืนเป็น 29 ปี โอมาร์ mateen เป็นพลเมืองสหรัฐเชื้อสายอัฟกานิสถาน ." ฉันเป็นการประณามการโจมตีที่น่ากลัวใน Orlando , Florida , USA ไม่มีอะไรสามารถปรับฆ่าพลเรือน " กานีทวิต .ปฏิกิริยาต่อล่าสุดในการสวด การฆ่ามวลปืนในสหรัฐฯ , โอบามากล่าวว่า FBI " เหมาะสมสืบสวน นี้เป็นการกระทำของการก่อการร้าย "" แม้ว่ามันยังเร็วเกินไปในการสอบสวน เรารู้พอว่า นี่เป็นการกระทำของการก่อการร้ายและการกระทำชอบ , " เขากล่าวว่า ภายหลังสั่งธงครึ่งนึงของเจ้าหน้าที่เป็นการกระทำของการไว้ทุกข์ในแถลงการณ์จากดูศักดิ์สิทธิ์ , สมเด็จพระสันตะปาปาไม่มีการสูญเสียที่น่าเศร้าของชีวิตโจมตีได้ " จากสมเด็จพระสันตะปาปา ฟรานซิส และพวกเราทุกคน ความรู้สึกที่ลึกที่สุดของความกลัวและการลงโทษ . . . . . . . ก่อนการประกาศใหม่นี้ของความโง่เขลาการฆ่าคนและความเกลียดชัง " กล่าวถ้อยแถลง" เราหวังว่าอาจจะเจอวิธีที่เร็วที่สุดเพื่อระบุสาเหตุของภาพและความคมชัดนั้นน่ากลัว มันไร้สาระและความรุนแรง , " มันเพิ่ม" " อาชญากรรมป่าเถื่อนในประเทศฝรั่งเศส ซึ่งยังคงอยู่ในกลุ่มรัฐอิสลามขอบหลังจาก jihadists ฆ่า 130 คนในปารีสในพฤศจิกายน 2015 , ประธานาธิบดี Francois Hollande มีปฏิกิริยา " สยองขวัญ "ท่านประธาน " เป็นการแสดงออกถึงการสนับสนุนของฝรั่งเศสและฝรั่งเศสคนเจ้าหน้าที่สหรัฐและประชาชนชาวอเมริกันระหว่างการทรมานนี้ " แถลงการณ์จากพระราชวัง Elysee กล่าวนายกรัฐมนตรี มานูเอล วาลส์ ยังแสดง " ความเมตตา " และ " ความสามัคคี " กับคนอเมริกัน" โดยฝ่ายชุมชนเกย์ นี้น่ากลัวออร์แลนโดโจมตีถึงพวกเราทุกคน , " เขาเขียนในภาษาฝรั่งเศสบน Twitterเบลเยียมนายกรัฐมนตรีชาร์ลมิเชลทวิตความเสียใจของเขาโจมตีมากกว่า ซึ่งมา 2 เดือนครึ่ง หลังจากสองนัดและโดย jihadists ในบรัสเซลส์สนามบินและรถไฟใต้ดินที่ผู้เสียชีวิต 32 คน" อย่างสุดซึ้งเสียใจจากการสูญเสียชีวิตของผู้บริสุทธิ์จำนวนมากในออร์แลนโดยิง เราเข้าร่วมครอบครัวในความเศร้าโศกของพวกเขา " เขากล่าวในอังกฤษ นายกรัฐมนตรีเดวิด คาเมรอน กล่าวในทวิตเตอร์ เขา " หวาดกลัว " โดยการยิง . ความคิดของฉันกับเหยื่อและครอบครัวของพวกเขา " เขากล่าวนายกรัฐมนตรีอิสราเอลเบนจามินนาทานนาฮู ซึ่งประเทศที่เห็นคนถูกยิงตาย 2 มือปืนปาเลสไตน์ในวันพุธ ยังอธิบายถึงการเป็น " น่ากลัว "" ในนามของรัฐบาลและประชาชนอิสราเอลก็ขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งกับคนอเมริกันตามเมื่อคืนน่ากลัวโจมตีใน LGBT ชุมชนในออร์แลนโด , " เขากล่าวในแถลงการณ์ที่ออกในอังกฤษ" อิสราเอลยืนเคียงบ่าเคียงไหล่กับสหรัฐในช่วงเวลาของการสูญเสียที่น่าเศร้า " นาทานนาฮูเพิ่มประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดิมีร์ ปูติน ขณะเดียวกันในเครมลิน งบ เรียกว่า การฆ่า " อาชญากรรม " ป่าเถื่อน- เอเอฟพี