Concerning of long holidays during

Concerning of long holidays during New Year period.


We will try our best to close sales target and place most of the orders to release within this Friday 25th.





But anyway i'm pretty sure that


we might have some order left on Sat.26th esp.from upcountry which will need all concerned parties to support the order processing


included of pricing , credit, and any possibility issues.





So your kind support for these matters during 0900-1400 will be appreciated.





Thanks in advance for your all kind cooperation and assistance for our Best Record at the end of the year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวข้องกับวันหยุดยาวช่วงปีใหม่เราจะพยายามปิดเป้าหมายการขาย และสถานที่สุดของใบสั่งที่นำออกใช้ภายในวันศุกร์นี้ 25 แต่อย่างไรก็ตาม ฉันสวยแน่นอนที่ เราอาจสั่งบางซ้ายในจังหวัด esp.from Sat.26th ซึ่งจะต้องเกี่ยวข้องทุกฝ่ายเพื่อรองรับการประมวลผลใบสั่งรวมราคา สินเชื่อ และปัญหาใด ๆ ที่อาจเกิดขึ้น ดังนั้น การสนับสนุนที่ดีสำหรับเรื่องเหล่านี้ในระหว่าง 0900-1400 จะนิยม ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความร่วมมือที่ดีและความช่วยเหลือสำหรับระเบียนของเราสุดท้ายของปีทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับวันหยุดยาวในช่วงเทศกาลปีใหม่. เราจะพยายามอย่างดีที่สุดที่จะปิดเป้าหมายการขายและสถานที่มากที่สุดของการสั่งซื้อที่จะปล่อยภายในวันศุกร์ที่ 25 นี้. แต่อย่างไรก็ตามผมค่อนข้างแน่ใจว่าเราอาจจะมีคำสั่งซื้อบางส่วนที่เหลือใน Sat.26th ทาย เทียบัต่างจังหวัดซึ่งจะต้องมีทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องเพื่อสนับสนุนการประมวลผลคำสั่งซื้อรวมของการกำหนดราคาเครดิตและปัญหาความเป็นไปได้ใดๆ . ดังนั้นการสนับสนุนชนิดของคุณในเรื่องเหล่านี้ในช่วง 0900-1400 จะได้รับการชื่นชม. ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความร่วมมือของทุกชนิดของคุณและให้ความช่วยเหลือ สำหรับบันทึกที่ดีที่สุดของเราในตอนท้ายของปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับวันหยุดยาวช่วงปีใหม่


เราจะพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อปิดการขาย เป้าหมายและสถานที่มากที่สุดของคำสั่งให้ปล่อยตัว ภายในวันศุกร์ที่ 25 .





แต่ฉันค่อนข้างแน่ใจว่า


เราอาจมีสั่งซ้ายบน sat.26th esp.from ในต่างจังหวัด ซึ่งจะต้อง ทั้งหมด เกี่ยวข้องเพื่อสนับสนุนกระบวนการสั่งซื้อ


รวมราคา เครดิต และความเป็นไปได้ใด ๆปัญหา .





ดังนั้นการสนับสนุนชนิดของคุณสำหรับเรื่องเหล่านี้ใน 0900-1400 จะชื่นชม





ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับทุกประเภทความร่วมมือและความช่วยเหลือสำหรับสถิติที่ดีที่สุดของเราในสิ้นปี