Dear Mar san,Please see the attache

Dear Mar san,

Please see the attached.

We have received the Original Invoice via BSTC.
I checked Bank info using our internal system.
Account # is the same; however, our system shows HATYAI branch as you can see below.
(Invoice says Bangkok Branch)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สานรักทะเลโปรดดูที่แนบมาเราได้รับใบแจ้งหนี้ต้นฉบับผ่านทาง BSTCข้อมูลธนาคารโดยใช้ระบบภายในของเราแล้วบัญชีเป็นอันดับเดียวกัน อย่างไรก็ตาม ระบบแสดงสาขาหาดใหญ่คุณสามารถดูด้านล่าง (สาขากรุงเทพมหานครกล่าวว่า ใบแจ้งหนี้)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน มี.ค. ซัง

โปรดดูที่แนบมา

เราได้รับใบแจ้งหนี้เดิมผ่าน BSTC
ฉันจะตรวจสอบข้อมูลธนาคารโดยใช้ระบบภายในของเรา
# บัญชีเดียวกัน; อย่างไรก็ตามระบบของเราแสดงให้เห็นว่าสาขาหาดใหญ่ในขณะที่คุณสามารถดูด้านล่าง
(ใบแจ้งหนี้กล่าวว่าสาขากรุงเทพฯ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก มาร์ซานโปรดดูที่แนบมาเราได้รับใบแจ้งหนี้เดิมผ่านทาง bstc .ผมตรวจสอบข้อมูลธนาคารโดยใช้ระบบภายในของเรา# บัญชีเดียวกัน อย่างไรก็ตาม ระบบของเราจะแสดงสาขาหาดใหญ่ เป็นคุณจะเห็นด้านล่าง( แจ้งว่าสาขากรุงเทพ