Prince Ekkathat, or Kromma Khun Anu

Prince Ekkathat, or Kromma Khun Anurak Montri , was a son of Borommakot. His elder brother, Prince Tham Thibet, was made the Front Palace in 1732. However, Thammathibet had an affair with one of his father's concubines. Ekkathat, upon knowing this, told Boromakot about the lovers. Thammathibet was thus beaten to death in 1746. Ekkathat, who was then next in the succession line, were expected to be the Front Palace. However, Borommakot halted the appointment because of Ekkathat's incompetence.
One year before his death, Borommakot decided to skip Ekkathat, forcing him into the priesthood, and appointted Ekkathat's younger brother, Uthumphon, as the Front Palace. In 1758, Borommakot died. Uthumphon was then crowned. However, two months after that, Ekkathat returned and claimed for the throne. Ekkathat settled himself in the Suriyat Amarin Palace—therefore came his name Somdet Phra Thi Nang Suriyat Amarin (Literally: the King of Suriyat Amarin Palace). Uthumphon arrested and exececuted his half-brothers Krom Mun Chit Sunthon, Krom Mun Sunthon Thep and Krom Mun Sep Phakdi. Uthumphon then willingly abdicated, entered the priesthood, and Ekkathat was crowned.
According to an account of Siamese captive after the fall of Ayutthaya, the early years of Ekathat witnessed the revival attempt. The king followed the tradition by donating money to temples. Building of new temples occurred. The trade with foreigners was supported. The western coast ports such as Mergui and Tenasserim were active. However, according to the Burmese and English accounts, when the Mons took refuge in the kingdom, after the Burmese conquest, Ayutthaya became the next target of the Burmese.

However, the king "was incompetent and only interested in the different pleasures of the flesh

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ้าชาย Ekkathat หรือ Kromma คุณ Anurak มนตรี ถูกบุตรชายของ Borommakot พี่ เจ้าถ้ำ Thibet ทำวังหน้าใน 1732 อย่างไรก็ตาม Thammathibet มีเรื่องนางสนมของบิดาอย่างใดอย่างหนึ่ง Ekkathat ตามรู้นี้ บอก Boromakot เกี่ยวกับคู่รัก จึงถูกตี Thammathibet ตายในค.ศ. 1746 Ekkathat ผู้ที่ถัดไปจากนั้นในบรรทัดต่อเนื่อง ถูกคาดว่าจะเป็นวัง หน้า อย่างไรก็ตาม Borommakot ยกเลิกการนัดหมายเนื่องจากกว่ากำหนดของ Ekkathatหนึ่งปีก่อนตาย Borommakot ตัดสินใจที่จะข้าม Ekkathat บังคับให้เขาเป็นปุโรหิต และน้อง appointted Ekkathat อุทุมพร เป็นวังหน้า ใน 1758, Borommakot เสียชีวิต อุทุมพรได้ครองตำแหน่งนี้แล้ว อย่างไรก็ตาม สองเดือนหลังจากนั้น Ekkathat คืน และอ้างว่า เพื่อราชบัลลังก์ Ekkathat ตัดสินเองในวังอัมรินทร์ Suriyat — ดังนั้น มาพระนามสมเด็จพระทีนัง Suriyat Amarin (อักษร: คิง Suriyat อัมรินทร์พาเลส) อุทุมพรที่ถูกจับกุม และ exececuted ของเขากึ่งพี่น้องชาย สุนทรกรมหมื่นหมอชิต กรมหมื่นสุนทรเทพ และกรมหมื่น Sep ภักดี อุทุมพรแล้ว ใจ abdicated ป้อนปุโรหิต และ Ekkathat ได้ครองตำแหน่งตามบัญชีของจำเลยสยามหลังพระ ปีแรกของ Ekathat เห็นความพยายามในการฟื้นฟู กษัตริย์ตามประเพณี ด้วยการบริจาคเงินให้วัด อาคารวัดใหม่เกิดขึ้น การค้าขายกับชาวต่างชาติได้รับการสนับสนุน ท่าเรือชายฝั่งตะวันตกเช่นมะริดและ Tenasserim ถูกใช้งานอยู่ อย่างไรก็ตาม ตามบัญชีพม่าและอังกฤษ เมื่อมอนส์ลี้ภัยในสหราชอาณาจักร หลังจากพิชิตพม่า อยุธยากลายเป็น เป้าหมายต่อไปของพม่าพระ "ก็ไร้ความสามารถ และสนใจเฉพาะในเนื้อแตกต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้าชายสมเด็จพระที่นั่งสุริยาศน์อัมรินท ร์ หรือ Kromma ขุนอนุรักษ์มนตรีเป็นบุตรชายของสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวบรมโกศ พี่ชายของเขาเจ้าชายถ้ำ Thibet ถูกสร้างพระราชวังในด้านหน้า 1732 อย่างไรก็ตาม Thammathibet มีความสัมพันธ์กับนางสนมของพ่อของเขา สมเด็จพระที่นั่งสุริยาศน์อัมรินท ร์ เมื่อรู้แล้วบอก Boromakot เกี่ยวกับคนรัก Thammathibet จึงถูกตีตายใน 1746. สมเด็จพระที่นั่งสุริยาศน์อัมรินท ร์ ซึ่งตอนนั้นในบรรทัดถัดไปสืบทอดที่ถูกคาดว่าจะเป็นกรมพระราชวังบวรสถานมงคล อย่างไรก็ตามสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวบรมโกศหยุดได้รับการแต่งตั้งเนื่องจากการไร้ความสามารถของสมเด็จพระที่นั่งสุริยาศน์อัมรินท ร์ . the
หนึ่งปีก่อนที่เขาจะเสียชีวิตสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวบรมโกศจึงตัดสินใจที่จะข้ามสมเด็จพระที่นั่งสุริยาศน์อัมรินท ร์ บังคับให้เขาเข้ามาเป็นปุโรหิตและ appointted น้องชายของสมเด็จพระที่นั่งสุริยาศน์อัมรินท ร์ ฯ Uthumphon เป็นกรมพระราชวังบวรสถานมงคล ใน 1758 เสียชีวิตสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวบรมโกศ Uthumphon ปราบดาภิเษกแล้ว แต่สองเดือนหลังจากนั้นสมเด็จพระที่นั่งสุริยาศน์อัมรินท ร์ กลับมาและอ้างว่าบัลลังก์ สมเด็จพระที่นั่งสุริยาศน์อัมรินท ร์ ตั้งรกรากตัวเองอยู่ใน Suriyat อัมรินทร์พาเลซ-จึงมาชื่อของเขาสมเด็จพระ Thi นาง Suriyat อัมรินทร์ (ตัวอักษร: คิงของ Suriyat อัมรินทร์พาเลซ) Uthumphon จับกุมและ exececuted ครึ่งหนึ่งของพี่น้องกรมมูลชิตสุนทร, กรมมูลสุนทรเทพและกรมมูลกันยายนภักดี Uthumphon แล้วเต็มใจสละราชสมบัติเข้าปุโรหิตและสมเด็จพระที่นั่งสุริยาศน์อัมรินท ร์ ปราบดาภิเษก.
ตามไปยังบัญชีของเชลยสยามหลังจากการล่มสลายของอยุธยาเป็นปีแรกของการร่วมเป็นสักขีพยาน Ekathat พยายามฟื้นฟู พระมหากษัตริย์ตามประเพณีโดยการบริจาคเงินให้กับวัด อาคารของวัดใหม่ที่เกิดขึ้น การค้ากับชาวต่างชาติได้รับการสนับสนุน พอร์ตชายฝั่งตะวันตกเช่นมะริดและตะนาวศรีมีการใช้งาน แต่ตามบัญชีพม่าและภาษาอังกฤษเมื่อมอนส์เข้าไปหลบในราชอาณาจักรหลังจากพิชิตพม่าอยุธยากลายเป็นเป้าหมายต่อไปของพม่า. แต่พระมหากษัตริย์ "เป็นคนไร้ความสามารถและมีเพียงความสนใจในความสุขที่แตกต่างกันของเนื้อหนัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

องค์สมเด็จพระที่นั่งสุริยาศน์อัมรินทร์ หรือกรมขุนอนุรักษ์มนตรี เป็นลูกชายของ borommakot . พี่ชายของเขา เจ้าชายถ้ำประเทศธิเบตเป็นวังหน้าในทั้ง . อย่างไรก็ตาม thammathibet เป็นชู้กับนางสนมคนหนึ่งของพ่อ สมเด็จพระที่นั่งสุริยาศน์อัมรินทร์ เมื่อรู้นี้ว่าสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวบรมโกศ เกี่ยวกับคนรัก thammathibet จึงถูกตีจนตายใน 1746 . สมเด็จพระที่นั่งสุริยาศน์อัมรินทร์ ซึ่งต่อไปในการสืบทอดสายคาดว่าจะเป็นวังหน้า อย่างไรก็ตาม borommakot ระงับการแต่งตั้งเพราะสมเด็จพระที่นั่งสุริยาศน์อัมรินทร์คือการไร้ความสามารถหนึ่งปีก่อนที่จะตายของเขา borommakot ตัดสินใจที่จะข้ามสมเด็จพระที่นั่งสุริยาศน์อัมรินทร์ บังคับให้เขาไปบวช และ appointted สมเด็จพระที่นั่งสุริยาศน์อัมรินทร์เป็นน้องชาย อุทุมพร เป็นวังหน้า ในงานวิจัย borommakot , ตาย สมเด็จพระเจ้าอุทุมพรก็ขึ้นครองราชย์ อย่างไรก็ตาม สองเดือนหลังจากนั้น สมเด็จพระที่นั่งสุริยาศน์อัมรินทร์ก็อ้างเพื่อราชบัลลังก์ สมเด็จพระที่นั่งสุริยาศน์อัมรินทร์จัดการตัวเองใน suriyat รินทร์วังจึงได้มาพระนามสมเด็จพระธิ นาง suriyat อัมรินทร์ ( ตัวอักษร : กษัตริย์แห่ง suriyat รินทร์วัง ) อุทุมพรจับ exececuted ของเขาพี่น้องครึ่งหนึ่งเป็นมุนจิตรสุนทรศักดิ์สุนทร เทพ และ กรม , มุนมุนก.ย. ภักดี . สมเด็จพระเจ้ากรุงธนบุรีก็เต็มใจสละราชสมบัติ เข้าบวช และสมเด็จพระที่นั่งสุริยาศน์อัมรินทร์เป็นรัชทายาทตามบัญชีสยามไว้หลังจากการล่มสลายของอยุธยา ในช่วงปีแรก ๆของ ekathat เห็นการฟื้นฟูความพยายาม กษัตริย์ตามประเพณี โดยการบริจาคเงินให้วัด สร้างวัดใหม่ขึ้น การค้ากับชาวต่างชาติได้รับการสนับสนุน . ฝั่งตะวันตก เช่น เมอร์กุย และตะนาวศรีเป็นพอร์ตที่ใช้งานอยู่ อย่างไรก็ตาม ตามบัญชีพม่าและภาษาอังกฤษ เมื่อโหนกไปลี้ภัยในอังกฤษ หลังจากชัยชนะพม่า กรุงศรีอยุธยาจะเป็นเป้าหมายต่อไปของพม่าอย่างไรก็ตาม กษัตริย์ " ความสามารถและสนใจในความสุขที่แตกต่างกันของเนื้อ