The way people arrange and use publ

The way people arrange and use public spaces also reflects cultural attitude toward space and privacy. Businesspeople from the US who go to Japan or China often comment on how crowded the cities are and state that there just is not enough breathing space. That may be true by U.S. standards, but the Japanese and Chinese may interpret the conditions differently. Two people from different cultures may look at the same space yet come to different conclusions, as the following example illustrates.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีจัด และใช้พื้นที่สาธารณะยังสะท้อนทัศนคติวัฒนธรรมต่อและ นักธุรกิจจากสหรัฐอเมริกาที่ไปญี่ปุ่นหรือจีนมักจะข้อคิดเห็นว่า คนเมืองมี และระบุว่า มีเพียงพื้นที่ไม่เพียงพอหายใจ ที่อาจเป็นจริงตามมาตรฐานสหรัฐอเมริกา แต่ญี่ปุ่นและจีนอาจแปลเงื่อนไขแตกต่างกัน คนสองคนจากวัฒนธรรมที่แตกต่างอาจดูพื้นที่เดียวกัน แต่มาบทสรุปที่แตกต่างกัน เท่ากัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีที่ผู้คนจัดและใช้พื้นที่สาธารณะนอกจากนี้ยังสะท้อนให้เห็นถึงทัศนคติที่มีต่อพื้นที่ทางวัฒนธรรมและความเป็นส่วนตัว นักธุรกิจจากสหรัฐอเมริกาที่ไปที่ญี่ปุ่นหรือจีนมักจะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับวิธีการแออัดในเมืองและรัฐที่มีเพียงพื้นที่ไม่พอหายใจ ที่อาจจะเป็นจริงตามมาตรฐานของสหรัฐอเมริกา แต่จีนญี่ปุ่นและอาจตีความเงื่อนไขที่แตกต่างกัน คนสองคนที่มาจากวัฒนธรรมที่แตกต่างกันอาจจะดูที่พื้นที่เดียวกันยังมาสรุปที่แตกต่างกันเช่นตัวอย่างต่อไปนี้แสดงให้เห็นถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทางผู้จัดและใช้พื้นที่สาธารณะยังสะท้อนให้เห็นถึงวัฒนธรรมทัศนคติกว้างขวาง และมีความเป็นส่วนตัว นักธุรกิจจากสหรัฐฯ ที่ไปญี่ปุ่น หรือ จีน มักจะแสดงความคิดเห็นในวิธีที่แออัด เมืองและรัฐว่ามีเพียงไม่เพียงพอพื้นที่หายใจ . นั่นอาจจะจริงตามมาตรฐานของสหรัฐฯ แต่ญี่ปุ่นและจีนอาจตีความเงื่อนไขแตกต่างกันสองผู้คนจากวัฒนธรรมที่แตกต่างกันอาจจะมองไปที่พื้นที่เดียวกัน แต่ข้อสรุปที่แตกต่างกัน เช่น ตัวอย่างต่อไปนี้แสดงให้เห็น .