In 1929, Prince Mahidol decided to

In 1929, Prince Mahidol decided to work at McCormick Missionary Hospital in Chiang Mai, having found that Siriraj Hospital could not arrange for him to work as a resident doctor as he wished. He worked devotedly for just 24 days in Chiang Mai, but left cherished memories of "The Prince Doctor" firmly in the minds of everyone. He returned to Bangkok to attend the royal cremation ceremony for His Royal Highness Prince Bhanubhand, a senior royal, on May 18, with the intention of bringing the family to live together in Chiang Mai where he had acquired a comfortable home as residence. He fell seriously ill, however, and could not travel anywhere again after that. He died on 24 September 1929.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 1929 สมเด็จเจ้าฟ้ามหิดลตัดสินใจที่จะทำงานที่โรงพยาบาลแมคคอร์มิคมิชชันนารีในเชียงใหม่ มีพบว่า โรงพยาบาลศิริราชไม่สามารถจัดสำหรับเขาที่จะทำงานเป็นแพทย์ประจำพระองค์ปรารถนา เขาทำงานทุ่มเทให้เพียง 24 วันในเชียงใหม่ แต่ซ้ายหวงแหนความทรงจำของ "การแพทย์ปรินซ์" อย่างมั่นคงในจิตใจของทุกคน เขากลับไปกรุงเทพฯ ไปเข้าร่วมพิธีพระราชทานเพลิงศพสำหรับพระสมเด็จเจ้า Bhanubhand รอยัลที่อาวุโส บน 18 พฤษภาคม ตั้งใจนำครอบครัวจะอยู่ด้วยกันในจังหวัดเชียงใหม่ที่ซึ่งเขาได้ซื้อบ้านสบายเป็นเรสซิเดนซ์ เขาตกป่วยอย่างจริงจัง อย่างไรก็ตาม และไม่สามารถเดินทางได้ทุกที่อีกครั้งหลังจากนั้น เขาเสียชีวิตใน 24 1929 กันยายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1929, สมเด็จเจ้าฟ้ามหิดลตัดสินใจที่จะทำงานที่โรงพยาบาลแมคมิชชันนารีในจังหวัดเชียงใหม่พบว่ามีโรงพยาบาลศิริราชไม่สามารถจัดให้เขาไปทำงานเป็นแพทย์มีถิ่นที่อยู่ในขณะที่เขาปรารถนา เขาทำงานอุทิศเวลาเพียง 24 วันในจังหวัดเชียงใหม่เหลือ แต่ความทรงจำของ "เจ้าชายหมอ" แน่นในจิตใจของทุกคน เขากลับมากรุงเทพฯเพื่อเข้าร่วมพิธีพระราชทานเพลิงศพสำหรับเสด็จ Bhanubhand รอยัลอาวุโสในวันที่ 18 พฤษภาคมด้วยความตั้งใจที่จะนำครอบครัวไปอยู่ด้วยกันในจังหวัดเชียงใหม่ที่เขาได้กลายเป็นบ้านที่สะดวกสบายเป็นที่อยู่อาศัย เขาล้มป่วยอย่างจริงจังอย่างไรและไม่สามารถเดินทางไปทุกที่อีกครั้งหลังจากที่ เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 24 กันยายน 1929

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1929 สมเด็จเจ้าฟ้ามหิดล ตัดสินใจไปทำงานที่ รพ. แมคคอร์มิค มิชชันนารี ในเชียงใหม่ มีพบว่า โรงพยาบาลศิริราช ได้จัดให้เขาเป็นหมอฝึกหัด อย่างที่เขาต้องการ เขาทำงานเป็นเพียง 24 วันในเชียงใหม่เหลือแต่ความทรงจำหัวแก้วหัวแหวนของ " หมอเจ้าฟ้า " แน่นในจิตใจของทุกคน เขากลับไปกรุงเทพฯ เพื่อเข้าร่วมพิธีพระราชทานเพลิงศพหลวงองค์ bhanubhand รุ่นพี่ หลวง เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม ด้วยความตั้งใจที่จะพาครอบครัวไปอยู่ด้วยกันในเชียงใหม่ที่เขาได้มาบ้านสบาย เช่น ที่อยู่อาศัย เขาล้มป่วยอย่างจริงจัง อย่างไรก็ตาม และไม่สามารถเดินทางไปไหนได้อีกหลังจากนั้น เขาเสียชีวิตในวันที่ 24 กันยายน 1929