Sorry for checking mail late.I have

Sorry for checking mail late.
I have just read your email. But unfortunately, I gave the CO to transporter of Fedex, with requesting to send to Hal TL’s address.
Next time, I will send the CO to the address you requested.
That time, please deal with that CO as previous.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัยสำหรับการตรวจสอบจดหมายล่าช้าผมเพิ่งได้อ่านอีเมลของคุณ แต่อับ ฉันให้บริษัทขนส่งของ Fedex กับการร้องขอเพื่อส่งไปยังที่อยู่ของ Hal TLครั้งต่อไป ฉันจะส่ง CO ไปยังที่อยู่ที่คุณร้องขอนั้น กรุณาจัดการกับบริษัทที่เป็นก่อนหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยสำหรับการตรวจสอบอีเมลปลาย.
ฉันได้เพียงแค่อ่านอีเมลของคุณ แต่น่าเสียดายที่ฉันให้ CO ในการขนส่งของเฟดเอ็กซ์ที่มีการร้องขอที่จะส่งไปยังที่อยู่ของฮัล TL.
ครั้งต่อไปเราจะส่ง CO ไปยังที่อยู่ที่คุณร้องขอ. the
เวลาที่โปรดจัดการกับ CO เป็นก่อนหน้านี้ที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษสำหรับการตรวจสอบเมล์สาย .
ผมเพิ่งได้อ่านอีเมล์ของคุณ แต่น่าเสียดายที่ฉันได้เพื่อขนส่งของเฟดเอ็กซ์ร่วมด้วยขอส่งที่อยู่ฮาล TL .
คราวหน้าผมจะส่งแก๊สไปยังที่อยู่ที่คุณต้องการ
ตอนนั้น ช่วยจัดการกับ Co เป็นก่อนหน้านี้ .