Dear Arisara sanI'm sorry too troub

Dear Arisara san

I'm sorry too trouble you.
Now they are confirming to the booking.
They requested to book on ETD Oct 1.
STEC doesn't need to deliver on Monday.
Please kindly wait update information and arrange the delivery.

Best regards,
Kawakubo

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อริสรารักซานขอเกินไป ปัญหาคุณตอนนี้ พวกเขาจะยืนยันการจองพวกเขาร้องขอจอง ETD 1 ต.ค.เอสไม่จำเป็นต้องส่งวันจันทร์กรุณารอการปรับปรุงข้อมูล และจัดส่งด้วยความเคารพKawakubo

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนอริสราซาน

ฉันขอโทษปัญหามากเกินไปคุณ.
ตอนนี้พวกเขาได้รับการยืนยันการจองห้องพัก.
พวกเขาขอให้จอง ETD ตุลาคม 1.
STEC ไม่จำเป็นต้องที่จะส่งมอบในวันจันทร์.
กรุณารออัปเดตข้อมูลและจัดส่งมอบ.

ขอแสดงความนับถือ ,
Kawakubo

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก Arisara ซานขอโทษด้วยครับคุณตอนนี้พวกเขาจะยืนยันการจองพวกเขาขอให้หนังสือ etd 1 ตุลาคมคาดว่าไม่ต้องส่งวันจันทร์กรุณารอ update ข้อมูลและจัดส่งขอแสดงความนับถือคาวาคูโบะ