In this way, you could almost think

In this way, you could almost think of the atmosphere as a giant conveyor belt that provides bacteria with a free lift from one plant to another. It’s just another stage in the infection cycle and bacteria could be using clouds for transport, just like malaria parasites use mosquitoes to jump between hosts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ด้วยวิธีนี้ คุณสามารถเกือบคิดว่า บรรยากาศที่เป็นสายพานลำเลียงยักษ์ที่ให้แบคทีเรียลิฟท์ฟรีจากโรงงานหนึ่งไปยังอีก เป็นเพียงหนึ่งขั้นตอนในวงจรการติดเชื้อ และเชื้อแบคทีเรียอาจใช้เมฆสำหรับการขนส่ง เหมือนปรสิตมาลาเรียใช้ยุงเพื่อข้ามระหว่างโฮสต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วยวิธีนี้คุณเกือบจะคิดว่าบรรยากาศเป็นสายพานลำเลียงขนาดยักษ์ที่ให้แบคทีเรียมีลิฟท์ฟรีจากโรงงานแห่งหนึ่งไปยังอีก มันเป็นเพียงขั้นตอนอื่นในวงจรการติดเชื้อและแบคทีเรียที่อาจจะใช้เมฆสำหรับการขนส่งเช่นเดียวกับเชื้อมาลาเรียใช้ยุงจะกระโดดระหว่างโฮสต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวิธีนี้ , คุณอาจจะคิดว่า บรรยากาศเป็นยักษ์สายพานที่ให้แบคทีเรียที่มีลิฟท์ ฟรี จากต้นหนึ่งไปอีกต้น มันก็แค่อีกขั้นในการติดเชื้อแบคทีเรียและวงจรสามารถใช้เมฆขนส่ง เหมือนปรสิตมาลาเรียยุงเพื่อใช้ข้ามระหว่างโฮสต์