However the high purchase price of

However the high purchase price of an electric vehicle and the gradual deterioration of its battery are balanced out by the low cost of running and maintaining it. Suffice it to say that an electric car engine has a lot fewer moving parts than an internal combustion engine and that it therefore does not need to be serviced as frequently, nor is it as likely to break down. On top of that the American Tesla motor's experimental use of laptop battery technology promises to cut the cost of batteries down by over fifty percent, thus reducing both the purchasing price of the cars and the cost of replacing a battery.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ราคาสูงซื้อรถการไฟฟ้าและเสื่อมสภาพสมดุลของแบตเตอรี่จะมีความสมดุลออก โดยต้นทุนต่ำของการทำงาน และการเก็บรักษา Suffice มันพูดที่เครื่องยนต์รถยนต์ไฟฟ้ามีชิ้นส่วนเคลื่อนไหวมากน้อยกว่าเครื่องยนต์สันดาปภายใน และที่มันดังนั้นไม่จำเป็นต้องให้บริการเป็นประจำ หรือจะเป็นแนวโน้มที่จะทำลายลง ด้านบนของที่ ใช้ทดลองของมอเตอร์อเมริกัน Tesla เทคโนโลยีแบตเตอรี่แล็ปท็อปสัญญาเพื่อลดต้นทุนของแบตเตอรี่กว่าห้าสิบเปอร์เซ็นต์ ลดทั้งราคาซื้อรถยนต์และต้นทุนของการเปลี่ยนแบตเตอรี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามราคาซื้อที่สูงของรถยนต์ไฟฟ้าและการเสื่อมสภาพอย่างค่อยเป็นค่อยไปของแบตเตอรี่ที่มีความสมดุลโดยค่าใช้จ่ายต่ำของการทำงานและการบำรุงรักษามัน พอจะพูดได้ว่าเครื่องยนต์ของรถยนต์ไฟฟ้ามีจำนวนมากน้อยชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวกว่าเครื่องยนต์สันดาปภายในและว่าดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องได้รับการบริการเป็นบ่อยและไม่เป็นมันเป็นโอกาสที่จะทำลายลง ด้านบนของที่ใช้งานทดลองอเมริกันเทสลามอเตอร์ของเทคโนโลยีแบตเตอรี่แล็ปท็อปสัญญาว่าจะลดค่าใช้จ่ายของแบตเตอรี่ลดลงกว่าร้อยละห้าสิบซึ่งช่วยลดทั้งราคาการจัดซื้อรถและค่าใช้จ่ายในการเปลี่ยนแบตเตอรี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ราคาสูงซื้อของรถยนต์ไฟฟ้า และการเสื่อมสภาพของแบตเตอรี่จะค่อยๆ สมดุลออกโดยค่าใช้จ่ายต่ำของการวิ่ง และรักษามัน พอเพียงที่จะกล่าวว่ารถยนต์ไฟฟ้าเครื่องยนต์มีมากการย้ายชิ้นส่วนน้อยกว่าเครื่องยนต์สันดาปภายในและดังนั้นจึงไม่ต้องซ่อมบ่อย หรือมันเป็นแนวโน้มที่จะทำลายลงด้านบนของที่อเมริกา เทสลามอเตอร์ทดลองใช้เทคโนโลยีแบตเตอรี่แล็ปท็อปที่สัญญาว่าจะตัดต้นทุนของแบตเตอรี่ลดลงมากกว่า 50 เปอร์เซ็นต์ จึงลดการซื้อ ราคาของรถยนต์และค่าใช้จ่ายในการเปลี่ยนแบตเตอรี่