Dear Tentij,Good day,We would like

Dear Tentij,

Good day,

We would like to inform you that.

-Our office will be closed for New Year during December 27,2014 - January 1, 2015 We'll resume to work on January 2,2015.

-For your PO. Munchy stick 5", 7-8 mm.(RED) Art No. 46285 we are waiting for your confirm new price this order from you.

Looking forward to hearing from you soon.

Best regards./Pongsiri.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Tentij รักหวัดดีเราอยากแจ้งให้คุณทราบที่-ของเราจะปิดปีใหม่ในช่วงธันวาคม 27,2014 - 1 มกราคม 2015 เราจะกลับมาทำงานในเดือนมกราคม 2,2015-สำหรับคุณ PO ติด munchy 5", 7-8 mm.(RED) 46285 หมายเลขศิลปะที่เรากำลังรอการยืนยันราคาใหม่นี้สั่งจากคุณมองไปข้างหน้าได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้ดีความนับถือการ / พงษ์ศิริ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Tentij, วันดี, เราอยากจะแจ้งให้ทราบว่า. สำนักงาน -Our จะปิดปีใหม่ในช่วงเดือนธันวาคม 27,2014. - 1 มกราคม 2015 เราจะกลับไปทำงานในวันที่ 2,2015 เผื่อ PO ของคุณ Munchy ติด 5 ", 7-8 มม. (สีแดง) หมายเลข 46285 เรากำลังรอการยืนยันราคาใหม่ของคำสั่งนี้จากคุณ. รอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้. ขอแสดงความนับถือ. / พงษ์ศิริ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก tentij

ดี , วัน

เราต้องการแจ้งให้ทราบว่า

- สำนักงานของเราจะถูกปิดสำหรับปีใหม่ ในช่วงเดือนธันวาคม 272014 - 1 มกราคม 2015 เราจะกลับมาทำงานในวันที่ 22015

- ของโป มันชี่ติด 5 " 7-8 มม. ( สีแดง ) ศิลปะไม่ 46285 เรารอยืนยันใหม่ราคานี้สั่งจากคุณ

รอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้ นับถือ

/ พงษ์ศิริ .