Environmental insult to human skin

Environmental insult to human skin by ultraviolet (UV) radiation, as well as by cigarette
smoke and air pollution, generates reactive oxygen intermediates that contribute to both
acute and chronic skin damage (1,2). For example, immediately after overexposure to
sunlight, an erythemal response is induced that is associated with epidermal inflamma-
tory oxidative reactions. Moreover, in terms of chronic exposure, the involvement of
oxygen free radicals has also been implicated in actinic skin damage that manifests itself
in elastosis, collagen disorganization, and most notably in the appearance of wrinkles (3).
Due to increased outdoor leisure activities, these visible signs of photodamage and
premature aging have become widespread in our society. To address this problem, the
cosmetics industry has devoted much research toward the development of various skin
care products. Although protective sunscreen products that absorb UV and diffuse
photonic energy are widely used, cosmetic products that contain antioxidants, which
scavenge deleterious reactive oxygen species produced in skin after environmental
trauma, have also become standard for a healthy skin care regimen.
Although analytical techniques are available to measure the level of antioxidants in
cosmetic products, in general, they do not provide any information regarding their
potential activity. Further, due to the complex nature of cosmetic formulations, extract-
ing and determining biochemical activity in a finished product can be a challenging
task. Previously, we evaluated the antioxidant potential of certain cosmetic ingredients
(4) and also the antioxidant efficacy of finished products on skin (5). In this study, we

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดูถูกสิ่งแวดล้อมกับผิวมนุษย์ โดยรังสีอัลตราไวโอเลต (UV) รังสี เป็นบุหรี่
ควัน และมลพิษทางอากาศ สร้างตัวกลางออกซิเจนปฏิกิริยาที่เกี่ยวข้องกับทั้งสอง
เสียเฉียบพลัน และเรื้อรัง (1, 2) ตัวอย่างเช่น หลังจาก overexposure ให้ทันที
เกิดแสง การตอบสนอง erythemal ที่เกี่ยวข้องกับ epidermal inflamma -
tory ปฏิกิริยา oxidative นอกจากนี้ ในแง่ของความเสี่ยงเรื้อรัง เกี่ยวข้อง
อู๊ดออกซิเจนอนุมูลอิสระในผิว actinic ความเสียหายที่ปรากฏตัวยัง
elastosis คอลลาเจน disorganization และส่วนใหญ่ ในลักษณะที่ปรากฏของริ้วรอย (3)
ครบกำหนดเพื่อเพิ่มกิจกรรมพักผ่อนกลางแจ้ง photodamage เหล่านี้เหี่ยว และ
ริ้วรอยก่อนวัยได้กลายเป็นที่แพร่หลายในสังคมของเรา เพื่อแก้ไขปัญหา การ
อุตสาหกรรมเครื่องสำอางได้ทุ่มเทวิจัยมากต่อการพัฒนาของผิวต่าง ๆ
ผลิตภัณฑ์ดูแล แม้ว่าผลิตภัณฑ์ครีมกันแดดป้องกันที่ดูดซับ UV และกระจาย
photonic พลังงานเป็นผลิตภัณฑ์ที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย เครื่องสำอางที่ประกอบด้วยสารต้านอนุมูลอิสระ ที่
scavenge ออกซิเจนปฏิกิริยาร้ายพันธุ์ผลิตในผิวหลังจากสิ่งแวดล้อม
บาดเจ็บ ได้กลายเป็นมาตรฐานสำหรับระบบการปกครองดูแลเป็นผิวมีสุขภาพดี
ถึงแม้ว่าเทคนิคการวิเคราะห์มีการวัดระดับของสารต้านอนุมูลอิสระใน
สำอาง ทั่วไป พวกเขาไม่ให้ข้อมูลใด ๆ เกี่ยวกับการ
กิจกรรมที่อาจเกิดขึ้น เพิ่มเติม เนื่องจากความซับซ้อนของสูตรเครื่องสำอาง สารสกัด -
กำลังและการกำหนดกิจกรรมชีวเคมีในผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปได้อย่างแบบท้าทาย
งานได้ ก่อนหน้านี้ เราประเมินศักยภาพต้านอนุมูลอิสระของ
(4) ส่วนผสมเครื่องสำอางบางอย่าง และประสิทธิภาพสารต้านอนุมูลอิสระของผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปบนผิว (5) ในการศึกษานี้ เรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิ่งแวดล้อมดูถูกผิวมนุษย์ โดยรังสีอัลตราไวโอเลต ( UV ) รังสี ตลอดจนควันบุหรี่
และมลพิษในอากาศ สร้างออกซิเจนปฏิกิริยาตัวกลางที่สนับสนุนทั้งเฉียบพลันและเรื้อรัง
ความเสียหายผิว ( 1 , 2 ) ตัวอย่างเช่น ทันทีหลังจากการสัมผัสกับแสงแดด erythemal
, การตอบสนองต่อที่เกี่ยวข้องกับ epidermal inflamma -
Tory ออกซิเดชันปฏิกิริยา นอกจากนี้ในแง่ของการเปิดรับเรื้อรัง , การมีส่วนร่วมของ
ออกซิเจนอนุมูลอิสระยังได้รับเกี่ยวข้องใน actinic ผิวความเสียหายที่ manifests เอง
ในอีลาสโตซิส คอลลาเจน ความระส่ำระสาย และที่สะดุดตาที่สุดในลักษณะที่ปรากฏของริ้วรอย ( 3 )
จากการเพิ่มกิจกรรมสันทนาการกลางแจ้ง เหล่านี้สามารถมองเห็นสัญญาณของริ้วรอยก่อนวัยและ photodamage
ได้กลายเป็นที่แพร่หลายในสังคมของเราเพื่อแก้ไขปัญหานี้ ,
อุตสาหกรรมเครื่องสำอางได้ทุ่มเทวิจัยมาก ต่อการพัฒนาของผลิตภัณฑ์ดูแลผิว
ต่าง ๆ แม้ว่าผลิตภัณฑ์ป้องกัน UV ครีมกันแดดที่ดูดซับและกระจาย
โฟโตนิกส์ พลังงานที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย ผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางที่ประกอบด้วย antioxidants ซึ่ง
7 ํชนิดออกซิเจนปฏิกิริยาที่ผิวหนังหลังจากสิ่งแวดล้อม
แผลเก่าได้กลายเป็นมาตรฐานสำหรับการดูแลสุขภาพผิว .
ถึงแม้ว่าเทคนิควิเคราะห์ที่ใช้ในการวัดระดับของสารต้านอนุมูลอิสระใน
ผลิตภัณฑ์ เครื่องสำอางทั่วไป พวกเขาไม่ได้ให้ข้อมูลใด ๆ เกี่ยวกับกิจกรรมของพวกเขาเกิด

เพิ่มเติม เนื่องจากลักษณะที่ซับซ้อนของสูตรเครื่องสำอาง , สารสกัด -
ไอเอ็นจีและการกำหนดกิจกรรมทางชีวเคมีในผลิตภัณฑ์สามารถท้าทาย
งาน ก่อนหน้านี้ เราประเมินศักยภาพของสารต้านอนุมูลอิสระส่วนผสมของเครื่องสำอางบาง
( 4 ) และยังเป็นสารต้านอนุมูลอิสระที่ประสิทธิภาพของผลิตภัณฑ์ที่เสร็จแล้วบนผิว ( 5 ) ในการศึกษานี้เรา