ear Betty, There are some shipment

ear Betty,

There are some shipment for Honda DRL delivered to SSW (via Philips Thailand) much earlier but we still not yet invoice to SSW per attached and per below 12NCs, QTY and PO number.
923797817101 LED DayLight9 JAZZMODE 12V HON X1 = 200 sets x 60 USD = 12,000 USD PO. SSW2014/104633
923797717101 LED DayLight9 CITYMODE 12V HON X1 = 250 sets x 60 USD = 15,000 USD PO. SSW2014/104355

Could you create invoice and send to SSW so we could include these values in our sales?

Dear Kevin,
With above value, please find below for my commitment on 85K USD;
TRW PO = 18K
SSW PO = 34K
SSW invoice for Honda DRL = 27K

Total now = 79K, and 6K more needed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หูเบ็ตตี้ มีบางจัดส่ง DRL ฮอนด้าส่งธันวาคม (ทางฟิลิปส์ไทย) ก่อนหน้านี้มาก แต่เรายังไม่ ได้แนบใบแจ้งหนี้การธันวาคมต่อ และต่อด้านล่าง 12NCs ปริมาณและ PO923797817101 LED DayLight9 JAZZMODE 12V ฮอน X 1 = 200 ชุด x 60 USD = 12000 เหรียญ PO SSW2014/104633923797717101 LED DayLight9 CITYMODE 12V ฮอน X 1 =ชุด 250 x 60 USD = 15000 USD PO SSW2014/104355 คุณสามารถสร้างใบแจ้งหนี้ และส่งไปธันวาคมเพื่อให้เราสามารถรวมค่าเหล่านี้ในการขายของเรา รัก Kevinกับข้างต้นค่า กรุณาค้นหาด้านล่างฉันมั่นใน 85K เหรียญTRW PO = 18Kธันวาคม PO = 34K ใบแจ้งหนี้ธันวาคมสำหรับฮอนด้า DRL = 27K รวมตอนนี้ = 79K และ 6K จำเป็นมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หูเบ็ตตีมีการจัดส่งสินค้าบางอย่างสำหรับฮอนด้า DRL ส่งมอบให้กับ SSW มี (ผ่านฟิลิปส์ประเทศไทย) มากก่อนหน้านี้ แต่เรายังคงยังไม่ได้ใบแจ้งหนี้ SSW ต่อที่แนบมาด้านล่างและต่อ 12NCs, จำนวนและหมายเลข PO. 923,797,817,101 LED DayLight9 JAZZMODE 12V HON X1 = 200 ชุด x 60 USD = 12,000 เหรียญสหรัฐ PO SSW2014 / 104633 923797717101 LED DayLight9 CITYMODE 12V HON X1 = 250 ชุด x 60 USD = 15,000 USD PO SSW2014 / 104355 คุณสามารถสร้างใบแจ้งหนี้และส่งไปยัง SSW เพื่อให้เราสามารถรวมค่าเหล่านี้ในการขายของเราหรือไม่รักเควินด้วยค่าข้างต้นโปรดค้นหาด้านล่างสำหรับความมุ่งมั่นของฉันใน 85K USD; TRW PO = 18K SSW PO = 34K ใบแจ้งหนี้ SSW สำหรับฮอนด้า DRL = 27K รวมตอนนี้ = 79K และ 6K ต้องการอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หูเบ็ตตี้

มีสินค้าฮอนด้า DRL ส่งลม ( ผ่านทางฟิลิปส์ประเทศไทย ) มากก่อนหน้านี้ แต่เรายังไม่ได้ใบแจ้งหนี้ในต่อที่แนบมาและต่อด้านล่าง 12ncs จํานวนและ PO .
923797817101 LED daylight9 jazzmode 12V ที่รัก x1 = ชุด 200 x 60 บาท = 12 , 000 เหรียญสหรัฐ โป ssw2014 / 104633
923797717101 LED daylight9 citymode 12V ที่รัก x1 = 250 ชุด x 60 บาท = 15000 บาท โป ssw2014 / 104355

คุณสามารถสร้างใบแจ้งหนี้และส่งให้ในเพื่อให้เราสามารถรวมค่าเหล่านี้ในการขาย ?

รักเควิน
กับค่าข้างต้น โปรดดูด้านล่างสำหรับความมุ่งมั่นของฉันใน 85k USD ;
TRW โป = 18K ใน PO = 34k

ในใบแจ้งหนี้สำหรับฮอนด้า DRL = 27 K

โดยรวมแล้ว = 79k และ 6
เพิ่มเติมต้องการ