History of Krayasart “Sart” is old

History of Krayasart
“Sart” is old tradition “10th month merit” is the day past throung the years. People live by agricultive. When the season of the rice grains to rice milk. So it use to make a kind of sweets,”Krayasart”. Nowaday, Krayasart is a foot for make merit in Buddhist Sabbath or “Thai Sart Dag” and “Laos Sart Day” of people in Northeast. In full moon of 10th month every years.
“Sart” is Indian language mean autumn that is between rain and winter. Sart season is the time when plant and cereal are grow and ready for harvest. So we have tradition on faith, English call seasonal festivals.By the faith of any country about “The First Fruit”. That is when the first harvest of the fruit or whatever. When was bring to the sacred sacrificial offerings first. Since it is believed that the sacred respect or fear that they will be the catalyst to grow crops. A merit with Krayasart To be cut into pieces and wrapped in banana leaves. Bananas are always coupled with this. Krayasart is a sweet dessert so should eat with bananas. It will help reduce the sweetness and extra flavors go well together. When villagers merit, then give the remaining Krayasart to neighbors. Exchange Krayasart taste good or bad, sweet or not ,sticky or not. Only show off flavors together. And known who made delicious Krayasart. Krayasart so popular that it has a sweet taste and sticky. To make a lot of Krayasart. People will help each other in harmony.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติของ Krayasart "Sart" คือเก่าประเพณี "10 เดือนบุญ" เป็นวัน throung ที่ผ่านมาปี ผู้คนที่อาศัยอยู่ โดย agricultive เมื่อฤดูกาลของธัญพืชข้าวกับข้าวน้ำนม ดังนั้น จึงใช้ทำของหวาน "Krayasart" Nowaday, Krayasart เป็นเท้าสำหรับทำบุญในวันสะบา โตของพระพุทธศาสนา หรือ "ไทย Sart พื้นที่" และ "ลาว Sart วัน" ของคนในภาคอีสาน ในเพ็ญเดือน 10 ทุกปี "Sart" เป็นภาษาอินเดียหมายถึงฤดูใบไม้ร่วงที่อยู่ระหว่างฝนและหนาว ฤดูกาล Sart เป็นเวลาเมื่อปลูกพืชและธัญพืชและพร้อมสำหรับการเก็บเกี่ยว ดังนั้นเรามีประเพณีความเชื่อ ภาษาอังกฤษเรียกเทศกาลตามฤดูกาล โดยความเชื่อของประเทศใด ๆ เกี่ยวกับ "ผลแรก" นั่นคือเมื่อก่อนการเก็บเกี่ยวของผลไม้หรืออะไรก็ตาม เมื่อถูกนำไปเสนอบูชาศักดิ์สิทธิ์แรก เนื่องจากเชื่อว่า ศักดิ์สิทธิ์เคารพ หรือกลัวว่า จะเศษพืชเติบโต บุญกับ Krayasart จะถูกตัดเป็นชิ้น และห่อใบ กล้วยอยู่เสมอควบคู่กับนี้ Krayasart เป็นขนมหวานดังนั้นควรกินกับกล้วย จะช่วยลดที่ความหวานหอม และเพิ่มรสชาติไปกัน เมื่อชาวบ้านบุญ แล้ว Krayasart เหลือให้เพื่อนบ้าน Krayasart แลกเปลี่ยนรสชาติดี หรือไม่ดี หวาน หรือ ไม่ เหนียว หรือไม่ เพียง แสดงออกรสชาติด้วยกัน และเป็นที่รู้จักที่ทำอร่อย Krayasart Krayasart จึงนิยมว่า มีรสชาติที่หวาน และเหนียว จะทำให้จำนวนมากของ Krayasart คนจะช่วยกันปรองดอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติของกระยาสารท
"สารท" เป็นประเพณีเก่า "บุญเดือน 10" ที่ผ่านมาเป็นวัน throung ปีที่ผ่านมา คนที่อาศัยอยู่โดย agricultive เมื่อฤดูกาลของเมล็ดข้าวเพื่อน้ำนมข้าว ดังนั้นจึงใช้ในการทำให้ชนิดของขนม "กระยาสารท" ปัจจุบัน, กระยาสารทเป็นเท้าให้ทำบุญในวันสะบาโตพุทธหรือ "สารทไทยลูกไม้" และ "วันสารทลาว" ของผู้คนในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ในคืนพระจันทร์เต็มดวงของเดือน 10 ทุกปี.
"สารท" เป็นภาษาอินเดียหมายถึงฤดูใบไม้ร่วงที่อยู่ในระหว่างฝนและฤดูหนาว ฤดูสารทเป็นเวลาที่พืชและธัญพืชที่มีการเติบโตและพร้อมสำหรับการเก็บเกี่ยว ดังนั้นเราจึงมีประเพณีความเชื่อโทรภาษาอังกฤษฤดูกาล festivals.By ความเชื่อของประเทศใด ๆ เกี่ยวกับ "ผลไม้ครั้งแรก" นั่นคือเมื่อเก็บเกี่ยวครั้งแรกของผลไม้หรืออะไรก็ตาม เมื่อถูกนำไปเสนอขายครั้งแรกเสียสละศักดิ์สิทธิ์ เนื่องจากมีความเชื่อว่าการเคารพศักดิ์สิทธิ์หรือกลัวว่าพวกเขาจะเป็นตัวเร่งปฏิกิริยาในการปลูกพืช บุญกับกระยาสารทที่จะตัดเป็นชิ้นและห่อใบตอง กล้วยเป็นคู่เสมอกับเรื่องนี้ กระยาสารทเป็นขนมหวานควรกินกับกล้วย มันจะช่วยลดความหวานและรสชาติพิเศษไปร่วมกัน เมื่อชาวบ้านทำบุญแล้วให้เหลือกระยาสารทไปยังประเทศเพื่อนบ้าน แลกเปลี่ยนกระยาสารทรสชาติที่ดีหรือไม่ดีหวานหรือไม่เหนียวหรือไม่ แสดงเฉพาะการออกรสชาติด้วยกัน และรู้จักที่ทำอร่อยกระยาสารท กระยาสารทที่นิยมเพื่อให้มีรสหวานและเหนียว ให้มากกระยาสารท ผู้คนจะช่วยกันในความสามัคคี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติของกระยาสารท
" สารท " เป็นประเพณี " อายุ 10 เดือนบุญ " คือวันที่ผ่านมา throung ปี คนอาศัยอยู่ โดย agricultive . เมื่อฤดูกาลของข้าวธัญพืชน้ำนมข้าว มันใช้เพื่อให้ชนิดของขนม " กระยาสารท " ปัจจุบัน กระยาสารทเป็นเท้า ทำบุญในวันพระพุทธ หรือไทย " วันสารทจีนวัน " และ " ลาววันสารทจีนวัน " ของประชาชนในภาคตะวันออกเฉียงเหนือในวันเพ็ญของเดือนทุก ๆ 10 ปี
" สารท " เป็นภาษาอินเดียแปลว่าฤดูใบไม้ร่วงที่ระหว่างฝนและหน้าหนาว วันสารทจีนฤดูกาลเวลาเมื่อพืชและธัญพืชจะเติบโตและพร้อมสำหรับการเก็บเกี่ยว ดังนั้นเราจึงมีประเพณีความเชื่อ ภาษาอังกฤษเรียกเทศกาลตามฤดูกาล โดยความเชื่อของประเทศใด ๆ เกี่ยวกับ " ผลไม้ " ก่อน นั่นคือเมื่อก่อนการเก็บเกี่ยวผลไม้ หรืออะไรก็ตามเมื่อนำมาให้ศักดิ์สิทธิ์ไว้บูชาก่อน เนื่องจากเชื่อกันว่าศักดิ์สิทธิ์ที่เคารพ หรือกลัวว่าเขาจะเป็นตัวเร่งการเจริญเติบโต บุญกับกระยาสารทจะตัดเป็นชิ้นและห่อในใบกล้วย กล้วยมักจะคู่กับนี้ กระยาสารทเป็นขนมหวาน ดังนั้นควรกินกล้วย มันจะช่วยลดความหวานและรสพิเศษที่ไปด้วยกันได้ดีเมื่อชาวบ้านทำบุญแล้วให้กระยาสารทที่เหลือให้เพื่อนบ้าน ตรากระยาสารทรสหวานดี หรือ ไม่ดี หรือ ไม่ เหนียว หรือ ไม่ เพียงแสดงรสชาติด้วยกัน และรู้จักคนที่ทำกระยาสารทแสนอร่อย กระยาสารทจึงเป็นที่นิยมว่ามันมีรสหวานและเหนียว การทำกระยาสารท . คนที่จะช่วยให้แต่ละอื่น ๆในความสามัคคี