The covered bond issuer is a comple

The covered bond issuer is a completely specialized funding institution. This means that on its balance sheet there are only cover assets and covered bonds. This model exists particularly in France (obligations foncières), Ireland, Norway – and in practice in Finland and Sweden, too.13

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ออกตราสารหนี้ที่ครอบคลุมเป็นสถาบันเงินทุนเฉพาะอย่างสมบูรณ์ได้ ซึ่งหมายความ ว่า ในงบดุลของ มีเฉพาะครอบคลุมสินทรัพย์และพันธบัตรที่ครอบคลุม รุ่นนี้อยู่โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในฝรั่งเศส (foncières ข้อผูกมัด), ไอร์แลนด์ นอร์เวย์ – และ ในทางปฏิบัติในประเทศฟินแลนด์และสวีเดน too.13

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ออกตราสารหนี้ที่ได้รับการคุ้มครองเป็นสถาบันการระดมทุนเฉพาะอย่างสมบูรณ์ ซึ่งหมายความว่าในงบดุลของสินทรัพย์ที่มีฝาครอบเท่านั้นและพันธบัตรที่ครอบคลุม รุ่นนี้มีอยู่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศฝรั่งเศส (ภาระหน้าที่foncières), ไอร์แลนด์, นอร์เวย์ - และในทางปฏิบัติในฟินแลนด์และสวีเดน too.13