Dear Bann Pantai Resort,Thank you f

Dear Bann Pantai Resort,

Thank you for working with Booking.com.

We’re writing to you about reservation 818074096 for Sonja Irene Nilsen, check-in date 2016-01-05.

Please be advised that due to the noise and construction at site the guest ask for some compensation for staying with you despite the noise.

Please advise what you could offer the guest

Thank you for your cooperation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บ้านรักไตรีสอร์ทขอบคุณสำหรับการทำงานกับ Booking.comเรากำลังเขียนคุณเกี่ยวกับจอง 818074096 Sonja ไอรีน Nilsen เช็คอินวัน 2016-01-05โปรดทราบว่า เนื่องจากเสียงรบกวนและก่อสร้างที่พักขอค่าตอบแทนบางพักกับคุณแม้มีเสียงรบกวนกรุณาแจ้งที่คุณสามารถมีห้องพักขอบคุณสำหรับความร่วมมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักบ้านพันทายรีสอร์ท, ขอบคุณสำหรับการทำงานกับ Booking.com. เราเขียนถึงคุณเกี่ยวกับการจองห้องพักสำหรับ 818074096 Sonja ไอรีน Nilsen เช็คอินวันที่ 2016/01/05. โปรดทราบว่าเนื่องจากเสียงรบกวนและการก่อสร้างที่เว็บไซต์ ผู้เข้าพักขอชดเชยบางส่วนสำหรับการเข้าพักกับคุณแม้เสียง. กรุณาแนะนำสิ่งที่คุณสามารถให้ผู้เข้าพักขอบคุณที่ให้ความร่วมมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักบ้านพันทาย รีสอร์ท

ขอบคุณสำหรับการทำงานกับจอง .

เรากำลังเขียนถึงคุณเกี่ยวกับการจอง 818074096 สำหรับซอนย่าไอรีนนิลเซิ่น เช็คอินวันที่ 2016-01-05

โปรดทราบว่าเนื่องจากเสียงและงานก่อสร้างแขกขอเงินชดเชยให้อยู่กับคุณแม้เสียง .

กรุณาแนะนำสิ่งที่คุณสามารถให้แขก


ขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ