A 38-year-old male patient presente

A 38-year-old male patient presented to the outpatient
clinic with complaints of fever, coughing, sputum, right
flank pain, shortness of breath and haemoptysis
persisting for 2 weeks. He had not responded to empirical
antibiotic therapy. He was experiencing shortness of
breath while performing his daily activities. He had
suffered from three episodes of haemoptysis. The
ulcerative colitis of the patient was not controlled despite
immunosuppressive therapy and initiation of a new drug
therapy was planned. His diagnosis of ulcerative colitis
had been made 4 years earlier as a result of
histopathological examination of the biopsy material and
colonoscopic examination. He was a non-smoker without
any history of alcohol or substance abuse.
For three months the patient had been under treatment
with prednisolone and anti-neoplastikimmunomodülatör
ajan (imurane) in daily dosages of
150mg, Salofalk,TM and isoniazid prophylaxis. Chest X-ray
obtained 15 days earlier were normal (Figure-1a), but the
most recent chest radiograms demonstrated left-sided
lung abscess (Figure-1b). The clinical examination on
admission showed a rhythmic, rapid and narrow arterial
pulse and his blood pressure was 90/70mmHg. He
received adequate hydration, parenteral antibiotics and
N-acetylcysteine during his hospitalisation. Computed
tomography (CT) scan of the lung was performed at the
48th hour of his hospitalisation because of symptom
persistence. Contrast-enhanced CT showed a large lung

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อายุ 38 ปีเพศผู้ป่วยให้การรักษาคลินิกกับข้อร้องเรียนของไข้ ไอ sputum ขวาความเจ็บปวด หายใจไม่ออกหายใจและ haemoptysis อยู่ขนาบข้างpersisting 2 สัปดาห์ เขาไม่ได้ตอบสนองการประจักษ์การรักษาด้วยยาปฏิชีวนะ เขาประสบหายใจไม่ออกลมหายใจในขณะทำกิจกรรมประจำวันของเขา เขามีรับความเดือดร้อนจากสามตอนของ haemoptysis ที่ไม่มีควบคุม ulcerative colitis ของผู้ป่วยแม้มีการรักษาด้วย immunosuppressive และการเริ่มต้นของยาใหม่มีการวางแผนการรักษา ผลการวินิจฉัยของ ulcerative colitisได้ทำ 4 ปีก่อนหน้านี้เป็นผลมาจากสอบ histopathological วัสดุตรวจชิ้นเนื้อ และการตรวจสอบ colonoscopic เขาเป็นบุหรี่โดยประวัติใด ๆ ของแอลกอฮอล์หรือละเมิดสิทธิสารสามเดือน ผู้ป่วยที่ได้รับภายใต้การรักษาprednisolone และต่อต้าน-neoplastikimmunomodülatörajan (imurane) ใน dosages ประจำวันของ150mg, Salofalk, TM และ isoniazid prophylaxis เอ็กซ์เรย์หน้าอกรับ 15 วันก่อนหน้าได้ปกติ (รูป-1a), แต่radiograms อกล่าสุดแสดงให้เห็นว่าด้านซ้ายฝีปอด (รูปที่ 1b) ตรวจสอบทางคลินิกในเข้าพบเป็นจังหวะ อย่างรวดเร็ว และแคบต้วชีพจรและความดันโลหิตของเขาถูก 90/70mmHg เขาได้รับเพียงพอไล่น้ำ ยาปฏิชีวนะ parenteral และN-acetylcysteine ระหว่าง hospitalisation ของเขา จากคำนวณเครื่องเอ็กซเรย์คอมพิวเตอร์ (CT) การตรวจสอบของปอดถูกดำเนินการชั่วโมงงานของ hospitalisation ของเขาเนื่องจากมีอาการคงอยู่ เพิ่มความคมชัด CT พบว่าปอดใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

38
ปีผู้ป่วยชายนำเสนอให้กับผู้ป่วยนอกคลินิกกับการร้องเรียนของไข้ไอมีเสมหะขวาปวดด้านข้าง,
หายใจถี่และ haemoptysis
คงอยู่เป็นเวลา 2 สัปดาห์ เขาไม่ตอบสนองต่อการทดลองรักษาด้วยยาปฏิชีวนะ
เขาเป็นคนที่ประสบห้วนของลมหายใจในขณะปฏิบัติกิจกรรมในชีวิตประจำวันของเขา
เขาได้รับความเดือดร้อนจากสามตอนของ haemoptysis ลำไส้ใหญ่ของผู้ป่วยไม่ได้รับการควบคุมแม้จะมีการรักษาด้วยภูมิคุ้มกันและการเริ่มต้นของยาใหม่การรักษามีการวางแผน การวินิจฉัยของเขาลำไส้ใหญ่ได้รับการทำ 4 ปีก่อนเป็นผลมาจากการตรวจสอบทางจุลพยาธิวิทยาของวัสดุการตรวจชิ้นเนื้อและตรวจสอบcolonoscopic เขาเป็นคนที่ไม่สูบบุหรี่โดยไม่มีประวัติใด ๆ ของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์หรือสารเสพติด. สำหรับสามเดือนผู้ป่วยที่ได้รับภายใต้การรักษาด้วย prednisolone และต่อต้านneoplastikimmunomodülatörอาจารย์(imurane) ในชีวิตประจำวันของปริมาณ150mg, Salofalk, TM และป้องกันโรค isoniazid เอกซเรย์หน้าอกได้ 15 วันก่อนหน้านี้เป็นปกติ (รูปที่-1a) แต่หน้าอกล่าสุดradiograms แสดงให้เห็นถึงด้านซ้ายฝีในปอด(รูป-1b) การตรวจสอบทางคลินิกเกี่ยวกับการเข้าศึกษาแสดงให้เห็นว่าเป็นจังหวะอย่างรวดเร็วและแคบแดงชีพจรและความดันโลหิตของเขาคือ90 / 70mmHg เขาได้รับความชุ่มชื้นที่เพียงพอยาปฏิชีวนะทางหลอดเลือดและN-acetylcysteine ​​ในโรงพยาบาลของเขา คำนวณเอกซ์เรย์ (CT) สแกนของปอดได้รับการดำเนินการในชั่วโมงที่48 ของการรักษาในโรงพยาบาลของเขาเพราะอาการติดตา CT คมชัดเพิ่มขึ้นแสดงให้เห็นว่าปอดมีขนาดใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นผู้ป่วยเพศชายอายุ 38 ปี เสนอไปยังคลินิกผู้ป่วยนอก
ร้องเรียน มีไข้ ไอ มีเสมหะ ใช่
ปีกเจ็บ หายใจถี่ และประเทศสาธารณรัฐมาดากัสการ์
เกิดขึ้นเป็นเวลา 2 สัปดาห์ เขาไม่ตอบสนองเชิงประจักษ์
ยาปฏิชีวนะรักษา เขามีอาการหายใจ
ลมหายใจในขณะที่ปฏิบัติกิจกรรมประจำวันของเขา เขามี
b จากสามตอนของประเทศสาธารณรัฐมาดากัสการ์ .
ลำไส้ใหญ่ของผู้ป่วยไม่ได้มีการรักษาและควบคุมเซลล์
เริ่มต้นของการรักษาด้วยยา
ใหม่วางแผน การวินิจฉัยของลำไส้ใหญ่
ได้ 4 ปีก่อนหน้านี้ เป็นผลจาก
พยาธิสภาพของเนื้อเยื่อและวัสดุ
colonoscopic ตัดชิ้นเนื้อตรวจ เขาสูบบุหรี่โดยไม่
ประวัติของแอลกอฮอล์ หรือสารเสพติด .
3 เดือน ผู้ป่วยที่ได้รับการรักษา และป้องกัน neoplastikimmunomod
กับโซโลนและลาดö r
พระภิกษุสงฆ์ ( imurane ) ทุกวัน ขนาดของ salofalk
150 mg , isoniazid , TM และการป้องกัน . เอกซเรย์ปอด
ได้ 15 วัน ก่อนหน้านี้เป็นปกติ ( figure-1a ) แต่ล่าสุดแสดงให้เห็นหน้าอก radiograms

left-sided ฝีในปอด ( figure-1b ) การสอบทางคลินิกใน
เข้าแสดงจังหวะอย่างรวดเร็วและแคบ ชีพจรและความดันโลหิตในหลอดเลือด
90 / 70mmhg . เขาได้รับยาปฏิชีวนะทางหลอดเลือดดำ
ชุ่มชื้นเพียงพอ และในระหว่างที่ hospitalisation
อันตรายของเขา การคำนวณเอกซเรย์คอมพิวเตอร์ ( CT )
สแกนของปอดจะทำในชั่วโมง 48
เข้าโรงพยาบาลเพราะอาการของเขาติดตา

เพิ่มความคมชัดผลซีทีสแกน ปอดใหญ่