Sir, we are extremely sorry for wha

Sir, we are extremely sorry for what transpired in our restaurant. It is apparent that you did not enjoy that taste of Thai Food served in our restaurant.

However, on our defense, You made your complaint of Tom Yum being Sour after finishing more than half the portion. Our waitress asked if you wanted the chef to re-adjust the taste to suit your demand. But you rejected it outright.

It is our restaurant policy to accept change of dish only if the customer reject the dish immediately after tasting, unlike your complaint when more than half the dish is finished.

Once again, we would like to apologize for not being able to serve up to your very high expectations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เซอร์เรามีความเสียใจอย่างยิ่งสำหรับสิ่งที่เกิดขึ้นในร้านอาหารของเรา มันเห็นได้ชัดว่าคุณไม่ได้เพลิดเพลินกับรสชาติของอาหารไทยเสิร์ฟในร้านอาหารของเรา. อย่างไรก็ตามในการป้องกันของเราคุณทำเรื่องร้องเรียนของคุณเป็นต้มยำเปรี้ยวหลังจากจบมากกว่าครึ่งหนึ่งส่วน น้องสาวของเราถามว่าคุณต้องการพ่อครัวอีกครั้งปรับรสชาติให้เหมาะสมกับความต้องการของคุณ แต่คุณปฏิเสธทันที. มีนโยบายที่ร้านอาหารของเราที่จะยอมรับการเปลี่ยนแปลงของจานเฉพาะในกรณีที่ลูกค้าปฏิเสธจานทันทีหลังจากชิมซึ่งแตกต่างจากการร้องเรียนของคุณเมื่อมากกว่าครึ่งหนึ่งจานเสร็จสิ้น. อีกครั้งหนึ่งที่เราอยากจะขอโทษสำหรับความไม่ สามารถให้บริการถึงความคาดหวังที่สูงมากของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ท่านครับ เราเสียใจแทนสิ่งที่ transpired ในร้านอาหารของเรา มันเป็นที่ชัดเจนว่าคุณไม่ได้เพลิดเพลินกับรสชาติของอาหารที่เสิร์ฟในร้านอาหารของเรา

อย่างไรก็ตามในการป้องกันของเราทำให้การร้องเรียนของต้มยำ เปรี้ยว หลังจากเสร็จสิ้นการมากกว่าครึ่งส่วน สาวเสิร์ฟถามถ้าคุณต้องการพ่อครัวจะปรับรสชาติให้เหมาะกับความต้องการของคุณ แต่คุณปฏิเสธมันอย่างสิ้นเชิง

มันเป็นนโยบายของร้านเรารับเปลี่ยนจานเท่านั้นหากลูกค้าปฏิเสธจานทันทีหลังจากได้ชิม ซึ่งแตกต่างจากข้อร้องเรียนของท่านเมื่อกว่าครึ่งจานเสร็จแล้ว

อีกครั้ง เราอยากจะขอโทษที่ไม่สามารถให้บริการได้ถึงความคาดหวังสูงของคุณ