Please recheck w/ the supplier for

Please recheck w/ the supplier for this shipment- this is NOT for Creative Sourcing in Atlanta. Your subject line also indicates a different consignee and mentions Canada… Please do NOT proceed w/ shipment to Atlanta until you can confirm the actual consignee and final delivery location for the goods.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาตรวจสอบ ด้วยซัพพลายเออร์สำหรับนี้จัดส่ง-นี้ไม่ได้สำหรับการจัดหาสร้างสรรค์แอตแลนต้า บรรทัดหัวเรื่องของคุณยังแสดง consignee ต่าง ๆ และกล่าวถึงแคนาดา... กรุณาไม่ดำเนินการพร้อมส่งไปแอตแลนต้าจนกว่าคุณสามารถยืนยันได้จริง consignee และตำแหน่งสุดท้ายส่งสินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาตรวจสอบ w / ผู้จัดจำหน่ายสำหรับการนี​​้ shipment- นี้ไม่ได้สร้างสรรค์การจัดหาในแอตแลนตา บรรทัดเรื่องของคุณยังระบุผู้รับที่แตกต่างกันและกล่าวถึงประเทศแคนาดา ... กรุณาอย่าดำเนิน w / การจัดส่งไปแอตแลนตาจนกว่าคุณจะสามารถยืนยันผู้รับที่เกิดขึ้นจริงและสถานที่จัดส่งสินค้าขั้นสุดท้ายสำหรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาตรวจสอบ W / ซัพพลายเออร์สำหรับการขนส่ง - นี่ไม่ใช่เพื่อสร้างสรรค์การ sourcing ในแอตแลนตา เรื่องสายก็แสดงว่าผู้รับที่แตกต่างกัน และกล่าวถึง แคนาดา . . . . . . . โปรดอย่าดำเนินการ w / การขนส่งแอตแลนต้า จนกว่าคุณจะสามารถยืนยันได้จริง และ ผู้รับ สถานที่จัดส่งขั้นสุดท้าย สำหรับสินค้า