It’s 6.30 on Monday morning. You’re

It’s 6.30 on Monday morning. You’re on a shuttle en-route for London and a crucial meeting that will play a large part in deciding the future of your business. You need the most up-to-date financial information you can get, including details of cheques presented today. But it’s an hour and a half until the bank opens.
Now you can unlock all the information you need for the meeting quickly and simply. Just boot up your laptop and, using data downloaded from Bank of Scotland’s central computers, the information is there at your fingertips. You can group accounts to give you an overall view of your business’s position, focus on the net position of a particular area of the business – even prepare reports.
HOBS, Bank of Scotland’s Home and Office Banking Service, is perfect for people like you who are too busy running their business to worry about fitting it in to banking hours.
The key to ________________ - With HOBS, you no longer have to devote valuable time to routine transactions, or fit your business into banking hours. Control your accounts whenever it suits you, 24 hours a day, 7 days a week.
The key to _________________ - Connecting to HOBS costs just the price of a local phone call from anywhere in the UK. Further built-in features, such as off-line processing, mean that the amount of time you need to be connected to HOBS is kept to a minimum.
The key to __________________ - A series of advanced, built-in features maintained in your PC allow you to restrict access to designated users, and to specify exactly what information each individual can access and what transactions they may carry out.
The key to __________________ -Corporate HOBS has been designed to dovetail with your existing financial software, giving you a choice of account reporting and payment processing facilities and a smooth transfer of account information to and from other packages such as Sage ®or Pegasus®.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็น 6.30 ในเช้าวันจันทร์ คุณกำลังอยู่บนรถรับส่ง en-เส้นทางสำหรับลอนดอนและการประชุมสำคัญที่จะเล่นเป็นส่วนใหญ่ในการตัดสินใจในอนาคตของธุรกิจของคุณ คุณต้องมากที่สุด up-to-date ข้อมูลทางการเงินที่คุณจะได้รับรวมถึงรายละเอียดของการตรวจสอบที่นำเสนอในวันนี้ แต่มันเป็นชั่วโมงครึ่งจนกว่าธนาคารจะเปิด.
ตอนนี้คุณสามารถปลดล็อคข้อมูลทั้งหมดที่คุณต้องการสำหรับการประชุมอย่างรวดเร็วและก็ เพียงแค่บูตเครื่องแล็ปท็อปของคุณและใช้ข้อมูลที่ดาวน์โหลดมาจากธนาคารกลางของเครื่องคอมพิวเตอร์ของสกอตแลนด์ข้อมูลที่มีปลายนิ้วของคุณ คุณสามารถบัญชีกลุ่มที่จะให้มุมมองโดยรวมของตำแหน่งธุรกิจของคุณมุ่งเน้นไปที่ฐานะสุทธิของพื้นที่เฉพาะของธุรกิจ -. แม้จะจัดทำรายงาน
HOBS, แบงก์ออฟสกอตแลนด์ของบ้านและสำนักงานบริการธนาคารเหมาะสำหรับคนที่ชอบคุณที่ . จะยุ่งมากการดำเนินธุรกิจของพวกเขากังวลเกี่ยวกับการที่เหมาะสมในชั่วโมงการธนาคาร
ที่สำคัญในการ ________________ - ด้วย HOBS, คุณไม่จำเป็นต้องที่จะอุทิศเวลาอันมีค่ากับการทำธุรกรรมตามปกติหรือเหมาะสมกับธุรกิจของคุณให้เป็นชั่วโมงการธนาคาร การควบคุมบัญชีของคุณเมื่อใดก็ตามที่มันเหมาะกับคุณตลอด 24 ชั่วโมง 7 วันต่อสัปดาห์.
กุญแจสำคัญในการ _________________ - การเชื่อมต่อกับค่าใช้จ่ายเพียง HOBS ราคาของโทรศัพท์ท้องถิ่นจากทุกที่ในสหราชอาณาจักร ในตัวคุณสมบัติเพิ่มเติมเช่นการประมวลผลแบบ off-line หมายความว่าระยะเวลาที่คุณจะต้องเชื่อมต่อกับ HOBS จะถูกเก็บไว้ให้น้อยที่สุด.
กุญแจสำคัญในการ __________________ - ชุดของขั้นสูงในตัวคุณสมบัติเก็บรักษาไว้ในเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ ช่วยให้คุณสามารถ จำกัด การเข้าถึงผู้ใช้กำหนดและระบุว่าข้อมูลที่แต่ละคนสามารถเข้าถึงการทำธุรกรรมและสิ่งที่พวกเขาอาจจะดำเนินการ.
กุญแจสำคัญในการ __________________ เป้าหมายการ HOBS ที่ได้รับการออกแบบมาเพื่อประกบกับซอฟต์แวร์ทางการเงินที่มีอยู่ของคุณให้คุณเลือกจาก รายงานบัญชีและสิ่งอำนวยความสะดวกในการประมวลผลการชำระเงินและการโอนที่ราบรื่นของข้อมูลบัญชีไปและกลับจากแพคเกจอื่น ๆ เช่น Sage ®orPegasus®

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันคือ 6.30 น. เช้าวันจันทร์ คุณกำลังรับส่งเส้นทางลอนดอนและการประชุมที่สำคัญที่จะเล่นส่วนใหญ่ในการตัดสินใจในอนาคตของธุรกิจของคุณ คุณต้องการที่ทันสมัยที่สุดข้อมูลทางการเงินที่คุณจะได้รับ รวมถึงรายละเอียดของเช็ค เสนอในวันนี้ แต่นี่มันชั่วโมงครึ่ง จนธนาคารเปิด .
ตอนนี้คุณสามารถปลดล็อคทุกข้อมูลที่คุณต้องการสำหรับการประชุมได้อย่างรวดเร็วและง่ายดาย แค่บูตขึ้นแล็ปท็อปของคุณ และใช้ข้อมูลที่ดาวน์โหลดจากธนาคารของสกอตแลนด์กลางของคอมพิวเตอร์ ข้อมูลอยู่ที่ปลายนิ้วของคุณ คุณสามารถจัดกลุ่มบัญชีให้คุณมองภาพรวมของตำแหน่งของธุรกิจ เน้นฐานะสุทธิของพื้นที่เฉพาะของธุรกิจยิ่งขึ้น เตรียมรายงาน
เตาไฟฟ้า , ธนาคารของสกอตแลนด์และบริการธนาคารสำนักงาน เหมาะสำหรับคนที่ชอบคุณที่ไม่ว่างทำงานธุรกิจของพวกเขากังวลเกี่ยวกับการกระชับในชั่วโมงการธนาคาร
คีย์ ________________ - เตาไฟฟ้า คุณ ไม่ ต้อง อุทิศเวลาอันมีค่า เพื่อการทำธุรกรรมตามปกติ หรือพอดีกับธุรกิจของคุณเป็นชั่วโมงการธนาคาร การควบคุมบัญชีผู้ใช้ของคุณเมื่อใดก็ตามที่เหมาะสมกับคุณ ตลอด 24 ชั่วโมง7 วันต่อสัปดาห์ .
คีย์ _________________ - การเชื่อมต่อกับเตาไฟฟ้าราคาเพียงราคาของโทรศัพท์จากที่ใดก็ได้ใน UK ในตัวคุณสมบัติเพิ่มเติมเช่นการประมวลผลแบบออฟไลน์นั้น หมายถึง จำนวนของเวลาที่คุณจะต้องเชื่อมต่อกับเตาไฟฟ้าจะถูกเก็บไว้ให้น้อยที่สุด .
คีย์ __________________ - ชุดของขั้นสูงในตัวคุณสมบัติการรักษาในเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณช่วยให้คุณสามารถ จำกัด การเข้าถึงเขตผู้ใช้ และระบุว่าข้อมูลอะไรที่แต่ละบุคคลสามารถเข้าถึงและสิ่งที่รายการที่พวกเขาอาจดำเนินการ .
คีย์ __________________ - เตาไฟฟ้าขององค์กรได้รับการออกแบบมาเพื่อประกบกับที่มีอยู่ของคุณการเงินซอฟต์แวร์ให้คุณเลือกของการรายงานบัญชีและเครื่องประมวลผลการชำระเงินและเรียบโอนข้อมูลบัญชีและแพคเกจอื่น ๆเช่น เซจ®หรือเพกาซัส® .