As for Trump's proposal of tearing

As for Trump's proposal of tearing up NAFTA, many American and Canadian experts say that it's not worth it to renegotiate or end the agreement. The three countries that are part of the agreement are so enmeshed with each other that untangling all that integration would be detrimental to trade and economic growth.
"It would be disastrous to renegotiate," says Robert Feenstra, an economics professor at UC-Davis. "It would have a disastrous impact on the U.S.-Canada trade relationship."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับประชาชนเสนอฉีกขาดขึ้นนาฟต้า ผู้เชี่ยวชาญสหรัฐอเมริกาและแคนาดามากบอกว่า มันไม่คุ้ม เพื่อเจรจาต่อรองข้อตกลง สามประเทศที่เป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงจะให้ enmeshed กันว่า untangling รวมทั้งหมดที่จะเป็นอันตรายต่อการค้าและเศรษฐกิจ"มันจะหายนะเพื่อเจรจาต่อรอง โรเบิร์ต Feenstra เป็นอาจารย์เศรษฐศาสตร์ที่ UC Davis กล่าว "มันจะมีผลกระทบหายนะความสัมพันธ์การค้าของสหรัฐอเมริกา-แคนาดา"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นคนที่กล้าหาญสำหรับข้อเสนอของการฉีกขาดขึ้น NAFTA หลายผู้เชี่ยวชาญในอเมริกาและแคนาดาบอกว่ามันไม่คุ้มค่าที่จะเจรจาหรือสิ้นสุดสัญญา ทั้งสามประเทศที่เป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงจึงพัวพันอยู่กับแต่ละอื่น ๆ ที่แกะทั้งหมดบูรณาการที่จะเป็นอันตรายต่อการค้าและการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ.
"มันจะเป็นหายนะที่จะเจรจาใหม่" โรเบิร์ต Feenstra ศาสตราจารย์เศรษฐศาสตร์ที่ UC-เดวิสกล่าวว่า "มันจะมีผลกระทบภัยพิบัติในความสัมพันธ์ทางการค้าของสหรัฐแคนาดา."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับข้อเสนอของทรัมป์ฉีกนาฟตา ผู้เชี่ยวชาญชาวอเมริกันและชาวแคนาดามากว่ามันไม่คุ้มที่จะต่อรอง หรือ สิ้นสุดสัญญา 3 ประเทศที่เป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงที่เป็นสื่อกลางกับแต่ละอื่น ๆทั้งหมด รวมทั้งทำให้การค้าและการเติบโตทางเศรษฐกิจ" มันจะร้ายตกลงกันใหม่ว่า " โรเบิร์ต feenstra , ศาสตราจารย์เศรษฐศาสตร์ที่ UC Davis . มันจะมีผลกระทบร้ายแรงต่อความสัมพันธ์ทางการค้าสหรัฐ - แคนาดา .