It's quite serious, You confirmed o

It's quite serious, You confirmed on portal is 13-Jan-15 everyweek but now, you postpone shipment to ETD 22-Jan-15. It's delay and make us suddenly shortage. You must to review and make sure before confirm on portal as estimated ETA to SCI.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก็ค่อนข้างจริงจัง คุณยืนยันบนเว็บไซต์เป็น everyweek 13-ม.ค.-15 แต่ตอนนี้ คุณเลื่อนส่ง ETD 22-ม.ค.-15 มันเป็นความล่าช้า และทำให้เราก็ขาดแคลน คุณต้อง การตรวจสอบให้แน่ใจก่อนยืนยันบนเว็บไซต์เป็นเอตากประมาณการ SCI.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นเรื่องที่ร้ายแรงมากคุณได้รับการยืนยันในพอร์ทัล 13-Jan-15 everyweek แต่ตอนนี้คุณเลื่อนการส่งให้กับ ETD 22-Jan-15 มันเป็นความล่าช้าและทำให้เราอยู่ ๆ ก็ขาดแคลน คุณจะต้องทบทวนและตรวจสอบให้แน่ใจก่อนที่จะยืนยันในพอร์ทัลเป็นกทพ. คาดว่าจะ SCI

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันค่อนข้างจริงจัง คุณยืนยันในพอร์ทัลเป็น 13-jan-15 everyweek แต่ตอนนี้เลื่อนการจัดส่ง etd 22-jan-15 . มันล่าช้า และทำให้เราก็ขาดแคลน . คุณต้องทบทวนและตรวจสอบให้แน่ใจก่อนที่จะยืนยันในพอร์ทัลเป็นประมาณและเพื่อสุข .