Hi, everyone, thanks for coming and

Hi, everyone, thanks for coming and 1 welcome / welcoming. First, I’ll 2 go under / go over
what we 3 hope to achieve / like to achieve in this morning’s session. Right, 4 how you
know / as you know, we are discussing 5 ideas to / ideas for improving quality control.
We’ll 6 start in / start by brainstorming ideas for 15 minutes in 7 small groups of three /
small groups of threes. After that, each group will 8 show its ideas / present its ideas, and
then I’ll ask 9 you vote / you to vote for the best three. Finally, we’ll 10 draw up a plan of
action / draw on a plan action. Is that clear? OK, we’ll 11 get starting / get started.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ทุกคน ขอบคุณ สำหรับการต้อนรับมา และ 1 / ต้อนรับ ครั้งแรก ฉันจะไป 2 ภายใต้ / ไปมากกว่าสิ่งที่เราหวังว่า 3 บรรลุ /อยากบรรลุในช่วงเช้านี้ ขวา วิธี 4 คุณรู้ / ทราบ เรากำลังสนทนาความคิด 5 / ควบคุมความคิดในการปรับปรุงคุณภาพเราจะ 6 เริ่มต้น / เริ่มต้น ด้วยการระดมความคิดในหมู่ 7 สาม 15 นาที /กลุ่มเล็ก ๆ ของ threes หลังจากนั้น แสดงความคิดเห็นของแต่ละกลุ่มจะ 8 / นำเสนอความคิดของ และแล้วผมจะถาม 9 คุณลงคะแนน / คุณสามสุดลงคะแนนเสียง ในที่สุด เราจะวาด 10 ค่าแผนของการดำเนินการ / วาดบนการดำเนินการแผนการ เป็นที่ชัดเจนหรือไม่ ตกลง เราจะ 11 ได้รับการเริ่มต้น / เริ่มต้นใช้งาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีครับทุกคนขอบคุณที่มาต้อนรับและ 1 / ต้อนรับ ครั้งแรกผมจะไปอยู่ภายใต้ 2 /
ไปกว่าสิ่งที่เราหวัง3 เพื่อให้บรรลุ / ชอบที่จะประสบความสำเร็จในเซสชั่นของเช้าวันนี้ ขวา 4
วิธีที่คุณทราบ/ ที่คุณรู้ว่าเราจะคุย 5 ความคิดที่จะ / ความคิดสำหรับการปรับปรุงการควบคุมคุณภาพ.
เราจะเริ่มต้นใน 6 / เริ่มต้นด้วยการระดมความคิดเป็นเวลา 15 นาทีใน 7 กลุ่มเล็ก ๆ ของสาม /
กลุ่มเล็ก ๆ ของสาม หลังจากนั้นแต่ละกลุ่มจะแสดงความคิดที่ 8 ของ /
นำเสนอความคิดของตนและแล้วฉันจะขอให้คุณลงคะแนน9 / คุณจะลงคะแนนเสียงให้ดีที่สุดสาม สุดท้ายเราจะวาดขึ้น 10
แผนของการกระทำ/ วาดในการดำเนินการแผน เป็นที่ชัดเจน? ตกลงเราจะได้รับการเริ่มต้น 11 / เริ่มต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีค่ะ ทุกคน ขอบคุณที่มา และ 1 ยินดีต้อนรับ / ยินดีต้อนรับ . ก่อน จะ ไป ตาม ไป 2 / 3
สิ่งที่เราหวังที่จะบรรลุ / ต้องการบรรลุในตอนเช้านี้เซสชัน ใช่ คุณรู้ /
4 วิธี ตามที่คุณรู้ เรากำลังพูดถึง 5 ความคิด / ความคิดสำหรับการปรับปรุงการควบคุมคุณภาพ เราจะเริ่มต้นใน /
6 เริ่มจากการระดมสมอง เป็นเวลา 15 นาที ใน 7 กลุ่มเล็ก 3 /
กลุ่มเล็ก ๆของ สาม หลังจากนั้นแต่ละกลุ่มจะ 8 แสดงความคิดของตน / เสนอความคิดของตนและ
งั้นฉันจะถามคุณโหวต / คุณลงคะแนนสำหรับ ที่ดีที่สุด สาม ในที่สุด เราก็จะ 10 ร่างแผนปฏิบัติการ /
วาดแผนปฏิบัติการ . เข้าใจมั้ย ? โอเค เราจะเริ่ม / 11 ได้รับการเริ่มต้น