Good news for your customer who wil

Good news for your customer who will order Espec Thermal Shock from
Kato San. Please inform to them that Espec will offer new model which
have the same size but have more long warranty upto 3 years for them
with the same price .
So, please refer to this new model TSA-103ES-W when Kato San issue
PO to us. Thank you very much.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข่าวดีสำหรับลูกค้าที่จะสั่ง Espec ไล่ความร้อนจากนายกาโตซาน กรุณาแจ้งไปที่ Espec ข้อเสนอใหม่จะรุ่นที่มีขนาดเท่ากัน แต่มีเพิ่มเติมสำหรับการรับประกันยาว 3 ปีนั้นราคาเดียวกันดังนั้น กรุณารุ่นใหม่นี้ TSA-103ES-W เมื่อนายกาโตซานออกPO เรา ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข่าวดีสำหรับลูกค้าของคุณที่จะสั่งซื้อ Espec ความร้อนช็อกจาก
Kato ซาน กรุณาแจ้งให้พวกเขาว่า Espec จะนำเสนอรูปแบบใหม่ที่
มีขนาดเท่ากัน แต่มีการรับประกันนานมากขึ้นไม่เกิน 3 ปีสำหรับพวกเขา
ที่มีราคาเดียวกัน.
ดังนั้นโปรดดูที่รูปแบบใหม่นี้ TSA-103ES-W เมื่อปัญหา Kato San
PO กับเรา . ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข่าวที่ดีสำหรับลูกค้าของคุณที่จะสั่งซื้อ espec ความร้อนช็อกจาก
คาโต้ซัง กรุณาแจ้งพวกเขาว่า espec จะเสนอรูปแบบใหม่ซึ่ง
มีขนาดเหมือนกันแต่ยาวไม่เกิน 3 ปีการรับประกันสำหรับพวกเขา ด้วยราคาเดียวกัน
.
ดังนั้นโปรดดูที่ tsa-103es-w รูปแบบใหม่นี้เมื่อคาโต้ออกซาน
โปกับเรา ขอบคุณมากครับ
.