The Muay Thai pre - fight dance (Wai Kru) prepares the body to warm up before the fight. It also demonstrates the fighter's religious devotions to the sport and at the same time express his/her humility and gratitude to the mentor or teacher.
Muay Thai, also known as Thai boxing or the Art of the Eight Limbs, is a form of hand martial art practiced in several Southeast Asian countries. It is also the national sport of Thailand.
The origin of the Muay Thai can be traced back to the ancient boxing called Muay Boran, the older form of unarmed combat used by Siamese soldiers. This form has substantially influenced local martial arts like Adithada, an Indian boxing art, and its Chinese equivalent, Shaolin Kung Fu.
One interesting Muay Thai anecdote was about Nai Khanom Tom, a legendary Thai hero and a famous practitioner of Muay Thai, who was captured by the Burmese invaders around 1774. During a religious festival, King Mangra was curious how Muay Boran would compare to the Burmese martial art Lethewei. So Nai Khanom Tom was chosen to fight against the Burmese champion. Prior to the fight, he did a Wai Kru pre - fight dance and later pummeled his opponent to victory. Unfortunately, the referee was reported to have stated that the Burmese opponent was distracted by the Wai Kru so the victory was overruled. Whereupon, the king asked Nai Khanom Tom if he would agree to fight nine others without any break in between. The hero proved his prowess and as they say, the rest was history.
But what is Wai Kru? Does it have any magical spell that a boxer can bestow against his nemesis? Prior to the start of the initial round, each fighter performs the Wai Kru accompanied by Thai traditional music using Ching (cymbal)' Klong khaek (tom - tom) and Pee Java (Thai reed pipe). Some practitioners do it even before entering the ring by kneeling before it or praying with their coach or by themselves while executing a series of repetitive movements such as touching the ropes. The ritual normally starts once the fighter is inside the ring. He walks around the ring in a counter - clockwise direction "sealing the ring," symbolizing that the match is only for the two of them. Wai Kru has practical and spiritual implications. On the practical side, it prepares the body to warm up before the fight. Each boxer employs different movements and steps along with the usual stretching. Spiritually, the fighter is expressing religious devotions, humility and gratitude especially to his mentor or teacher.
In the olden times, such expression was given to the king. Nowadays, it is for the match organizer or boxer's trainer. Some movements imitate a soldier, a swallow, a hunter or an executioner. Some boxers would use it to intimidate their opponent by stomping around them. Beyond physical and temporal drawbacks the practitioner opens himself to the divine presence his being. Its observance also permits the fighter a few moments to himself to focus and concentrate on the challenge ahead.
After this, he walks over to his coach who removes the Mong Kon from his head and the Puang Malai. The Mong Kon is a sacred cord worn around the head. It is given by the trainer to the student who has become an experienced fighter and learned a great deal of knowledge about Muay Thai. The Puang Malai is a floral wreath given to a fighter before a fight by his friends and fans.
ก่อนมวยไทย - เต้นต่อสู้ (ไหว้ครู) เตรียมร่างกายอุ่นขึ้นก่อนที่จะต่อสู้ นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นถึงพระคัมภีร์ทางศาสนาของเครื่องบินขับไล่เพื่อกีฬาและในเวลาเดียวกันแสดง / ความอ่อนน้อมถ่อมตนและความกตัญญูของเธอที่จะให้คำปรึกษาหรือครูของเขา. มวยไทยยังเป็นที่รู้จักมวยไทยหรือศิลปะของแปดขาที่เป็นรูปแบบของมือการต่อสู้ ศิลปะประสบการณ์ในหลายประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ นอกจากนี้ยังเป็นกีฬาประจำชาติของประเทศไทย. ที่มาของมวยไทยสามารถสืบย้อนกลับไปที่มวยโบราณที่เรียกว่ามวยโบราณในรูปแบบเก่าของอาวุธสงครามที่ใช้โดยทหารสยาม แบบฟอร์มนี้มีอิทธิพลอย่างมากศิลปะการต่อสู้ท้องถิ่นเช่น Adithada, ศิลปะมวยอินเดีย, และรายการเทียบเท่าจีนเส้าหลินกังฟู. หนึ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่น่าสนใจมวยไทยเป็นเรื่องของนายขนมต้ม, พระเอกตำนานไทยและผู้ประกอบการที่มีชื่อเสียงของมวยไทยซึ่งเป็น จับโดยการรุกรานของพม่ารอบ 1,774 ในช่วงเทศกาลทางศาสนา, พระมหากษัตริย์ Mangra อยากรู้อยากเห็นว่ามวยโบราณจะเปรียบเทียบกับศิลปะการป้องกันตัวพม่า Lethewei ดังนั้นนายขนมต้มได้รับเลือกให้ต่อสู้กับแชมป์พม่า ก่อนที่จะมีการต่อสู้ที่เขาทำไหว้ครูก่อน - ต่อสู้กับการเต้นรำและต่อมากระหน่ำฝ่ายตรงข้ามเขาไปสู่ชัยชนะ แต่น่าเสียดายที่ผู้ตัดสินได้รับรายงานว่าจะมีระบุว่าฝ่ายตรงข้ามพม่าถูกฟุ้งซ่านโดยไหว้ครูเพื่อชัยชนะตก ครั้นแล้วพระราชาถามนายขนมต้มว่าเขาจะเห็นด้วยกับการต่อสู้เก้าคนอื่น ๆ โดยไม่หยุดพักในระหว่างที่ ฮีโร่ได้รับการพิสูจน์ความกล้าหาญของเขาและพวกเขากล่าวว่าส่วนที่เหลือเป็นประวัติศาสตร์. แต่สิ่งที่เป็นไหว้ครู? มันมีคาถาวิเศษใด ๆ ที่เป็นนักมวยสามารถมอบให้กับซวยของเขา? ก่อนที่จะเริ่มรอบแรกนักสู้แต่ละดำเนินการไหว้ครูพร้อมด้วยดนตรีไทยโดยใช้ชิง (ฉิ่ง) 'กลองแขก (ทอม - ทอม) และ Java ฉี่ (ท่อกกไทย) ผู้ปฏิบัติงานบางคนทำแม้กระทั่งก่อนที่จะเข้าแหวนด้วยการคุกเข่าก่อนหรืออธิษฐานกับโค้ชของพวกเขาหรือด้วยตัวเองในขณะที่การดำเนินการชุดของการเคลื่อนไหวซ้ำ ๆ เช่นการสัมผัสเชือก พิธีกรรมตามปกติเริ่มต้นที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นนักมวยที่อยู่ภายในแหวน เขาเดินไปรอบ ๆ เวทีในเคาน์เตอร์ - ทิศทางตามเข็มนาฬิกา "ปิดผนึกแหวน" สัญลักษณ์การแข่งขันเป็นเพียงสองของพวกเขา ไหว้ครูมีผลในทางปฏิบัติและจิตวิญญาณ ในด้านการปฏิบัติงานที่เตรียมร่างกายให้อบอุ่นขึ้นก่อนที่จะต่อสู้ นักมวยแต่ละคนมีพนักงานการเคลื่อนไหวที่แตกต่างกันและขั้นตอนพร้อมกับยืดปกติ จิตวิญญาณนักสู้ที่มีการแสดงพระคัมภีร์ทางศาสนา, ความอ่อนน้อมถ่อมตนและความกตัญญูโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่จะให้คำปรึกษาหรือครูของเขา. ในสมัยโบราณการแสดงออกดังกล่าวถูกกำหนดให้พระมหากษัตริย์ ปัจจุบันจะเป็นสำหรับการจัดแข่งขันหรือเทรนเนอร์ของนักมวย การเคลื่อนไหวบางคนเลียนแบบทหาร, กลืน, ฮันเตอร์หรือเพชฌฆาต นักมวยบางคนจะใช้มันเพื่อข่มขู่ฝ่ายตรงข้ามของพวกเขาโดย stomping รอบตัวพวกเขา นอกเหนือจากข้อบกพร่องทางกายภาพและขมับผู้ประกอบการเปิดตัวเองเพื่อแสดงตนเป็นพระเจ้าของเขา ปฏิบัติมันยังอนุญาตให้นักมวยสักครู่เพื่อตัวเองจะให้ความสำคัญและมีสมาธิในสิ่งที่ท้าทายข้างหน้า. หลังจากนี้เขาเดินไปที่โค้ชของเขาที่เอา Mong Kon จากศีรษะของเขาและพวงมาลัย Kon Mong เป็นสายศักดิ์สิทธิ์สวมรอบหัว มันจะได้รับจากการฝึกอบรมให้กับนักศึกษาที่ได้กลายเป็นนักมวยที่มีประสบการณ์และเรียนรู้การจัดการที่ดีของความรู้เกี่ยวกับมวยไทย พวงมาลัยเป็นพวงหรีดดอกไม้ให้กับนักมวยก่อนที่จะต่อสู้โดยเพื่อนและแฟน ๆ ของเขา
การแปล กรุณารอสักครู่..
