I would like to require your suppor

I would like to require your support
Regarding to our company address change start effective on 1st of June
We cannot accept mistaken shipping document and cannot accept ETD on 31 May 2016
So, Could you please

All document relate this shipment should be
-Please arrange shipment ETD on 1 June 16 (All invoice & Packing list /AWB /consignee please use inv date 1 June 16 and new company address)
-Please scan invoice to us for confirmation before send to your shipping

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะต้องการการสนับสนุนของคุณ เกี่ยวกับเราบริษัทที่อยู่เปลี่ยนแปลงเริ่มมีผลบังคับใช้วันที่ 1 มิถุนายน เราไม่สามารถยอมรับการเข้าใจผิดว่าส่งเอกสาร และไม่สามารถยอมรับ ETD วันที่ 31 2016 พฤษภาคม ดังนั้น โปรด เอกสารทั้งหมดที่เกี่ยวข้องควรมีการจัดส่งนี้ -กรุณาจัดส่งที่ ETD บน 1 16 มิถุนายน (ทั้งอินวอยซ์และจัดรายการ /AWB /consignee กรุณาใช้ที่อยู่บริษัท inv วัน 16 และใหม่ 1 มิถุนายน) -กรุณาสแกนใบแจ้งหนี้ให้เรายืนยันการส่งการส่งของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันต้องการที่จะต้องมีการสนับสนุนของคุณ
เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่อยู่ของ บริษัท ของเราเริ่มมีผลตั้งแต่
เราไม่สามารถยอมรับเอกสารการจัดส่งสินค้าที่ผิดพลาดและไม่สามารถยอมรับ
ดังนั้นคุณจะกรุณาเอกสารทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการจัดส่งนี้ควรจะกรุณาจัดให้มีการจัดส่ง ใบแจ้งหนี้การสแกนกรุณาให้เรายืนยันก่อนที่จะส่งไปยังจัดส่งของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการที่จะต้องการการสนับสนุนของคุณเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่อยู่บริษัทของเราเริ่มตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายนเราไม่สามารถยอมรับเข้าใจผิด จัดส่งเอกสาร และไม่สามารถยอมรับ etd วันที่ 31 พฤษภาคม 2016งั้น คุณช่วยเอกสารการขนส่งนี้ควรจะเกี่ยวข้อง- กรุณาจัด etd จัดส่งใน 1 มิถุนายน 16 ( ใบแจ้งหนี้ทั้งหมดและการบรรจุรายการ / AWB / ผู้รับ กรุณาใช้ INV วันที่ 1 มิถุนายน และที่อยู่ บริษัท ใหม่- กรุณาสแกนใบแจ้งหนี้เพื่อให้เรายืนยันก่อนส่งจะจัดส่งของคุณ