TOPIC: Lockhead Martin gets extra f

TOPIC: Lockhead Martin gets extra funding to build jets

Lockheed Martin Corp (LMT.N) has won $237 million in extra funding for a fourth batch of F-35 Joint Strike Fighters to account for changes to the hardware and software of the stealthy, supersonic new warplanes, the Pentagon said on Monday.

The modified contract increases the cap on retrofits needed on early production planes due to issues that arose in testing, which is still continuing, the U.S. Defense Department said in a daily listing of contract awards.

Lockheed said the change would enable the Defense Department to pay for certain changes they want incorporated into the new jets, up to the new cap. Lockheed is responsible for any additional costs beyond the agreed cap.

The Pentagon projects it will cost $397 billion to develop and build three variants of the plane for the U.S. military, a total of 2,447 planes. Eight partner countries also share in the development costs.

The U.S. Senate Armed Services Committee will hold a hearing on the new warplane, the Pentagon's costliest weapons program, on Tuesday afternoon.

Vice Admiral David Venlet, who runs the program for the U.S. government, is expected to provide an update on the program and several technical issues, including problems with the helmet worn by F-35 pilots, and the tailhook that helps stop the aircraft carrier variant of the plane.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หัวข้อ: มาร์ติน Lockhead ได้รับเพิ่มทุนสร้าง jetsล็อกฮีดมาร์ติน Corp (LMT N) ได้ชนะ $237 ล้านบาทในการจัดหาเงินทุนพิเศษสำหรับชุดสี่เตอร์สตีร่วม F-35 การบัญชีสำหรับการเปลี่ยนแปลงฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ลับ ๆ ล่อ ๆ เหนือใหม่แหล่ง เพนตากอกล่าวว่า ในวันจันทร์ สัญญาแก้ไขเพิ่มฝาบน retrofits ที่จำเป็นในการผลิตเครื่องบินที่เริ่มต้นจากปัญหาที่เกิดขึ้นในการทดสอบ ซึ่งจะยังคงดำเนินต่อไป กรมกลาโหมสหรัฐฯ กล่าวในรายการประจำวันของรางวัลสัญญา ล็อกฮีดกล่าวว่า การเปลี่ยนแปลงจะช่วยให้ฝ่ายป้องกันต้องจ่ายสำหรับการเปลี่ยนแปลงบางอย่างที่พวกเขาต้องการเรทไปฉีดใหม่ ได้หมวกใหม่ ล็อกฮีดรับผิดชอบต้นทุนใด ๆ เพิ่มเติมนอกเหนือจากหมวกที่ตกลง โครงการเพนตากอนต้นทุน 397 พันล้านเหรียญในการพัฒนา และสร้างตัวแปรทั้งสามของเครื่องบินสำหรับกองทัพสหรัฐฯ จำนวนเครื่องบิน 2,447 ประเทศคู่แปดกันต้นทุนการพัฒนา คณะกรรมการบริการทัพวุฒิสภาสหรัฐจะถือการฟังใน warplane ใหม่ ของเพนตากอ costliest อาวุธโปรแกรม ในบ่ายวันอังคาร คาดว่าจะมีการปรับปรุงโปรแกรมและปัญหาทางเทคนิคหลาย รวมถึงปัญหากับหมวกที่สวมใส่ โดยนักบิน F-35 พล David Venlet ที่ทำงานโปรแกรมสำหรับรัฐบาลสหรัฐฯ และ tailhook ที่ช่วยหยุดการแปรบรรทุกของเครื่องบิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หัวข้อ: มาร์ติน Lockhead ได้รับการสนับสนุนเงินทุนพิเศษที่จะสร้างเครื่องบินไอพ่นล็อกฮีดมาร์ตินคอร์ป (LMT.N) ได้รับรางวัล $ 237,000,000 ในการระดมทุนพิเศษสำหรับชุดที่สี่ของ F-35 เครื่องบินรบร่วมตีบัญชีสำหรับการเปลี่ยนแปลงฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ของลึกลับเหนือ เครื่องบินรบใหม่เพนตากอนกล่าวว่าในวันจันทร์. การแก้ไขสัญญาเพิ่มฝาบนรถยนต์ปอร์เช่ที่จำเป็นบนเครื่องบินการผลิตต้นเนื่องจากปัญหาที่เกิดขึ้นในการทดสอบซึ่งยังคงดำเนินการต่อกระทรวงกลาโหมสหรัฐกล่าวในรายการประจำวันของรางวัลสัญญา. ล็อกฮีดกล่าวว่า การเปลี่ยนแปลงจะช่วยให้กระทรวงกลาโหมที่จะจ่ายสำหรับการเปลี่ยนแปลงบางอย่างที่พวกเขาต้องการรวมอยู่ในเครื่องบินเจ็ตใหม่ถึงฝาครอบใหม่ ล็อกฮีดจะเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายใด ๆ เพิ่มเติมนอกเหนือจากหมวกที่ตกลงกันไว้. เพนตากอนโครงการก็จะเสียค่าใช้จ่าย $ 397,000,000,000 ในการพัฒนาและสร้างสามสายพันธุ์ของเครื่องบินสำหรับกองทัพสหรัฐรวมเป็น 2,447 เครื่องบิน แปดประเทศคู่ค้านอกจากนี้ยังมีส่วนร่วมในค่าใช้จ่ายในการพัฒนา. บริการอาวุธวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาคณะกรรมการจะถือการได้ยินใน Warplane ใหม่โครงการอาวุธเลือดเนื้อเพนตากอนในวันอังคารช่วงบ่าย. พลรองเดวิด Venlet ที่วิ่งโปรแกรมสำหรับรัฐบาลสหรัฐเป็น คาดว่าจะให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโปรแกรมและปัญหาทางเทคนิคหลายประการรวมถึงปัญหาเกี่ยวกับหมวกกันน็อกที่สวมใส่โดย F-35 นักบินและ tailhook ที่จะช่วยให้หยุดตัวแปรเรือบรรทุกเครื่องบินของเครื่องบิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หัวข้อ : lockhead มาร์ตินได้รับการเพิ่มทุนที่จะสร้างเครื่องบิน

บริษัท Lockheed Martin Corp ( S.A . ) ได้รับ $ 237 ล้านบาทในการระดมทุนเพิ่มเป็นรุ่นที่ 4 ของ เอฟ 35 ร่วมตีนักสู้เพื่อบัญชีสำหรับการเปลี่ยนแปลงฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ของลึกลับเหนือใหม่ ทิ้ง เพนตากอนกล่าวว่าในวันจันทร์

การปรับเปลี่ยนสัญญาเพิ่มหมวก retrofits ต้องการบนเครื่องบินการผลิตก่อน เนื่องจากปัญหาที่เกิดขึ้นในการทดสอบ ซึ่งจะยังคงต่อเนื่อง กรมกลาโหมสหรัฐกล่าวในรายการทุกวัน รางวัล สัญญา

สัญญาว่าการเปลี่ยนแปลงจะช่วยให้กระทรวงกลาโหมที่จะจ่ายสำหรับการเปลี่ยนแปลงบางอย่างที่พวกเขาต้องการรวมลงใหม่ เครื่องบิน มีหมวกใหม่รับผิดชอบใด ๆสำหรับค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมนอกเหนือจากที่ตกลงหมวก

โครงการเพนตากอนจะค่าใช้จ่าย $ 397 ล้านบาท เพื่อพัฒนาและสร้างสามตัวแปรของเครื่องบินทหารสหรัฐ รวม 2447 เครื่องบิน แปดประเทศคู่ค้ายังแบ่งปันค่าใช้จ่ายในการพัฒนา

วุฒิสภาสหรัฐอเมริกาคณะกรรมการกิจการอาวุธจะถือการได้ยินในเครื่องบินรบใหม่เพนตากอน costliest อาวุธโปรแกรมในช่วงบ่ายวันอังคาร

พลเรือเอกเดวิด venlet ที่วิ่งโปรแกรมรัฐบาลสหรัฐที่คาดว่าจะให้ปรับปรุงในโปรแกรม และปัญหาด้านเทคนิคต่างๆ รวมถึงปัญหากับหมวกสวมใส่โดยเอฟ 35 นักบิน และ tailhook ที่ช่วยหยุดเรือบรรทุกเครื่องบินตัวแปรของเครื่องบิน