วันนี้ (12 ก.พ.) ผู้สื่อข่าวรายงานว

วันนี้ (12 ก.พ.) ผู้สื่อข่าวรายงานว่า ขณะนี้ประชาชนในสหรัฐฯ แถบเมืองดีทรอยต์ รัฐมิชิแกน ไปจนจรดนิวยอร์กฝั่งตะวันออก ต้องเผชิญกับกระแสลมเย็นจัดจากขั้วโลกเหนืออาร์กติกฟรอนต์ (Arctic Front) ประกอบกับพายุแอลเบอร์ตาคลิปเปอร์ (Alberta Clipper) ที่อ่อนกำลัง จนทำให้สภาพอากาศในบริเวณดังกล่าวหนาวจัดและมีหิมะตกหนัก มีแนวโน้มว่าบางจุดของเขตมิดเวสต์รวมถึงบางพื้นที่ในบริเวณตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศจะมีหิมะท่วมสูงในช่วงวันวาเลนไทน์ (อาทิตย์ที่ 14 ก.พ.) ที่จะถึงนี้ด้วย
สภาพการณ์ดังกล่าวทำให้ผู้ใช้รถใช้ถนนโดยเฉพาะเส้นไฮเวย์ระหว่างรัฐ I-70, I-79, I-80, I-81 และ I-90 ต้องระวังสภาพอากาศที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างฉับพลันนับตั้งแต่วันศุกร์ที่ 12 ก.พ. ไปจนถึงวันเสาร์ที่ 13 ก.พ. ซึ่งบริเวณที่อยู่อาศัยที่ได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์ดังกล่าวได้แก่
เขตตัวเมืองชุมชนในดีทรอยต์ รัฐมิชิแกน
เมืองซินซิเนติ, คลีฟแนด์ และเมืองโคลัมบัส รัฐโอไฮโอ
เมืองพิตต์สเบิร์ก, ฟิลาเดเฟีย และเมืองสแครนตัน ในรัฐเพนซิลเวเนีย
นิวยอร์กซิตี, แอลบานี และเมืองบัฟฟาโล ในนิวยอร์ก
เมืองบัลติมอร์ รัฐแมริแลนด์
กรุงวอชิงตันดีซี และเมืองเบอร์ลิงตัน รัฐเวอร์มอนต์
เมืองบอสตัน รัฐแมสซาชูเซตต์
อย่างไรก็ตาม มีการคาดการณ์ว่าในช่วงบ่ายของวันที่ 13 ก.พ. ไปจนถึง 14 ก.พ. จะมีกระแสอากาศเย็นจากขั้วโลกเหนือที่แห้งเข้ามาปกคลุม ทำให้ปริมาณหิมะและลมพายุลดระดับความรุนแรงลง แต่จะยังคงมีหิมะตกต่อไปอีกในบางพื้นที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้ (12 ก.พ.) ผู้สื่อข่าวรายงานว่าขณะนี้ประชาชนในสหรัฐฯ แถบเมืองดีทรอยต์รัฐมิชิแกนไปจนจรดนิวยอร์กฝั่งตะวันออกต้องเผชิญกับกระแสลมเย็นจัดจากขั้วโลกเหนืออาร์กติกฟรอนต์ (อาร์กติกหน้า) ประกอบกับพายุแอลเบอร์ตาคลิปเปอร์ (อัลเบอร์ตา Clipper) ที่อ่อนกำลังจนทำให้สภาพอากาศในบริเวณดังกล่าวหนาวจัดและมีหิมะตกหนักมีแนวโน้มว่าบางจุดของเขตมิดเวสต์รวมถึงบางพื้นที่ในบริเวณตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศจะมีหิมะท่วมสูงในช่วงวันวาเลนไทน์ (อาทิตย์ที่ 14 ก.พ.) ที่จะถึงนี้ด้วยสภาพการณ์ดังกล่าวทำให้ผู้ใช้รถใช้ถนนโดยเฉพาะเส้นไฮเวย์ระหว่างรัฐและ I-70, I-79, I-80, I-81 I-90 ต้องระวังสภาพอากาศที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างฉับพลันนับตั้งแต่วันศุกร์ที่ 12 ก.พ. ไปจนถึงวันเสาร์ที่ 13 ก.พ. ซึ่งบริเวณที่อยู่อาศัยที่ได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์ดังกล่าวได้แก่ เขตตัวเมืองชุมชนในดีทรอยต์รัฐมิชิแกน เมืองซินซิเนติ คลีฟแนด์และเมืองโคลัมบัสรัฐโอไฮโอ เมืองพิตต์สเบิร์ก ฟิลาเดเฟียและเมืองสแครนตันในรัฐเพนซิลเวเนีย นิวยอร์กซิตี แอลบานีและเมืองบัฟฟาโลในนิวยอร์ก เมืองบัลติมอร์รัฐแมริแลนด์ กรุงวอชิงตันดีซีและเมืองเบอร์ลิงตันรัฐเวอร์มอนต์ เมืองบอสตันรัฐแมสซาชูเซตต์ อย่างไรก็ตามมีการคาดการณ์ว่าในช่วงบ่ายของวันที่ 13 ก.พ. ไปจนถึง 14 ก.พ. จะมีกระแสอากาศเย็นจากขั้วโลกเหนือที่แห้งเข้ามาปกคลุมทำให้ปริมาณหิมะและลมพายุลดระดับความรุนแรงลงแต่จะยังคงมีหิมะตกต่อไปอีกในบางพื้นที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้ (12 ก.พ. ) ผู้สื่อข่าวรายงานว่าขณะนี้ประชาชนในสหรัฐฯ แถบเมืองดีทรอยต์รัฐมิชิแกนไปจนจรดนิวยอร์กฝั่งตะวันออก (อาร์กติกด้านหน้า) ประกอบกับพายุแอลเบอร์ตาคลิป เปอร์ (อัลเบอร์ต้า Clipper) ที่อ่อนกำลัง (14 ก.พ. อาทิตย์ที่)
I-70 I-79, I-80 I-81 และ I-90 12 ก.พ. ไปจนถึงวันเสาร์ที่ 13 ก.พ.
รัฐมิชิแกน
เมืองซิหนังสือนซิเนติ, คลีฟแนด์และเมืองโคลัมบัสรัฐโอไฮโอ
เมืองพิตต์สเบิร์ก, ฟิลาเดเฟียและเมืองสแครนตันในห้างหุ้นส่วนจำกัดรัฐคุณเพหนังสือนซิลเวเนีย
นิวยอร์กซิตี, แอลบา และเมืองนีบัฟฟาโลในห้างหุ้นส่วนจำกัดนิวยอร์ก
เมืองบัลติมอร์รัฐแมริแลนด์
กรุงวอชิงตันดีซีและเมืองเบอร์ลิงตันรัฐเวอร์มอนต์
เมืองบอสตันรัฐแมสซาชูเซตต์
อย่างไรก็ตาม 13 ก.พ. ไปจนถึงวันที่ 14 ก.พ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้ ( 12 . . พ ) ผู้สื่อข่าวรายงานว่าขณะนี้ประชาชนในสหรัฐฯแถบเมืองดีทรอยต์รัฐมิชิแกนไปจนจรดนิวยอร์กฝั่งตะวันออกต้องเผชิญกับกระแสลมเย็นจัดจากขั้วโลกเหนืออาร์กติกฟรอนต์ ( หน้าหนาว ( แอลเบอร์ตา ) ประกอบกับพายุแอลเบอร์ตาคลิปเปอร์ตัด ) ที่อ่อนกำลังจนทำให้สภาพอากาศในบริเวณดังกล่าว หนาวจัดและมีหิมะตกหนักมีแนวโน้มว่าบางจุดของเขตมิดเวสต์รวมถึงบางพื้นที่ในบริเวณตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศจะมีหิมะท่วมสูงในช่วงวันวาเลนไทน์ ( อาทิตย์ที่ 14 . . พที่จะถึงนี้ด้วย )สภาพการณ์ดังกล่าวทำให้ผู้ใช้รถใช้ถนนโดยเฉพาะเส้นไฮเวย์ระหว่างรัฐ i-70 i-79 I-80 i-81 , , , และ i-90 ต้องระวังสภาพอากาศที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างฉับพลันนับตั้งแต่วันศุกร์ที่ 12 . . พ . ไปจนถึงวันเสาร์ที่ 13 . . พ . ซึ่งบริเวณที่อยู่อาศัยที่ได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์ดังกล่าวได้แก่เขตตัวเมืองชุมชนในดีทรอยต์รัฐมิชิแกนเมืองซินซิเนติคลีฟแนด์และเมืองโคลัมบัสรัฐโอไฮโอ ,เมืองพิตต์สเบิร์กฟิลาเดเฟียและเมืองสแครนตันในรัฐเพนซิลเวเนีย ,นิวยอร์กซิตีแอลบานีและเมืองบัฟฟาโลในนิวยอร์ก ,เมืองบัลติมอร์รัฐแมริแลนด์กรุงวอชิงตันดีซีและเมืองเบอร์ลิงตันรัฐเวอร์มอนต์เมืองบอสตันรัฐแมสซาชูเซตต์อย่างไรก็ตามมีการคาดการณ์ว่าในช่วงบ่ายของวันที่ 13 . . พ . ไปจนถึง 14 . . พ . จะมีกระแสอากาศเย็นจากขั้วโลกเหนือที่แห้งเข้ามาปกคลุมทำให้ปริมาณหิมะและลมพายุลดระดับความรุนแรงลงแต่จะยังคงมีหิมะตกต่อไปอีกในบางพื้นที่