DEAR YAMAMOTO-SANI would like a mod

DEAR YAMAMOTO-SAN

I would like a modify change pattern DM009D1
Because Isuzu-san would like change this design
By editing will fix only the design only
Yarn and spec fabric used is same old
We will sending is information to you in next week
Please standby

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักยามาโมโตะซังต้องปรับเปลี่ยนเปลี่ยนแปลงรูปแบบการ DM009D1เพราะอีซูซุซังต้อง เปลี่ยนการออกแบบนี้โดยการแก้ไขจะแก้ไขเฉพาะการออกแบบเท่านั้น ผ้าเส้นด้ายและ spec ที่ใช้มีอายุเดียวกัน เราจะส่งข้อมูลให้ในสัปดาห์ถัดไปกรุณาสแตนด์บาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

DEAR YAMAMOTO-SAN

ฉันต้องการปรับเปลี่ยนรูปแบบการเปลี่ยนแปลง DM009D1
เพราะอีซูซุซานต้องการเปลี่ยนแปลงการออกแบบนี้
โดยการแก้ไขจะแก้ไขเพียงการออกแบบเพียง
เส้นด้ายและผ้าที่ใช้สเปคเป็นเหมือนเดิม
เราจะส่งข้อมูลให้กับคุณในสัปดาห์ถัดไป
โปรดสแตนด์บาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยามาโมโตะคุงที่รักฉันต้องการแก้ไขเปลี่ยนแปลงรูปแบบ dm009d1เพราะอีซูซุ ซาน ต้องการเปลี่ยนแปลงการออกแบบนี้โดยการแก้ไขจะแก้ไขเฉพาะออกแบบเท่านั้นเส้นด้ายและผ้าที่ใช้เป็นแบบเก่า สเป็คเราจะส่งข้อมูลให้คุณในสัปดาห์หน้ากรุณาสแตนบาย