3.1. Density estimationSurveys were

3.1. Density estimation
Surveys were conducted during two breeding seasons (January 2012 and 2013) when the birds frequently call (Brickle
et al., 1998; Johnsgard, 1999; Ponsena, 1988). Density was defined using line transects. In both protected areas line transects
were located on existing non-asphalt roads inside the park where traffic was very limited. Each transect was 2 km long and
was marked every 20mbefore the survey was conducted. Each transect was walked 10 and 14 times, by different observers,
during daily peak calling periods. These times were 06.30–08.30 (at Cat Tien in 2012) and 06:00–08:00 (at Yok Don in 2013)
in the morning (time adjusted to reflect difference in the start of calling at each site) and 16.15–18.15 in the evening. The
distance to each calling bird was assigned within 50 m distance categories and the farthest detection distance was set at 1
km for both auditory and visual detection from the observer (Brickle et al., 1998; Indrawan, 1995). Before data collection

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.1. ความหนาแน่นประมาณได้ดำเนินการสำรวจระหว่างพันธุ์เฮย์ (2012 มกราคมและ 2013) เมื่อนกบ่อยโทร (Brickleและ al., 1998 Johnsgard, 1999 Ponsena, 1988) ความหนาแน่นถูกกำหนดโดยใช้บรรทัด transects ในพื้นที่ที่ได้รับการป้องกันทั้ง บรรทัด transectsตั้งอยู่บนถนนไม่ใช่ยางมะตอยที่มีอยู่ภายในสวนที่จราจรถูกจำกัดมาก แต่ละ transect มี 2 กิโลเมตร และถูกทำเครื่องหมายทุก 20mbefore ที่ได้ดำเนินการสำรวจ แต่ละ transect ถูกเดินครั้งที่ 10 และ 14 โดยผู้สังเกตการณ์ที่แตกต่างกันช่วงวันพีคโทร ครั้งนี้มีเวลา 06.30 – 08.30 ที่เทียนแมวใน 2012) และ 06:00 – 08:00 (ที่ไทรโยคดอนในปี 2013)ในช่วงเช้า (เวลาปรับปรุงเพื่อสะท้อนให้เห็นถึงความแตกต่างในจุดเริ่มต้นของโทรศัพท์ในแต่ละไซต์) และ 16.15-18.15 ในตอนเย็น ที่กำหนดภายในประเภท 50 เมตรระยะห่างจากแต่ละนกเรียก และตั้งระยะการตรวจจับมากที่สุด 1กม.ตรวจหู และภาพจากดิออบเซิร์ฟเวอร์ (Brickle et al., 1998 Indrawan, 1995) ก่อนที่จะเก็บรวบรวมข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.1 การประมาณค่าความหนาแน่นของการสำรวจได้ดำเนินการในช่วงสองฤดูกาลผสมพันธุ์ (มกราคม 2012 และ 2013) เมื่อนกบ่อยโทร (หักง่าย, et al, 1998;. Johnsgard 1999; Ponsena, 1988) ความหนาแน่นที่ถูกกำหนดโดยใช้เส้นตัดขวาง ในพื้นที่ที่มีการป้องกันทั้งเส้นตัดขวางที่ตั้งอยู่บนถนนลูกรังที่มีอยู่ในสวนสาธารณะที่การจราจรถูก จำกัด มาก ผ่าแต่ละคนความยาว 2 กิโลเมตรและถูกทำเครื่องหมายทุก20mbefore สำรวจได้ดำเนินการ แต่ละคนได้รับการผ่าเดิน 10 และ 14 ครั้งโดยผู้สังเกตการณ์ที่แตกต่างกันในช่วงระยะเวลาการเรียกจุดสูงสุดในชีวิตประจำวัน เหล่านี้เป็นเวลา 06.30-08.30 (Cat Tien ที่ในปี 2012) และ 06: 00-08: 00 (หยกที่ดอนในปี 2013) ในช่วงเช้า (เวลาปรับเพื่อสะท้อนความแตกต่างในการเริ่มต้นของการเรียกในแต่ละเว็บไซต์) และ 16.15-18.15 ในตอนเย็น. ระยะทางที่จะเรียกนกแต่ละที่ได้รับมอบหมายภายใน 50 เมตรประเภทระยะทางและระยะทางที่ไกลที่สุดการตรวจสอบเป็นที่ตั้ง 1 กม. สำหรับการตรวจสอบทั้งการได้ยินและการมองเห็นจากผู้สังเกตการณ์ (หักง่าย, et al, 1998;. Indrawan, 1995) ก่อนที่จะเก็บรวบรวมข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.1 . การสำรวจได้ดำเนินการระหว่างสองค่า
ความหนาแน่นฤดูผสมพันธุ์ ( มกราคม 2012 และ 2013 ) เมื่อนกบ่อยโทร ( เปราะ
et al . , 1998 ; johnsgard , 1999 ; ponsena , 1988 ) ความหนาแน่นกำหนดใช้เส้น transects . ทั้งในด้านการป้องกันสาย transects
ตั้งอยู่ในที่มีอยู่บนถนนผิวภายในสวนสาธารณะที่การจราจรที่ถูก จำกัด มาก แต่ละพื้นที่ 2 กิโลเมตรยาวและ
แสดงทุก 20mbefore สำรวจ . แต่ละพื้นที่ก็เดิน 10 และ 14 ครั้ง โดยผู้สังเกตการณ์ที่แตกต่างกัน
ในระหว่างทุกวัน ยอดเรียกช่วงเวลา เวลา 06.30 - 08.30 น. ( ที่เป็นแมวเทียนใน 2012 ) และ 18.00 – 08 : 00 ( ที่ยกดอนในปี 2013 )
ตอนเช้า ( เวลาปรับเพื่อสะท้อนให้เห็นความแตกต่างในการเริ่มต้นของการโทรแต่ละเว็บไซต์ ) และให้ความร่วมมือ– 18.15 ในตอนเย็น
ระยะห่างแต่ละเรียกนกได้รับมอบหมายภายใน 50 เมตร ระยะทาง ประเภทและระยะตรวจจับไกลสุดเท่ากับ 1 กิโลเมตร ทั้งเสียงและภาพ
การตรวจจับจากผู้สังเกตการณ์ ( เปราะ et al . , 1998 ; indrawan , 1995 ) ก่อนการเก็บข้อมูล