One year ago, the Social Value Act

One year ago, the Social Value Act was introduced, which aims to transform the way money is spent on local public services. It does this by requiring the people in charge of putting in place our public services (commissioners) to think about more than just how to design these services and who will provide them. Public authorities must also consider how the new services could have an even further reaching impact on the local community.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งปีที่ผ่านมา ทำค่าสังคม ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อเปลี่ยนแปลงวิธีใช้เงินในบริการสาธารณะในท้องถิ่นนำมา มันไม่นี้ โดยให้ผู้รับผิดชอบใส่ในสถานที่บริการสาธารณะ (คณะกรรมาธิการ) การคิดมากกว่า การออกแบบบริการเหล่านี้ และที่จะให้พวกเขา รัฐต้องพิจารณาวิธีใหม่อาจมีผลกระทบมากถึงในชุมชนท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งปีที่ผ่านมาพระราชบัญญัติค่าสังคมได้รับการแนะนำซึ่งมีจุดมุ่งหมายที่จะเปลี่ยนวิธีการที่เงินที่ใช้ในการให้บริการประชาชนในท้องถิ่น มันเป็นเช่นนี้โดยการกำหนดให้คนที่อยู่ในความดูแลของการวางในสถานที่ที่ให้บริการประชาชนของเรา (คณะกรรมการ) จะคิดเกี่ยวกับมากกว่าเพียงแค่วิธีการออกแบบบริการเหล่านี้และผู้ที่จะให้พวกเขา หน่วยงานของรัฐยังต้องพิจารณาว่าบริการใหม่อาจมีผลกระทบถึงยิ่งขึ้นในชุมชนท้องถิ่น