HPLC–ESI-MS analyses were done on a

HPLC–ESI-MS analyses were done on a Waters platform ZMD 4000 system composed
of a micro ZMD mass spectrophotometer, a Waters 2690 HPLC and a Waters
996 photo diode array detector (Waters corporation, MA, USA). Data were collected
and processed via a personal computer running Mass Lynx software version 3.1
(Micromass, a diversion of Waters corporation, MA, USA). The samples in 10 ll aliquot
were separated on a reversed phase C18 column (4.6  250 mm), using a diode
array detector (operating at 280 and 320 nm). A solvent system consisting of water:
methanol: acetic acid (83:15:2) was used as mobile phase (isocratic) at a flow rate
of 1 ml/min. UV–VIS absorption spectra were recorded on-line during HPLC analysis.
Spectral measurements were made over the range of 200–600 nm. The following
ion optics was used- capillary voltage 3 kV, cone voltage 100 V and collision
voltage 10 V. The source block temperature was 80 C and the desolvation temperature
was 150 C. ESI-MS was performed using argon as cone gas (50 L/h) and nitrogen
as desolvation gas (50 L/h). The electron spray probe flow was adjusted to
70 ml/min. Continuous mass spectra were recorded over the range m/z 100–500
with scan time 1 s and interscan delay 0.1 s.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิเคราะห์ HPLC – ESI-MS ทำบนระบบแพลตฟอร์มน้ำ ZMD 4000 ประกอบด้วยของไมโคร ZMD มวลเครื่องทดสอบกรดด่าง 2690 น้ำ HPLC และน้ำภาพ 996 ไดโอดอาร์เรย์จับ (วอเตอร์คอร์ปอเรชั่น MA, USA) มีการรวบรวมข้อมูลและประมวลผลผ่านคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลทำงานโดยรวมลิงซ์ซอฟต์แวร์เวอร์ชัน 3.1(Micromass การผันน้ำคอร์ปอเรชั่น MA, USA) ตัวอย่างในส่วนลงตัวจะ 10ถูกแยกจากกันในคอลัมน์ C18 กลับเฟส (4.6 250 mm), ใช้เป็นไดโอดจับเรย์ (ปฏิบัติงานที่ 280 และ 320 nm) ระบบตัวทำละลายน้ำประกอบด้วย:เมทานอล: มีใช้กรดอะซิติก (83:15:2) เป็นระยะ (isocratic คิด) ที่เคลื่อนที่อัตราการไหลของ 1 ml/นาที UV – VIS แรมสเป็คตราดูดซึมประสานออนไลน์วิเคราะห์ HPLCแปลงวัดสเปกตรัมช่วง 200-600 nm ต่อไปนี้เครื่องแก้ไขภาพกล้องไอออนมีแรงใช้แรงดัน 3 kV กรวยแรงดันไฟฟ้า 100 V และชนแรงดัน 10 V มีอุณหภูมิช่วงต้น 80 C และอุณหภูมิ desolvationมี 150 C. ESI MS ทำใช้อาร์กอนเป็นแก๊สกรวย (50 L/h) และไนโตรเจนเป็นก๊าซ desolvation (50 L/h) อิเล็กตรอนไหลสเปรย์โพรบถูกปรับปรุงบันทึกนาที 70 ml แรมสเป็คตรามวลอย่างต่อเนื่องกว่าช่วง m/z 100 – 500กับแกนเวลา 1 s และ interscan หน่วงเวลา 0.1 s

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

HPLC-ESI-MS วิเคราะห์ได้ทำบนแพลตฟอร์มน้ำ ZMD 4000 ประกอบด้วยระบบ
ของสเปกมวล ZMD ไมโครน้ำ 2690 HPLC และน้ำ
996 เครื่องตรวจจับภาพอาร์เรย์ไดโอด (บริษัท วอเตอร์, MA, USA) การเก็บรวบรวมข้อมูล
และประมวลผลผ่านทางคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลที่ใช้ซอฟต์แวร์รุ่นมวลคม 3.1
(Micromass ผันของ บริษัท วอเตอร์, MA, USA) ตัวอย่างใน 10 LL aliquot
ถูกแยกออกในขั้นตอนการกลับรายการคอลัมน์ C18 (4.6? 250 มิลลิเมตร) โดยใช้ไดโอด
เครื่องตรวจจับอาร์เรย์ (ปฏิบัติงานที่ 280 และ 320 นาโนเมตร) ระบบตัวทำละลายที่ประกอบด้วยน้ำ:
เมทานอล: กรดอะซิติก (83: 15: 2) ถูกใช้เป็นเฟสเคลื่อนที่ (Isocratic) ที่อัตราการไหล
1 มิลลิลิตร / นาที UV-VIS สเปกตรัมการดูดซึมที่ถูกบันทึกไว้ในบรรทัดระหว่างการวิเคราะห์ HPLC.
วัดรางที่ถูกสร้างขึ้นในช่วง 200-600 นาโนเมตร ต่อไปนี้
เป็นเลนส์ไอออนแรงดันเส้นเลือดฝอย Used- 3 กิโลโวลต์แรงดันไฟฟ้า 100 V กรวยและการปะทะกัน
แรงดันไฟฟ้า 10 โวลต์อุณหภูมิบล็อกแหล่งที่มาถูก 80 องศาเซลเซียสและอุณหภูมิ desolvation
เป็น 150 องศาเซลเซียส ESI-MS ได้รับการดำเนินการโดยใช้ก๊าซอาร์กอนกรวย (50 ลิตร / ชั่วโมง) และไนโตรเจน
เป็นก๊าซ desolvation (50 ลิตร / ชั่วโมง) การไหลของอิเล็กตรอนสอบสวนสเปรย์ที่ได้รับการปรับให้
70 มิลลิลิตร / นาที สเปกตรัมมวลอย่างต่อเนื่องที่ถูกบันทึกไว้ในช่วงม. / Z 100-500
กับเวลาสแกน 1 วินาทีและความล่าช้า InterScan 0.1 S

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

esi-ms วิเคราะห์ HPLC –ทำในน้ำ zmd 4000 แพลตฟอร์มระบบประกอบด้วย
ของไมโคร zmd มวล Spectrophotometer , น้ำ 0 HPLC และน้ำ
996 โฟโตไดโอดเรย์ตรวจจับ ( Waters Corporation , MA , USA ) การเก็บรวบรวมข้อมูลและประมวลผลผ่านคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล
วิ่งมวล Lynx รุ่นซอฟต์แวร์ 3.1
( micromass ผันน้ำ , บริษัท , MA , USA ) ตัวอย่างที่ 10
ส่วนลงตัวจะแยกกันกลับเฟสในคอลัมน์ C18 4.6  250 มม. ) โดยใช้ไดโอด
เรย์ตรวจจับ ( ปฏิบัติการที่ 280 และ 320 nm ) ระบบที่ประกอบด้วยน้ำเป็นตัวทำละลายเมทานอล :
: กรดน้ำส้ม ( 83:15:2 ) ถูกใช้เป็นเฟสเคลื่อนที่ ( Isocratic ) ที่อัตราการไหล
1 มิลลิลิตร / นาที ปริมาณการดูดกลืนรังสี UV ซึ่งถูกบันทึกไว้ออนไลน์ในระหว่างการวิเคราะห์ HPLC .
การวัดสเปกตรัมได้มากกว่าในช่วง 200 – 600 นาโนเมตรต่อไปนี้
ไอออนทัศนศาสตร์ - ฝอยใช้แรงดัน 3 กิโล กรวย แรงดัน 100 V และชน
แรงดัน 10 โวลต์แหล่งบล็อก  อุณหภูมิ 80 C และศูนยากาศ อุณหภูมิ 150 C .
 esi-ms ได้ดําเนินการโดยใช้ก๊าซอาร์กอนเป็นรูปกรวย ( 50 ลิตร / ชั่วโมง ) และไนโตรเจน
เป็นศูนยากาศ ( 50 ลิตรแก๊ส H ) อิเล็กตรอนสเปรย์ตรวจสอบการไหลปรับ

70 มล. / นาทีมวลสเปกตรัมต่อเนื่องที่ถูกบันทึกไว้ในช่วงที่ m / z 100 - 500
กับสแกนเวลา 1 และ interscan หน่วงเวลา 0.1 วินาที