“CONFIDENTIALITY DISCLAIMER: The co

“CONFIDENTIALITY DISCLAIMER: The contents and any included attachments of this Electronic Mail contain confidential and/or privileged information to the intended recipient(s) only,and may be legally protected from disclosure. Any use, distribution, dissemination, reproducing, storage or disclosure of this message or its attachments is strictly prohibited.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ปฏิเสธความลับ: เนื้อหาและสิ่งที่แนบใด ๆ รวมของจดหมายอิเล็กทรอนิกส์นี้ประกอบด้วยข้อมูลเป็นความลับ และ/หรือมีสิทธิพิเศษให้ผู้รับกำหนดไว้เท่านั้น และอาจเป็นป้องกันตามกฎหมายจากการเปิดเผยข้อมูล ใด ๆ ใช้ แจกจ่าย เผยแพร่ ทำ จัดเก็บ หรือเปิดเผยข้อความนี้หรือสิ่งที่แนบของท่านโดยเด็ดขาด"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ความลับหมายเหตุ: เนื้อหาและรวมสิ่งที่แนบมานี้จดหมายอิเล็กทรอนิกส์ใดมีข้อมูลที่เป็นความลับและ / หรือสิทธิพิเศษในการผู้รับ (s) เท่านั้นและอาจได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายจากการเปิดเผย ใด ๆ ที่ใช้การกระจายการเผยแพร่ทำซ้ำจัดเก็บหรือการเปิดเผยข้อความนี้หรือสิ่งที่แนบมาที่เป็นสิ่งต้องห้ามอย่างเคร่งครัด. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ความลับหมายเหตุ : เนื้อหาและใด ๆ รวมทั้งสิ่งที่แนบมาของไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์นี้ประกอบด้วยข้อมูลที่เป็นความลับและ / หรือสิทธิพิเศษให้ผู้รับ ( s ) เท่านั้น และอาจได้รับการคุ้มครองตามกฎหมาย จากการเปิดเผย ใด ๆ ใช้ แจกจ่าย เผยแพร่ ทำซ้ำ การเก็บรักษา หรือการเปิดเผยข้อความหรือสิ่งที่แนบมาของโดยเด็ดขาด "