I have already assigned who have to

I have already assigned who have to review what (correct “product name” in our RA product license database to have it same as “product license name”) please see attach file. Kindly review it back get back to me once you finished or latest by Oct 10, 16 krub.

Note: Please correct it in our “existing RA product license database” and if you correct it already please highlight it in “green” color.

In case you couldn’t correct as both “product name” in our RA product license database is same as “product license name” BUT no type of “flavor” identified ex; natural, identical etc.). Please highlight it in “yellow” color, so we can do next step krub.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันแล้วได้กำหนดที่จะต้องตรวจอะไร (แก้ไข "ชื่อผลิตภัณฑ์" ในฐานข้อมูลสิทธิ์การใช้งานผลิตภัณฑ์ของเรา RA จะมีมันเหมือน "ชื่อผลิตภัณฑ์") โปรดดูไฟล์แนบ กรุณารีวิวมันกลับไปกลับมา ให้ฉันเมื่อคุณเสร็จสิ้น หรือล่าสุด โดย 10 ต.ค. 16 ครับหมายเหตุ: กรุณาแก้ไขมันใน "อยู่ RA ผลิตภัณฑ์สิทธิ์การใช้งานฐานข้อมูลของเรา" และถ้าถูกต้องแล้ว โปรดไฮไลท์สี "สีเขียว" ในกรณีที่คุณไม่สามารถแก้ไข เป็นทั้ง "ชื่อผลิตภัณฑ์" ใน RA ของเรา ฐานข้อมูลสิทธิ์การใช้งานผลิตภัณฑ์จะเหมือน "ชื่อผลิตภัณฑ์" แต่ไม่มีชนิดของ "รส" ระบุเช่น ธรรมชาติ ฯลฯ เหมือนกัน) กรุณาเน้นสี "สีเหลือง" เพื่อให้เราสามารถทำขั้นตอนถัดไป ครับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้รับมอบหมายแล้วที่จะต้องทบทวนสิ่ง (ที่ถูกต้อง "ชื่อผลิตภัณฑ์" ใน RA ฐานข้อมูลใบอนุญาตผลิตภัณฑ์ของเราที่จะมีมันเช่นเดียวกับ "ใบอนุญาตชื่อผลิตภัณฑ์") โปรดดูแนบไฟล์ กรุณาตรวจสอบย้อนกลับได้รับกลับมาให้ฉันเมื่อคุณเสร็จสิ้นหรือล่าสุด 10 ต.ค. 16 ครับ.

หมายเหตุ: โปรดแก้ไขใน "ฐานข้อมูลใบอนุญาต RA ผลิตภัณฑ์ที่มีอยู่ของเรา" และถ้าคุณจะแก้ไขมันแล้วโปรดเน้นมันใน "สีเขียว" สี.

ใน กรณีที่คุณไม่สามารถที่ถูกต้องเป็นทั้ง "ชื่อผลิตภัณฑ์" ในฐานข้อมูล RA ใบอนุญาตผลิตภัณฑ์ของเราเป็นเช่นเดียวกับ "ใบอนุญาตชื่อผลิตภัณฑ์" แต่ประเภทของ "รส" อดีตระบุไม่มี; ธรรมชาติ ฯลฯ เหมือนกัน) กรุณาเน้นใน "สีเหลือง" สีเพื่อให้เราสามารถทำ Krub ขั้นตอนต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันได้มอบหมายที่ต้องทบทวนในสิ่งที่ถูกต้อง " สินค้า " ในใบอนุญาตของผลิตภัณฑ์ฐานข้อมูลราได้เหมือน " สินค้าลิขสิทธิ์ชื่อ " ) โปรดดูที่แนบไฟล์ กรุณาตรวจสอบมันกลับได้รับกลับมาให้ฉันเมื่อคุณเสร็จสิ้นหรือล่าสุดโดยต.ค. 10 , 16 ครับหมายเหตุ : กรุณาแก้ไขให้ถูกต้องใน " ของเราที่มีอยู่ รา ใบอนุญาตของผลิตภัณฑ์ฐานข้อมูล " และถ้าคุณแก้ไขมันได้ช่วยเน้นในเรื่อง " สีเขียว "ในกรณีที่คุณไม่สามารถแก้ไขเป็น " สินค้า " ในใบอนุญาตของผลิตภัณฑ์ฐานข้อมูลเดียวกับรา " ใบอนุญาตผลิตภัณฑ์ชื่อ " แต่ไม่มีชนิดของ " รส " ระบุอดีต ธรรมชาติเหมือนกัน เป็นต้น ) กรุณาเน้นในสี " เหลือง " เพื่อให้เราสามารถทำได้ครับ ขั้นตอนต่อไป