Nijmegen-1 hydrolysed faster than G

Nijmegen-1 hydrolysed faster than GR 24 and the analogue
from tetralone was the most stable one at all pH’s. It was found that the aqueous solutions of either borax
or thiourea rapidly decompose typical SL analogues, including GR 24 and Nijmegen-1, within an hour.
The hydrolysis of SLs by borax was monitored with UV spectroscopy and for thiourea gas chromatography
was used. This decomposition of SLs by either borax or thiourea in natural conditions would
deprive the seeds of the parasitic weeds of the essential germination stimulants and as a consequence
not allow them to germinate. Hence, conditions for an effective weed control are fulfilled

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แชมป์ 1 hydrolysed เร็วกว่า GR 24 และ analogue
จาก tetralone ถูกที่สุดคอกหนึ่งที่ทั้งหมดของค่า pH ก็พบว่าโซลูชั่นใด borax อควี
หรือ thiourea เปื่อย analogues SL ทั่วไป รวม GR 24 และแชมป์-1 ภายในชั่วโมงการอย่างรวดเร็ว
ไฮโตรไลซ์ SLs โดย borax ถูกตรวจสอบ มีก UV และ chromatography ก๊าซ thiourea
ใช้ นี้เน่าของ SLs โดย borax หรือ thiourea ในสภาพธรรมชาติจะ
เสบียงเมล็ดของวัชพืชเสียงฟู่เหมือนกาฝาก ของสารกระตุ้นอย่างจำเป็นต่อการงอก และส่งผลต่อ
ไม่อนุญาตให้ germinate ดังนั้น การปฏิบัติตามเงื่อนไขในการควบคุมวัชพืชที่มีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Nijmegen-1 ย่อยได้เร็วกว่า GR 24 และอนาล็อก
จาก tetralone เป็นคนที่มีความเสถียรมากที่สุดในทั้งหมดของพีเอช มันก็พบว่าการแก้ปัญหาน้ำของทั้งบอแรกซ์
หรือ thiourea อย่างรวดเร็วสลาย analogues SL ทั่วไปรวมทั้ง GR 24 และ Nijmegen-1, ภายในหนึ่งชั่วโมง
ของการย่อยสลายโดยบอแรกซ์ SL ที่ได้รับการตรวจสอบด้วยวิธี UV spectroscopy และแก๊สโครมา thiourea
ถูกนำมาใช้ การสลายตัวของ SL ที่โดยทั้งบอแรกซ์หรือ thiourea ในสภาพธรรมชาตินี้จะ
กีดกันเมล็ดของวัชพืชกาฝากสารกระตุ้นการงอกที่สำคัญและเป็นผลให้
ไม่อนุญาตให้พวกเขาที่จะงอก ดังนั้นเงื่อนไขในการควบคุมวัชพืชที่มีประสิทธิภาพเป็นจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

nijmegen-1 ที่เร็วกว่า GR 24 และอนาล็อก
จาก tetralone เป็นมีเสถียรภาพมากที่สุดเลย อ . พบว่า การแก้ปัญหาน้ำทั้งบอแรกซ์
หรือไทโออย่างรวดเร็วเน่าปกติ SL ซึ่งรวมถึง GR 24 และ nijmegen-1 ภายในหนึ่งชั่วโมง .
การย่อยสลายของ SLS โดยบอแรกซ์ถูกติดตามด้วยยูวีสเปกโตรสโคปี และ ไทโอแก๊สโครมาโตกราฟี
ถูกใช้นี้ เอสแอลเอส โดยการย่อยสลายสารบอแรกซ์ หรือ ไทโอยูเรียในสภาพธรรมชาติจะ
กีดกันเมล็ดของวัชพืชกาฝากของสารกระตุ้นการงอกที่จำเป็นและผลที่ตามมา
ไม่อนุญาตให้พวกเขาที่จะงอก ดังนั้นเงื่อนไขสำหรับควบคุมวัชพืชที่มีประสิทธิภาพจะตอบสนอง