Hello dear,I must apologize to you

Hello dear,

I must apologize to you for my late reply. I really had a busy schedule last week; court case with my ex, much work at the office and taking care of my son. You know I'm a single mother. Much work to do..
Regarding the transfer, I will proceed on Friday to the security company because they prefer on weekend. Once am done, I will email to you all the shipment details.. Once again am so sorry for my late reply..
I believe we will be business partners.

Have a lovely day.

Sherry Wong.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีฉันต้องขอโทษคุณตอบฉันปลาย ผมมีเวลาว่างสัปดาห์ คดีกับแฟนเก่า งานสำนักงานและการดูแลลูกมาก คุณรู้ว่า ฉันเป็นแม่คนเดียว การทำงานมาก...ถ่ายโอน ฉันจะไปวันศุกร์บริษัทรักษาความปลอดภัยเนื่องจากพวกเขาต้องการในช่วงสุดสัปดาห์ เมื่อเสร็จแล้ว ผมจะส่งให้คุณทุกรายละเอียดการจัดส่ง... อีกครั้งผมขอโทษสำหรับการตอบกลับปลายของฉัน...ผมเชื่อว่า เราจะเป็นพันธมิตรทางธุรกิจมีวันดีเชอร์รี่วงศ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีที่รักผมต้องขอโทษสำหรับการตอบปลายของฉัน ผมมีตารางงานที่ยุ่งสัปดาห์ที่ผ่านมา; กรณีที่ศาลกับอดีตของฉันทำงานมากที่สำนักงานและการดูแลลูกชายของฉัน คุณรู้ว่าฉันเป็นแม่คนเดียว งานทำมาก .. เกี่ยวกับการโอนที่ฉันจะดำเนินการในวันศุกร์ที่จะ บริษัท รักษาความปลอดภัยเพราะพวกเขาต้องการในช่วงสุดสัปดาห์ เมื่อผมทำผมจะส่งอีเมลให้คุณทุกรายละเอียดการจัดส่งอีกครั้งหนึ่ง .. ขอโทษสำหรับการตอบกลับในช่วงปลายของฉัน .. ผมเชื่อว่าเราจะเป็นคู่ค้าทางธุรกิจ. มีวันที่น่ารัก. เชอร์รี่วงศ์