“I hope that health care profession

“I hope that health care professionals could be invited to give us lectures. Because if it is an occupational health care training organized by our school, may send the wrong message to us...” Another participant expressed a desire to be able to conduct face-to-face mental health counselling, “The psychological burden of stress and some symptoms such as insomnia did affect my performance at work. I hope that I can communicate with professionals face to face to relieve my psychological pressure, and they can teach me how to deal with these psychological problems.” It is worth mentioning that, one participant stated, “It will be better to be trained online or self-taught. Because the heavy workload makes us exhausted and such training could also consume our time and energy.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

“ฉันหวังว่าจะเชิญผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลสุขภาพมาบรรยายให้เราฟัง เพราะหากเป็นการอบรมด้านอาชีวอนามัยที่โรงเรียนเราจัดอาจจะส่งข้อความผิดมาให้เราก็ได้...” ผู้เข้าร่วมอีกคนแสดงความปรารถนาที่จะให้คำปรึกษาด้านสุขภาพจิตแบบตัวต่อตัวได้ “ภาระทางจิตใจ ความเครียด และอาการบางอย่างเช่นการนอนไม่หลับก็ส่งผลต่อประสิทธิภาพการทำงานของฉัน ฉันหวังว่าฉันจะสามารถสื่อสารกับผู้เชี่ยวชาญแบบเห็นหน้ากันเพื่อบรรเทาความกดดันทางจิตใจของฉันได้ และพวกเขาสามารถสอนฉันถึงวิธีจัดการกับปัญหาทางจิตเหล่านี้ได้” เป็นที่น่าสังเกตว่า ผู้เข้าร่วมรายหนึ่งกล่าวว่า “การฝึกอบรมออนไลน์หรือเรียนรู้ด้วยตนเองจะดีกว่า เพราะภาระงานหนักทำให้เราเหนื่อยล้า และการฝึกอบรมดังกล่าวอาจกินเวลาและพลังงานของเราด้วย”

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ฉันหวังว่าจะเชิญผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลสุขภาพมาสอนให้เรา เพราะหากเป็นการฝึกอบรมด้านอาชีวอนามัยที่จัดโดยโรงเรียนของเราอาจมีการส่งข้อความที่ไม่ถูกต้องถึงเรา..." ผู้เข้าร่วมอีกคนแสดงความหวังว่าจะสามารถให้คำปรึกษาด้านสุขภาพจิตแบบตัวต่อตัวได้ "อาการบางอย่างเช่นภาระทางจิตใจของความเครียดและการนอนไม่หลับจริงๆมีผลต่อประสิทธิภาพการทำงานของฉัน. ผมหวังว่าผมสามารถสื่อสารกับมืออาชีพแบบตัวต่อตัวและบรรเทาความเครียดทางจิตใจของฉัน, และพวกเขาสามารถสอนวิธีการจัดการกับปัญหาทางจิตวิทยาเหล่านี้." เป็นมูลค่าการกล่าวขวัญ, หนึ่งในผู้เข้าร่วมกล่าวว่า, "การฝึกอบรมออนไลน์หรือการเรียนรู้ด้วยตนเองจะดีกว่า เพราะภาระงานหนักทําให้เราเหนื่อย การฝึกอบรมแบบนี้ทําให้เราเสียเวลาและพลังงานด้วย"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

"ฉันหวังว่าฉันจะเชิญผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลสุขภาพมาบรรยาย เพราะถ้าการฝึกอบรมด้านอาชีวอนามัยที่จัดโดยโรงเรียนของเราอาจส่งข้อมูลที่ไม่ถูกต้องให้กับเรา... "ผู้เข้าร่วมอีกคนหนึ่งกล่าวว่าพวกเขาต้องการให้คําปรึกษาด้านสุขภาพจิตแบบตัวต่อตัว"อาการบางอย่างเช่นความเครียดทางจิตวิทยาและการนอนไม่หลับส่งผลต่อประสิทธิภาพการทํางานของฉัน ฉันหวังว่าฉันจะสามารถพูดคุยกับผู้เชี่ยวชาญเพื่อบรรเทาความเครียดทางจิตวิทยาของฉันและพวกเขาสามารถสอนฉันว่าจะจัดการกับปัญหาทางจิตวิทยาเหล่านี้ได้อย่างไร" เป็นที่น่าสังเกตว่าผู้เข้าร่วมคนหนึ่งกล่าวว่า"ดีที่สุดคือการฝึกอบรมออนไลน์หรือการศึกษาด้วยตนเอง เนื่องจากภาระงานหนักทําให้เราหมดแรงการฝึกอบรมดังกล่าวจะใช้เวลาและพลังงานของเรา"