You have been ignoring all my emails since eBay confirmed this listing การแปล - You have been ignoring all my emails since eBay confirmed this listing ไทย วิธีการพูด

You have been ignoring all my email

You have been ignoring all my emails since eBay confirmed this listing is a Free Shipping item. The followings are the emails you ignored for the past one week. The problem won't solve without communication. You need to decide now, whether to:
1) cancel the transaction, or,
2) correct the invoice back to free shipping, and I proceed with payment.

I am really tired of this hide and seek. If I don't hear from you by Monday, with a decision, I will leave negative feedback, and update this situation to eBay once again, so they can document this whole ordeal. Please decide and reply by Monday, Oct 31. Thank you.

------------------------------------- Sent on Oct-25-16 00:01 --------------------------
Again, have you make a decision yet? Please reply asap. Thank you.
------------------------------------- Sent on Oct-23-16 21:54 --------------------------
You have not answered to my previous email sent on Oct-22-16 06:07 AM, I copied it here in the following. Have you decide what to do yet?
------------------------------------- Sent on Oct-22-16 06:07 --------------------------
I called eBay 20 minutes ago, eBay has confirmed this item is listed as Free Shipping, and I am not liable for any additional charges.
I do not agree to your extra shipping charge of $14.69, and will only pay for the winning bid $19.99.

If you do not want to honor the sales, you may cancel the transaction.
The details of this issue has been documented with eBay. You may contact eBay to confirm it. Thank you.
-------------------------------------------------- EOF -------------------------------------------
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
You have been ignoring all my emails since eBay confirmed this listing is a Free Shipping item. The followings are the emails you ignored for the past one week. The problem won't solve without communication. You need to decide now, whether to: 1) cancel the transaction, or, 2) correct the invoice back to free shipping, and I proceed with payment.I am really tired of this hide and seek. If I don't hear from you by Monday, with a decision, I will leave negative feedback, and update this situation to eBay once again, so they can document this whole ordeal. Please decide and reply by Monday, Oct 31. Thank you.------------------------------------- Sent on Oct-25-16 00:01 --------------------------Again, have you make a decision yet? Please reply asap. Thank you.------------------------------------- Sent on Oct-23-16 21:54 --------------------------You have not answered to my previous email sent on Oct-22-16 06:07 AM, I copied it here in the following. Have you decide what to do yet?------------------------------------- Sent on Oct-22-16 06:07 --------------------------I called eBay 20 minutes ago, eBay has confirmed this item is listed as Free Shipping, and I am not liable for any additional charges.I do not agree to your extra shipping charge of $14.69, and will only pay for the winning bid $19.99.If you do not want to honor the sales, you may cancel the transaction.The details of this issue has been documented with eBay. You may contact eBay to confirm it. Thank you.-------------------------------------------------- EOF -------------------------------------------
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
คุณได้รับการละเว้นอีเมลของฉันทั้งหมดตั้งแต่อีเบย์ได้รับการยืนยันรายการนี้เป็นรายการที่จัดส่งฟรี ต่อไปนี้เป็นอีเมลที่คุณละเว้นสำหรับที่ผ่านมาหนึ่งสัปดาห์ ปัญหาจะได้แก้ได้โดยไม่ต้องสื่อสาร คุณจำเป็นต้องตัดสินใจในขณะนี้ไม่ว่าจะไปที่:
1) ยกเลิกการทำรายการหรือ
2) การแก้ไขใบแจ้งหนี้กลับไปจัดส่งฟรีและผมดำเนินการเกี่ยวกับการชำระเงิน.

ผมเหนื่อยจริงๆของนี้ซ่อนและแสวงหา ถ้าฉันไม่ได้ยินจากคุณโดยวันจันทร์กับการตัดสินใจของผมจะออกความคิดเห็นเชิงลบและอัปเดตสถานการณ์นี้อีเบย์อีกครั้งเพื่อให้พวกเขาสามารถเอกสารนี้ทั้งอุปสรรค กรุณาตัดสินใจและตอบกลับโดยจันทร์ตุลาคม 31 ขอบคุณ.

------------------------------------- ส่งใน 25-16 ต.ค. 00:01 --------------------------
อีกครั้งมีคุณตัดสินใจหรือยัง กรุณาตอบกลับโดยเร็ว ขอบคุณ.
------------------------------------- ส่งวันที่ 23-16 ต.ค. 21:54 --------------------------
คุณยังไม่ได้ตอบไปยังอีเมลของฉันก่อนหน้าส่ง ต.ค. 22-16 06:07, ผมคัดลอกได้ที่นี่ ในต่อไป คุณได้ตัดสินใจว่าจะทำหรือยัง
------------------------------------- ส่ง ต.ค. -22 06:07 -16 --------------------------
ผมเรียกว่าอีเบย์ 20 นาทีที่ผ่านมาอีเบย์ได้รับการยืนยันรายการนี้เป็นรายการที่จัดส่งฟรีและ ผมไม่รับผิดชอบสำหรับค่าใช้จ่ายใด ๆ เพิ่มเติม.
ผมไม่เห็นด้วยยังไม่รวมค่าจัดส่งของคุณพิเศษ $ 14.69 และจะจ่ายสำหรับการเสนอราคาที่ชนะ $ 19.99.

ถ้าคุณไม่ต้องการที่จะให้เกียรติการขายคุณอาจยกเลิกการทำรายการ.
รายละเอียดของ ปัญหานี้ได้รับการบันทึกไว้กับอีเบย์ ท่านสามารถติดต่ออีเบย์เพื่อยืนยัน ขอบคุณ.
----------------------------------------------- --- EOF -------------------------------------------
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
คุณได้เพิกเฉยต่ออีเมลของฉันทั้งหมดตั้งแต่อีเบย์ยืนยันรายการนี้ เป็นสินค้าจัดส่งฟรี ต่อไปนี้เป็นอีเมล์ที่คุณไม่สนใจ ตลอดหนึ่งสัปดาห์ ปัญหาไม่สามารถแก้ไขได้โดยไม่ต้องสื่อสาร คุณต้องตัดสินใจแล้ว ว่า :1 ) ยกเลิกรายการ หรือ2 ) แก้ไขใบแจ้งหนี้กลับฟรีจัดส่ง และการชำระเงินฉันเหนื่อยจริงๆของการเล่นซ่อนหา ถ้าผมไม่ได้ยินจากคุณ โดยวันจันทร์ กับการตัดสินใจ ผมจะออกความคิดเห็นเชิงลบและปรับปรุงสถานการณ์นี้อีเบย์อีกครั้ง ดังนั้นพวกเขาสามารถเอกสารการทรมานนี้ทั้งหมด กรุณาตัดสินใจและตอบภายในวันจันทร์ที่ 31 ต.ค. ค่ะ ขอบคุณครับ------------------------------------- ส่ง oct-25-16 00 : 01 --------------------------อีกครั้ง คุณตัดสินใจหรือยัง ? กรุณาตอบโดยเร็ว ขอบคุณครับ------------------------------------- ส่ง oct-23-16 21:54 --------------------------คุณยังไม่ได้ตอบผมก่อนส่งอีเมล์ oct-22-16 06:07 ฉันคัดลอกมาต่อไปนี้ คุณตัดสินใจเลือกสิ่งที่จะทำยัง ?------------------------------------- ส่ง oct-22-16 06:07 --------------------------ฉันเรียกอีเบย์ 20 นาทีที่แล้ว , อีเบย์ได้ยืนยันข่าวนี้ระบุว่า จัดส่งฟรี และจะไม่รับผิดชอบค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมใด ๆผมไม่เห็นด้วยกับการคิดค่าจัดส่งเพิ่ม $ 14.69 ของคุณและจะจ่ายสำหรับการเสนอราคาที่ชนะ $ 19.99 .ถ้าคุณไม่ต้องการให้ขาย คุณอาจจะยกเลิกการทำรายการรายละเอียดของปัญหานี้ได้รับการบันทึกไว้กับอีเบย์ คุณอาจติดต่ออีเบย์เพื่อยืนยัน ขอบคุณครับ-------------------------------------------------- ช่วง -------------------------------------------
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: