~Randell, Carmine Duchy ・Noon - Sec

~Randell, Carmine Duchy ・Noon - Second Day~

The walls of the city in the middle of the Carmine Duchy, Randell, were washed in a relaxed mood. Although the Kingdom’s Army and the Royal Army were battling even until now, the battle was completely happening at the fortress that the Royal Army constructed before Randell’s very eyes, so there was not even a single arrow that flew towards the walls that enclosed Randell.

「So boring……」(Soldier A)

A soldier who was ordered to defend the wall complained. Finding fault with that complaint, his fellow soldier frowned.

「Hey, hey, we are currently in the middle of battle with the Royal Army you know?」(Soldier B)
「Even if you say so…… The battle was only around that fort, right? Then, is there any meaning of guarding this place?」(Soldier A)

Then his other friends started laughing 「Hahahaha」.

「Isn’t this good, having it so boring like this? Did you really want to fight against the Royal Army at the front lines?」(Soldier B)
「I-I’m never saying that I wanted to.」(Soldier A)
「The people at the front might have wanted to have our duty instead. At the moment we rose up against the Royal Army, we were labeled as rebels and a rebel army. Furthermore, I heard that the breakaway Glaive Magna-dono also joined the Royal Army. How sad to battle with someone who had eaten out from the same pot.」(Soldier B)
「You’re so right there. There also talks about Amidonia moving. What are the King and Duke Carmine are thinking?」(Soldier C)

Now there was another soldier who complained.

「If you think like that, then guarding the walls is the best of the best, right?」(Soldier B)
「……Maybe that’s true.」(Soldier A)

Just as the last soldier said his agreement.

「Hey, look at the eastern sky! Something is coming!」(Soldier D)

Someone yelled, so everyone began to look at the eastern sky. If they strained their eyes, they could see shadows like a swarm of mosquitoes in the clear sky. The numbers were too large for a flock of birds as the number was no less than a thousand. When that flock drew closer, it could be recognized that it was the Wyvern Knights of the Air Force. A feeling of relief circulated among the Army’s soldiers.

「……Thank heavens. Duke Castor Valgas is an ally.」(Soldier A)
「The reinforcements from the Air Force arrived!」(Soldier B)
「With this, that battle will soon conclude. That fortress would be easily bombarded by the Air Force.」(Soldier C)

Everyone nodded with an expression that showed they agreed.
Yes, certainly the end of that battle was near. However, that ending was something that was unexpected by the soldiers. The Air Force, that “passed past” the fortress, that was constructed by Royal Army in front of Randell and where they had secluded themselves, began to drop barrels packed with gunpowder on the anti-air ballista installed at Randell’s walls.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

~ Randell แดงเลือดนกดัชชี ・Noon - วันที่สอง ~กำแพงของเมืองกลางดัชชีแดงเลือดนก Randell ถูกล้างในอารมณ์ผ่อนคลาย แม้ว่ากองทัพและกองทัพหลวงของราชอาณาจักรต่อสู้แม้จนถึงขณะนี้ การรบทั้งหมดที่เกิดขึ้นในป้อมปราการที่สร้างกองทัพหลวงก่อนตาของ Randell จึงมีไม่ได้เป็นลูกศรเดี่ยวที่บินไปทางกำแพงที่ล้อมรอบ Randell「So น่าเบื่อ...ถูก (ทหาร A)ทหารที่สั่งให้ปกป้องผนังบ่น ค้นหาเรื่องที่ร้องเรียน frowned ทหารเพื่อนของเขา「Hey เฮ้ เราอยู่ในระหว่างการต่อสู้กับกองทัพหลวงที่คุณรู้? ถูก (ทหาร B)「Even ถ้าคุณบอกว่า ได้... การต่อสู้เป็นเพียงที่ป้อม ขวา มีแล้ว ความหมายของการป้องกันนี้? ถูก (ทหาร A)แล้ว เพื่อนของเขาเริ่มหัวเราะ 「Hahahaha」「Isn ที่ไม่ดีนี้ มีมันเบื่อเช่นนี้ คุณต้องต่อสู้กับกองทัพหลวงที่ด้าน? ถูก (ทหาร B)「I-ฉันไม่เคยบอกว่า อยากถูก (ทหาร A)「The คนหน้าอาจต้องมีหน้าที่ของเราแทน ในขณะที่เราลุกขึ้นบก ที่เราได้ระบุว่าเป็นกบฏและมีกองทัพกบฏ นอกจากนี้ ผมได้ยินมาว่า แกลฟ breakaway Magna-dono เข้าร่วมกองทัพหลวง เศร้าวิธีการต่อสู้กับผู้ที่ได้กินออกจากถูก pot. เดียวกัน (ทหาร B)「You กำลังดังครับ มียังพูดถึงเกี่ยวกับการย้าย Amidonia กษัตริย์และ Duke สีแดงเลือดนกคือมีความคิด? ถูก (ทหาร C)ตอนนี้ เป็นทหารอื่นที่บ่น「If คุณคิดว่า เช่นนั้น แล้วปกป้องผนังเป็นสุดของสุด ขวา? ถูก (ทหาร B)「…… ...บางทีที่ทรู. 」(Soldier A)เช่นเดียวกับทหารล่าสุดกล่าวว่า ข้อตกลงของเขา「Hey มองท้องฟ้าตะวันออก สิ่งที่กำลังจะมา! ถูก (ทหาร D)มีคนตะโกน เพื่อให้ทุกคนเริ่มมองท้องฟ้าตะวันออก ถ้าพวกเขาเครียดตาของพวกเขา พวกเขาอาจเห็นเงาเหมือนฝูงยุงในท้องฟ้า หมายเลขมีขนาดใหญ่เกินไปสำหรับฝูงของนกเป็นจำนวน ไม่น้อยกว่าหนึ่งพัน เมื่อที่แห่กันเข้ามาใกล้ชิด มันอาจจะรู้จักว่า เป็นอัศวินมังกรของกองทัพอากาศ ความรู้สึกของบรรเทาแพร่กระจายในหมู่ทหารของกองทัพ「…… ขอบคุณสวรรค์ ดยุคแห่ง Valgas ละหุ่งเป็นพันธมิตร 」(Soldier A)「The กำลังเสริมจากกองทัพอากาศมาถึง! ถูก (ทหาร B)「With ที่นี้ ที่ต่อสู้จะเร็ว ๆ นี้สรุป ป้อมปราการที่จะได้ทิ้งระเบิด โดยกองทัพอากาศ 」(Soldier C)ทุกคนเลยต้อง มีนิพจน์ที่แสดงให้เห็นว่า พวกเขายอมรับใช่ แน่นอนจบการรบที่ได้ใกล้ อย่างไรก็ตาม ที่สิ้นสุดเป็นสิ่งที่ไม่คาดคิด โดยทหาร กองทัพอากาศ ที่ "ผ่านมา" ป้อมปราการ ที่สร้างขึ้น โดยกองทัพบกหน้า Randell อันที่พวกเขามีเงียบสงบตัวเอง เริ่มที่จะวางถังที่บรรจุ ด้วยดินปืนบน ballista ป้องกันอากาศที่ติดตั้งที่ผนังของ Randell

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

~ แรนเดลล์, Carmine ขุนนาง·เที่ยง - วันที่สอง ~ ผนังของเมืองในช่วงกลางของสีแดงขุนนางแรนเดลล์ที่ถูกล้างในอารมณ์ผ่อนคลาย แม้ว่ากองทัพของราชอาณาจักรและกองทัพสู้แม้จนถึงขณะนี้การสู้รบอย่างสมบูรณ์ที่เกิดขึ้นในป้อมปราการที่กองทัพสร้างขึ้นต่อหน้าต่อตาแรนเดลล์จึงมีไม่ได้แม้แต่ลูกศรเดียวที่บินต่อกำแพงที่ล้อมรอบแรนเดลล์. 「 ดังนั้นน่าเบื่อ ...... 」 (ทหาร) ทหารที่ได้รับคำสั่งให้ปกป้องผนังบ่น ค้นหาความผิดเกี่ยวกับการร้องเรียนว่าเพื่อนทหารของเขาขมวดคิ้ว. 「เฮ้เดี๋ยวก่อนเรากำลังอยู่ในช่วงกลางของการสู้รบกับกองทัพคุณรู้หรือไม่? 」 (ทหาร B) 「แม้ว่าคุณจะพูดอย่างนั้น ...... ในการรบครั้งเพียงประมาณว่า ป้อมใช่มั้ย? จากนั้นจะมีความหมายของการปกป้องสถานที่แห่งนี้หรือไม่? 」 (ทหาร) แล้วเพื่อนคนอื่น ๆ ของเขาก็เริ่มหัวเราะ「ฮ่า ๆ ๆ ๆ 」. 「นี้มิได้ดีมีมันน่าเบื่อเช่นนี้หรือไม่ คุณไม่อยากที่จะต่อสู้กับกองทัพที่แนวหน้า? 」 (ทหาร B) 「 I-ฉันเป็นไม่เคยบอกว่าผมอยากจะ. '(ทหาร) 「คนที่ด้านหน้าอาจจะต้องการที่จะมีของเรา ปฏิบัติหน้าที่แทน ในขณะที่เราลุกขึ้นต่อสู้กองทัพเราถูกระบุว่าเป็นกบฏและกองทัพกบฏ นอกจากนี้ฉันได้ยินมาว่า breakaway Glaive Magna-Dono ยังเข้าร่วมกองทัพ เรื่องน่าเศร้าที่จะต่อสู้กับคนที่ได้กินออกจากหม้อเดียวกัน. '(ทหาร B) 「คุณเพื่อให้มีสิทธิ นอกจากนี้ยังพูดถึงเกี่ยวกับการเคลื่อนย้าย Amidonia สิ่งที่กษัตริย์และดยุคสีแดงมีความคิด? 」 (ทหาร C) ตอนนี้มีทหารที่บ่นอีก. 「ถ้าคุณคิดเช่นนั้นแล้วการปกป้องผนังที่ดีที่สุดของที่ดีที่สุดใช่ไหม? 」 (ทหาร B) 「 ... ... บางทีนั่นอาจจะเป็นความจริง. '(ทหาร) เช่นเดียวกับทหารที่ผ่านมากล่าวว่าข้อตกลงของเขา. 「 Hey, ดูท้องฟ้าทางทิศตะวันออก! บางสิ่งบางอย่างกำลังจะมา! 」 (ทหาร D) ใครบางคนตะโกนเพื่อให้ทุกคนเริ่มที่จะมองไปบนท้องฟ้าทางทิศตะวันออก หากพวกเขาเครียดสายตาของพวกเขาพวกเขาจะได้เห็นเงาเหมือนฝูงยุงในท้องฟ้าใส ตัวเลขที่มีขนาดใหญ่เกินไปสำหรับฝูงนกจำนวนได้ไม่น้อยกว่าหนึ่งพัน เมื่อฝูงแกะที่เดินเข้าไปใกล้ ๆ ก็อาจจะได้รับการยอมรับว่ามันเป็นอัศวิน Wyvern ของกองทัพอากาศ ความรู้สึกของการบรรเทาหมุนเวียนในหมู่ทหารของกองทัพบก. 「 ...... ขอบคุณสวรรค์ ดยุคละหุ่ง Valgas เป็นพันธมิตร. '(ทหาร) 「เสริมจากกองทัพอากาศมาถึงแล้ว! 」 (ทหาร B) 「ด้วยวิธีนี้การต่อสู้ว่าเร็ว ๆ นี้จะสรุป ป้อมปราการที่จะถล่มได้อย่างง่ายดายโดยกองทัพอากาศ. '(ทหาร C) ทุกคนพยักหน้ากับการแสดงออกที่แสดงให้เห็นว่าพวกเขาตกลงกัน. ใช่แน่นอนท้ายของการต่อสู้ที่อยู่ใกล้ แต่ตอนจบว่าเป็นสิ่งที่ไม่คาดคิดโดยทหาร กองทัพอากาศว่า "ที่ผ่านมาผ่าน" ป้อมปราการที่สร้างขึ้นโดยกองทัพในด้านหน้าของแรนเดลล์และสถานที่ที่พวกเขาได้เงียบสงบตัวเองเริ่มที่จะลดลงบาร์เรลเต็มไปด้วยดินปืนใน Ballista ป้องกันอากาศที่ติดตั้งที่ผนังของแรนเดลล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

~ แรนเดลล์ , Carmine อาณาจักรดยุค・เที่ยง วันที่สอง ~ผนังของเมืองในช่วงกลางของอาณาจักรดยุค , Carmine แรนเดลล์ ถูกล้างในอารมณ์ที่ผ่อนคลาย แม้ว่ากองทัพของอาณาจักรและกองทัพหลวงได้ต่อสู้จนบัดนี้ การต่อสู้มันเกิดขึ้นที่ป้อมว่า ก่อนที่จะสร้างกองทัพแรนเดลล์มากตาจึงมีไม่ได้แม้แต่ตัวเดียวลูกศรที่บินไปยังกำแพงที่ล้อมรอบ แรนเดลล์ .「น่าเบื่อ . . . . . . . 」 ( ทหาร )ทหารที่ถูกสั่งให้ปกป้องผนังบ่น การค้นหาความผิดกับการร้องเรียนของเขาทหารขมวดคิ้ว .「เฮ้ ขณะนี้เรากำลังต่อสู้กับกองทัพ คุณรู้มั้ย ? 」 ( ทหาร B )「ถ้านายพูดอย่างนั้น . . . . . . . การต่อสู้รอบป้อมนั้น ใช่ไหม แล้ว มันก็ไม่มีความหมายอะไรเฝ้าสถานที่นี้ ? 」 ( ทหาร )แล้ว เพื่อนๆของเขาก็เริ่มหัวเราะ ฮ่า ฮ่า ฮ่า ฮ่า「」 .「ไม่ดีมีมันน่าเบื่อแบบนี้ คุณต้องการที่จะต่อสู้กับกองทัพหลวงที่แนวหน้า 」 ( ทหาร B )「ผมไม่เคยบอกว่าผมต้องการ 」 ( ทหาร )「คนด้านหน้าอาจจะต้องการมีหน้าที่ของเราแทน ในขณะ ที่เราลุกขึ้นต่อต้านกองทัพหลวง เราติดป้ายว่าเป็นกบฏและกองทัพกบฏ . ฉันยังได้ยินว่าแยกตัว glaive Magna โดะยังเข้าร่วมกับกองทัพหลวง เศร้าจังที่จะต่อสู้กับคนที่กินจากหม้อเดียวกัน 」 ( ทหาร B )「คุณตรงนั้น นอกจากนี้ยังมีพูดคุยเกี่ยวกับ amidonia เคลื่อนที่ พวกกษัตริย์และดยุคคาร์มินคิด 」 ( ทหาร C )ขณะนี้มีทหารอื่นที่บ่น「ถ้าคุณคิดแบบนั้นแล้วปกป้องผนังจะดีที่สุด ใช่ไหม ? 」 ( ทหาร B )「 . . . . . . . ก็อาจจะจริง 」 ( ทหาร )เช่นเดียวกับทหารล่าสุดกล่าวว่าข้อตกลงของเขา「นี่ มองท้องฟ้าตะวันออก บางอย่างกำลังจะมา ! 」 ( ทหาร )ใครบางคนตะโกน ทุกคนเริ่มมองท้องฟ้าด้านตะวันออก ถ้าพวกเขาใช้สายตาของพวกเขา พวกเขาเห็นเงาเหมือนฝูงยุงในท้องฟ้าที่สดใส ตัวเลขมีขนาดใหญ่เกินไปสำหรับฝูงนกเป็นจำนวนไม่น้อยกว่าหนึ่งพัน เมื่อคนใกล้เข้ามา มันอาจจะได้รับการยอมรับว่าเป็นไวเวิร์น อัศวินแห่งกองทัพอากาศ ความรู้สึกของการบรรเทาหมุนเวียนในหมู่ทหารของกองทัพ. . . . . . ขอบคุณ「สวรรค์ ดุ๊ก ละหุ่ง valgas เป็นพันธมิตร 」 ( ทหาร )「กำลังเสริมจากกองทัพอากาศ มาถึงแล้ว ! 」 ( ทหาร B )「กับนี้การต่อสู้จะสรุปได้ ที่ป้อมจะสามารถระดมยิง โดยกองทัพอากาศ 」 ( ทหาร C )ทุกคนพยักหน้าด้วยสีหน้าที่แสดงให้พวกเขาเห็นด้วยใช่ แน่นอน จบการต่อสู้ที่ใกล้เข้ามา แต่จุดจบนั้นคือบางสิ่งบางอย่างที่ไม่คาดคิดโดยทหาร กองทัพอากาศ ที่ " ผ่านอดีต " ป้อมปราการที่สร้างขึ้นโดยกองทัพหลวงในด้านหน้าของแรนเดลล์และที่พวกเขาได้แยกตัวเองเริ่มวางถังบรรจุดินปืนในการต่อต้านอากาศ Ballista ติดตั้งที่ แรนเดลล์เป็นผนัง