The findings on peer pressure were

The findings on peer pressure were surprising to the researchers, HealthDay reports. “We thought friends would have more influence on cigarette use during high school than junior high school,” said study author Yue Liao. “But what we found was friends have greater influence during junior high school than high school. We think the reason may be that friends’ cigarette use behavior may have a stronger influence on youth who start smoking at a younger age,” she noted in a press release. “During high school, cigarette use might represent the maintenance of behavior rather than a result of peer influence.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พบกับเพื่อนดันได้สิ่งที่นักวิจัย HealthDay รายงาน "เราคิดว่า เพื่อนจะมีอิทธิพลมากขึ้นในการใช้บุหรี่ระหว่างโรงเรียนสูงกว่ามัธยมตอนต้น กล่าวว่า ผู้เขียนศึกษาเลี้ยวเยว่ "แต่สิ่งที่พบคือ เพื่อนมีอิทธิพลต่อช่วงมัธยมตอนต้นกว่ามัธยม เราคิดว่า เหตุผลอาจเป็นเพื่อนก้นใช้ลักษณะการทำงานอาจมีอิทธิพลที่แข็งแกร่งในเยาวชนที่เริ่มสูบบุหรี่ที่อายุน้อย เธอกล่าวในข่าวประชาสัมพันธ์ "ระหว่างมัธยม ใช้บุหรี่อาจหมายถึงการบำรุงรักษาของพฤติกรรมมากกว่าผลลัพธ์ของอิทธิพลเพื่อน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลการวิจัยเกี่ยวกับแรงกดดันที่ถูกน่าแปลกใจที่นักวิจัย HealthDay รายงาน "เราคิดว่าเพื่อนจะมีอิทธิพลมากขึ้นในการใช้บุหรี่ระหว่างโรงเรียนสูงกว่าระดับมัธยมศึกษาตอนต้น," การศึกษาผู้เขียน Yue เหลียวกล่าวว่า "แต่สิ่งที่เราพบก็ถูกเพื่อนมีอิทธิพลมากขึ้นในช่วงมัธยมต้นกว่าโรงเรียนมัธยม เราคิดว่าเหตุผลที่อาจเป็นไปได้ว่าพฤติกรรมการใช้บุหรี่ของเพื่อนอาจจะมีอิทธิพลที่แข็งแกร่งในเยาวชนที่เริ่มสูบบุหรี่ที่อายุน้อย "เธอตั้งข้อสังเกตในการแถลงข่าว "ในช่วงที่โรงเรียนมัธยมใช้บุหรี่อาจเป็นตัวแทนของการบำรุงรักษาของพฤติกรรมมากกว่าผลมาจากอิทธิพลของเพียร์."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลการวิจัยเกี่ยวกับแรงกดดันจากเพื่อนมีมาก นักวิจัยได้รายงาน healthday . " เราคิดว่าเพื่อน ๆคง มีอิทธิพลต่อการใช้บุหรี่ในโรงเรียนสูงกว่าโรงเรียนมัธยม กล่าวว่า ผู้เขียนศึกษายูเอะเหลียว . " แต่สิ่งที่เราพบคือ เพื่อน ๆ มีมากขึ้น อิทธิพล ตอนเรียนม.ต้นมากกว่า ม.ปลายเราคิดว่าเหตุผลที่อาจจะเป็นเพื่อน ' บุหรี่ใช้พฤติกรรมอาจจะแข็งแกร่ง อิทธิพลบน เยาวชนที่เริ่มสูบบุหรี่เมื่ออายุน้อย " เธอกล่าวในการแถลงข่าว " ในช่วง ม.ปลาย ใช้บุหรี่อาจเป็นตัวแทนของการรักษาพฤติกรรมมากกว่าผลของอิทธิพลของกลุ่มเพื่อน "