The early stages of psychosis pose

The early stages of psychosis pose a frightening
and challenging period for their caregivers. In India, the
majority of patients with psychosis live with their families,
who play an important role in patients’ care and treatment.
However, their experience in caring persons with psychosis or
help-seeking behaviors in the early stages of psychosis is largely unknown. Using a qualitative method, the present study
explored the experiences in caring and help-seeking in carers
of patients with first episode psychosis. In-depth audiotaped
interviews were conducted with 11 carers of patients with first
episode nonaffective psychosis. Purposive sampling was used
for data collection and content analysis was applied to the data.
The major themes explored were sequence of help seeking and
faith-healing practices, explanatory model of illness, illness
management strategies, financial burden, perceived stress and
stigma. Carers experienced shock, disbelief and anxiety about
the unexpected behavioural changes in patients during the
initial phase. The common pathway to ‘help seeking’ was
faith-healing. It resulted in substantial delays in accessing
psychiatric care and drain on family finances. Carers perceived
themselves as vulnerable and helpless when patients became
violent or demanding, refused to take medicines, experienced
sleep disturbance, and remained idle and suspicious. Further,
carers were hesitant to seek help due to their stigma attached to mental illness. Carers’ poor understanding and high stigma
caused substantial delays in seeking psychiatric treatment.
Caregivers experienced high levels of distress and difficulties.
Understanding carers’ experience and help-seeking behavior
may be important for planning and delivery of early intervention services for patients and carers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่ระยะเริ่มแรกของหมอก่อให้เกิดความน่ากลัวและช่วงเวลาสำหรับการเรื้อรัง ในอินเดีย การส่วนใหญ่ผู้ป่วยที่มีหมออยู่กับครอบครัวผู้เล่นมีบทบาทสำคัญในการดูแลผู้ป่วยและการรักษาอย่างไรก็ตาม ประสบการณ์ในหมอเสน่ห์คน หรือช่วยหาลักษณะการทำงานในขั้นตอนแรก ๆ ของหมอเป็นส่วนใหญ่ไม่ทราบ ใช้วิธีการเชิงคุณภาพ ปัจจุบันศึกษาประสบการณ์ในการดูแล และแสวง หาความช่วยเหลือใน carers อุดมของผู้ป่วยกับหมอตอนแรก ชม audiotapedได้ดำเนินการสัมภาษณ์กับ carers 11 ของผู้ป่วยก่อนตอน nonaffective หมอ ใช้สุ่มตัวอย่าง purposiveสำหรับข้อมูลที่ เก็บรวบรวมและการวิเคราะห์เนื้อหาใช้ข้อมูลรูปแบบหลักที่อุดมได้ลำดับของการช่วยเหลือ และรักษาศรัทธาปฏิบัติ อธิบายรูปแบบการเจ็บป่วย เจ็บป่วยกลยุทธ์การจัดการ ภาระทางการเงิน การรับรู้ความเครียด และสติกมา Carers ประสบการณ์ช็อก disbelief และความวิตกกังวลเกี่ยวกับเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมที่ไม่คาดคิดในผู้ป่วยในระหว่างการระยะเริ่มต้น ทางเดินทั่วไป 'ช่วยหา ' ได้ความเชื่อรักษา มันส่งผลให้พบความล่าช้าในการเข้าถึงการดูแลทางจิตเวชและหมดเปลืองเงินครอบครัว Carers ที่มองเห็นตัวเองเป็นเสี่ยง และกำพร้าเมื่อกลายเป็นผู้ป่วยรุนแรง หรือความต้องการ ปฏิเสธการใช้ยา มีประสบการณ์รบกวนการนอนหลับ และยังคงสงสัย และใช้งาน เพิ่มเติมcarers ลังเลที่จะขอความช่วยเหลือจากภาพดอกไม้ของพวกเขากับการเจ็บป่วยโรคจิตได้ ของ carers ความเข้าใจดีและภาพดอกไม้สูงเกิดความล่าช้าที่พบในการแสวงหาการรักษาทางจิตเวชเรื้อรังมีประสบการณ์ระดับสูงของความทุกข์และความยากลำบากของ carers ความเข้าใจประสบการณ์และพฤติกรรมการแสวงหาความช่วยเหลืออาจมีความสำคัญต่อการวางแผนและการจัดส่งบริการแทรกแซงก่อนสำหรับผู้ป่วยและ carers

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขั้นตอนแรกของโรคจิตก่อให้เกิดความน่ากลัวระยะเวลาและท้าทายสำหรับผู้ดูแลผู้ป่วยของพวกเขา
ในอินเดียส่วนใหญ่ของผู้ป่วยที่มีอาการทางจิตอยู่กับครอบครัวของพวกเขาที่มีบทบาทสำคัญในการดูแลผู้ป่วยและการรักษา. แต่ประสบการณ์ของพวกเขาในการดูแลผู้ที่มีอาการทางจิตหรือพฤติกรรมความช่วยเหลือที่กำลังมองหาในขั้นเริ่มต้นของโรคจิตเป็นที่รู้จักส่วนใหญ่ โดยใช้วิธีการเชิงคุณภาพการศึกษาในปัจจุบันการสำรวจประสบการณ์ในการดูแลและความช่วยเหลือที่กำลังมองหาในการดูแลผู้ป่วยที่มีอาการทางจิตครั้งแรก ในเชิงลึก audiotaped สัมภาษณ์กับ 11 ผู้ดูแลผู้ป่วยที่มีครั้งแรกตอนโรคจิตnonaffective แบบเจาะจงได้ถูกใช้ในการเก็บรวบรวมข้อมูลและการวิเคราะห์เนื้อหาถูกนำไปใช้ข้อมูล. รูปแบบที่สำคัญการสำรวจเป็นลำดับของการแสวงหาความช่วยเหลือและการปฏิบัติในการรักษาความเชื่อแบบอธิบายของการเจ็บป่วยเจ็บป่วยกลยุทธ์การจัดการภาระทางการเงินรับรู้ความเครียดและความอัปยศ ผู้ดูแลที่มีประสบการณ์ช็อตไม่เชื่อและความวิตกกังวลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมในผู้ป่วยที่ไม่คาดคิดในช่วงระยะเริ่มต้น ทางเดินร่วมกันเพื่อ 'ช่วยให้การแสวงหา' เป็นความเชื่อในการรักษา มันมีผลทำให้เกิดความล่าช้าอย่างมากในการเข้าถึงการดูแลผู้ป่วยจิตเวชและระบายน้ำในการเงินของครอบครัว ผู้ดูแลการรับรู้ว่าตัวเองเป็นความเสี่ยงและกำพร้าเมื่อกลายเป็นผู้ป่วยที่รุนแรงหรือเรียกร้องปฏิเสธที่จะใช้ยาที่มีประสบการณ์รบกวนการนอนหลับและยังคงไม่ได้ใช้งานและที่น่าสงสัย นอกจากนี้ผู้ดูแลมีความลังเลที่จะขอความช่วยเหลือเนื่องจากจุดของพวกเขาติดอยู่กับความเจ็บป่วยทางจิต ผู้ดูแล 'ความเข้าใจที่ดีและความอัปยศสูงทำให้เกิดความล่าช้าอย่างมากในการแสวงหาการรักษาทางจิตเวช. ผู้ดูแลผู้ป่วยที่มีประสบการณ์ระดับสูงของความทุกข์และความยากลำบาก. ดูแลความเข้าใจประสบการณ์และความช่วยเหลือที่กำลังมองหาพฤติกรรมที่อาจมีความสำคัญสำหรับการวางแผนและการส่งมอบบริการการแทรกแซงต้นสำหรับผู้ป่วยและผู้ดูแล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขั้นตอนแรกของโรคจิตท่าทางน่ากลัว
และท้าทายระยะเวลาสำหรับผู้ดูแลของพวกเขา ในอินเดีย ส่วนใหญ่ป่วยด้วยโรคจิต

ที่อาศัยอยู่กับครอบครัว มีบทบาทสำคัญในการดูแลผู้ป่วยและการรักษา .
แต่ประสบการณ์ของตนเองในการดูแลผู้ที่มีอาการทางจิตหรือ
ช่วยหาพฤติกรรมในระยะแรกของโรค ส่วนใหญ่ไม่รู้จัก ใช้วิธีการเชิงคุณภาพ
ศึกษาหาประสบการณ์ในการดูแล และการช่วยในการดูแลผู้ป่วยด้วยโรคจิต
ตอนแรก ในความลึก audiotaped
สัมภาษณ์จำนวน 11 ผู้ดูแลผู้ป่วย
ตอนแรก nonaffective โรคจิต การวิจัยครั้งนี้เป็นการวิจัย
เพื่อเก็บรวบรวมข้อมูล และการวิเคราะห์เนื้อหา ใช้เป็นข้อมูล ที่สำคัญเป็นลำดับ
รูปแบบสํารวจและช่วยหา
แนวทางปฏิบัติการรักษาความเชื่อ รูปแบบ การเจ็บป่วย การเจ็บป่วย การจัดการกลยุทธ์ ภาระทางการเงิน การรับรู้ความเครียดและ
ตีตรา ผู้ดูแลที่มีประสบการณ์ช็อก ไม่น่าเชื่อและความกังวลเกี่ยวกับพฤติกรรมการเปลี่ยนแปลงที่ไม่คาดคิด

ในผู้ป่วยระยะแรก . โดยทาง ' ' ช่วยหา
ความเชื่อการรักษา มันก่อให้เกิดความล่าช้าในการเข้าถึง
อย่างมากการพยาบาลจิตเวชและท่อระบายน้ำบนเงินของครอบครัว การดูแลตัวเองเป็นอ่อนแอและหมดหนทาง

เมื่อผู้ป่วยเป็นรุนแรง หรือต้อง ปฏิเสธที่จะกินยา มีประสบการณ์
รบกวนการนอนหลับและยังคงไม่ได้ใช้งาน และน่าสงสัย ต่อไป
ผู้ดูแลกำลังลังเลที่จะแสวงหาความช่วยเหลือจากของตราบาปที่แนบมากับการเจ็บป่วยทางจิต ผู้ดูแลเข้าใจยากจนและ
ปานสูงเกิดความล่าช้าอย่างมากในการแสวงหาการรักษาทางจิตเวช ผู้ป่วยที่มีระดับสูงของทุกข์

เข้าใจและความยากลำบาก ประสบการณ์ผู้ดูแลและช่วยให้พฤติกรรมการแสวงหา
อาจจะสำคัญสำหรับการวางแผนและการส่งมอบการให้บริการการแทรกแซงสำหรับผู้ป่วยและผู้ดูแลได้