I am Mr.Tetsuji Hirose and Mr.Ryoic

I am Mr.Tetsuji Hirose and Mr.Ryoichi Hirose, Vice President of Nippon Super Precision Co., Ltd. would like authorize to Mr.Shigeru Tsukahara, General Manager be the authoritarian signs to approve in Purchase Requisition (E-P/R) and the Purchase Order (P/O) r instead of me in the event that I am not in the company, so I had to sign up for it as evidence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผม mr.tetsuji Hirose และ mr.ryoichi Hirose รองประธานของ บริษัท นิปปอนซุปเปอร์ร่วมความแม่นยำ. จำกัด เหมือนจะอนุญาตให้ mr.shigeru Tsukahara, ผู้จัดการทั่วไปเป็นสัญญาณอำนาจที่จะอนุมัติในการเบิกซื้อ (EP / R) และการสั่งซื้อ (p / o) r แทนผมในกรณีที่ผมไม่ได้อยู่ใน บริษัท ดังนั้น ฉันมีการลงทะเบียนสำหรับมันเป็นหลักฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉัน Mr.Tetsuji Hirose และ Mr.Ryoichi Hirose รองประธานของนิปปอนซุปเปอร์ Precision Co., Ltd. ต้องอนุญาตให้ Mr.Shigeru Tsukahara ผู้จัดการทั่วไปเป็นสัญญาณประเทศเพื่ออนุมัติใบขอซื้อ (E-P/R) และ r ใบสั่งซื้อ (P/O) แทนผมในกรณีที่ผมไม่ในบริษัท ดังนั้นผมจะสมัครไปเป็นหลักฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมนาย tetsuji Hirose U .และนายเห็น Hirose U .,รองกรรมการผู้จัดการใหญ่ของ Nippon Super ได้อย่างแม่นยำ. co . th , Ltd .จะอนุญาตให้นาย shigeru tsukahara ,ผู้จัดการทั่วไปจะเป็นเผด็จการป้ายบอกทางไปยังอนุมัติในการซื้อใบเบิก( e - P / R )และใบสั่งซื้อ( P / o )แทนของฉันในกรณีที่ผมไม่ได้อยู่ที่บริษัท,ดังนั้นผมจึงต้องลงชื่อเข้าใช้เพื่อเป็นหลักฐาน.