Jane McLean of About.com Guide wrot

Jane McLean of About.com Guide wrote an article about “What makes a hotel a
5-Star” and clarifies what this rating means. Since the 1950s, Canada and the United States have used the Forbes Travel Guide star ratings (formerly known as Mobil) and the CAA or AAA diamond ratings as indicators of hotel class and quality. The ratings are based upon actual visits by paid inspectors, who rate the hotel according to a long list of criteria. These days, the Internet and social media are major means of travel research, and hotel ratings have been driven via consumer content through websites such as; Kayak, TripAdvisor and Expedia

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบล็คเจนแนะนำเครื่องมือเขียนบทความเกี่ยวกับ "สิ่งที่ทำให้มีการ 5 ดาว" และชี้แจงสิ่งนี้หมายความว่า ตั้งแต่ปี 1950 แคนาดาและสหรัฐอเมริกาได้ใช้การท่องเที่ยว Forbes จัดอันดับดาว (เดิมชื่อโมบิล) และคะแนนที่ไดมอนด์ CAA หรือ AAA เป็นตัวชี้วัดของคุณภาพระดับโรงแรมและ การจัดอันดับจะขึ้นอยู่กับการเข้าชมจริง โดยตรวจสอบค่าใช้จ่าย ที่โรงแรมตามรายชื่อยาวของเกณฑ์การให้คะแนน วันนี้ อินเทอร์เน็ตและสื่อสังคมออนไลน์เป็นหลักของการท่องเที่ยววิจัย และการจัดอันดับโรงแรมถูกขับผ่านเนื้อหาผู้บริโภคผ่านทางเว็บไซต์เช่น เรือคายัค TripAdvisor และเอ็กซ์พีเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจนแมคลีนของ About.com คู่มือเขียนบทความเกี่ยวกับ "ทำให้โรงแรมอะไร
ระดับ 5 ดาว" และชี้แจงสิ่งที่นี้หมายถึงการให้คะแนน ตั้งแต่ปี 1950, แคนาดาและสหรัฐอเมริกาได้ใช้ Forbes ท่องเที่ยวจัดอันดับดาว (เดิมเรียกว่ามือถือ) และซีเอหรือเพชร AAA การจัดอันดับเป็นตัวชี้วัดของระดับโรงแรมและคุณภาพ การจัดอันดับจะขึ้นอยู่กับการเข้าชมที่เกิดขึ้นจริงโดยผู้ตรวจสอบการชำระเงินที่ประเมินโรงแรมตามรายการยาวของเกณฑ์ วันนี้อินเทอร์เน็ตและสื่อสังคมเป็นวิธีการสำคัญของการวิจัยการเดินทางและการจัดอันดับโรงแรมที่ได้รับการผลักดันผ่านเนื้อหาของผู้บริโภคผ่านเว็บไซต์เช่น; เรือคายัค, TripAdvisor และ Expedia

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจน แมคลีนของมาเก๊า•ฮ่องกงคู่มือเขียนบทความเกี่ยวกับ " สิ่งที่ทำให้โรงแรมระดับ 5 ดาว " และชี้แจงว่าอันดับนี้หมายถึง ตั้งแต่ปี 1950 , แคนาดา และสหรัฐอเมริกา มีการใช้คู่มือท่องเที่ยว Forbes จัดอันดับดาว ( เดิมเรียกว่าโมบิล ) และ caa หรือคะแนนเพชร AAA เป็นตัวบ่งชี้ระดับของโรงแรม และคุณภาพ การจัดอันดับยึดที่เกิดขึ้นจริงการเข้าชมโดยจ่ายตัวที่อัตราโรงแรมตามรายการที่ยาวนานของเกณฑ์ วันเหล่านี้ อินเทอร์เน็ตและสื่อสังคมเป็นวิธีที่สำคัญของการวิจัยการเดินทาง และจัดอันดับโรงแรมได้ถูกขับเคลื่อนผ่านทางผู้บริโภคเนื้อหาผ่านเว็บไซต์ เช่น ใน Expedia และเรือคายัค