Kaharingan is a folk religion profe

Kaharingan is a folk religion professed by many Dayaks in Kalimantan, Indonesia. The word means life, and this belief system includes a concept of a supreme deity—although this may be the result of the need to conform to the idea of "One Supreme God" (Ketuhanan yang Maha Esa), which is the first principle of the Indonesian state ideology Pancasila. Hindu-Javanese influence can be seen in this religion, and the Indonesian government views it as a form of Hinduism because the Indonesian government recognizes only six official religions, and Kaharingan is not one of them.[1] The main festival of Kaharingan is the Tiwah festival, which lasts for thirty days, and involves the sacrifice many animals like buffaloes, cows, pigs, and chickens as offerings to the Supreme God.[2]

The supreme God in Kaharingan is called Ranying. In addition, it has ritual offerings called Yadnya, place of worship called Balai Basarah or Balai Kaharingan and holy book called Panaturan, Talatah Basarah (group of prayers) and Tawar (a guide to seek God's help by giving rice).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Kaharingan เป็นศาสนาพื้นบ้านที่ professed โดย Dayaks หลายในกาลิมันตัน อินโดนีเซีย คำความหมาย ของชีวิต และระบบความเชื่อนี้มีแนวคิดของพระเจ้าสูงสุด — แม้ว่านี้อาจเป็นผลของความต้องการเพื่อให้สอดคล้องกับแนวคิดของ "สุดยอดพระเจ้า" (Ketuhanan ยางประเทศมหา), ซึ่งเป็นหลักการแรกของอุดมการณ์รัฐอินโดนีเซีย Pancasila อิทธิพลของฮินดูชวาสามารถดูได้ในศาสนานี้ แล้วรัฐบาลอินโดนีเซียมองตามแบบของศาสนาฮินดูเนื่องจากรัฐบาลอินโดนีเซียรู้จัก 6 ทางศาสนา และ Kaharingan ไม่ได้หนึ่งของพวกเขา [1] เทศกาลหลักของ Kaharingan คือ เทศกาล Tiwah เวลา 30 วัน และเกี่ยวข้องกับการเสียสละ ในสัตว์เช่นควาย วัว หมู ไก่ และเพื่อพระเจ้าสูงสุด [2]พระเจ้าสูงสุดใน Kaharingan เรียกว่า Ranying นอกจากนี้ มีเสนอพิธีกรรมที่เรียกว่า Yadnya ของบูชาที่เรียกว่าบาไล Basarah หรือบาไล Kaharingan และหนังสือศักดิ์สิทธิ์ที่เรียกว่า Panaturan, Talatah Basarah (กลุ่มของคำอธิษฐาน) และ Tawar (คู่มือการขอความช่วยเหลือของพระเจ้าให้ข้าว)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Kaharingan เป็นศาสนาที่ชาวบ้านยอมรับโดย Dayaks จำนวนมากในกาลิมันตันอินโดนีเซีย คำว่าหมายถึงชีวิตและระบบความเชื่อนี้รวมถึงแนวคิดของเทพแม้ว่าสูงสุดนี้อาจจะเป็นผลมาจากความต้องการเพื่อให้สอดคล้องกับความคิดของ "หนึ่งศาลฎีกาพระเจ้า" (ที่ Ketuhanan หยางมหาอีเอสเอ) ซึ่งเป็นหลักการแรกของ อุดมการณ์รัฐอินโดนีเซีย Pancasila อิทธิพลฮินดูชวาสามารถมองเห็นได้ในศาสนานี้และรัฐบาลอินโดนีเซียมองว่ามันเป็นรูปแบบหนึ่งของศาสนาฮินดูเพราะรัฐบาลอินโดนีเซียตระหนักเพียงหกศาสนาอย่างเป็นทางการและ Kaharingan ไม่ได้เป็นหนึ่งในพวกเขา. [1] เทศกาลหลักของ Kaharingan เป็น เทศกาล Tiwah ซึ่งกินเวลานานกว่าสามสิบวันและเกี่ยวข้องกับการเสียสละของสัตว์หลายชนิดเช่นควายวัวหมูและไก่เป็นการนำเสนอไปยังศาลฎีกาพระเจ้า. [2] ศาลฎีกาพระเจ้าใน Kaharingan เรียกว่า Ranying นอกจากนี้ยังมีการนำเสนอพิธีกรรมที่เรียกว่า Yadnya, สถานที่เคารพบูชาที่เรียกว่า Balai Basarah หรือ Balai Kaharingan และหนังสือศักดิ์สิทธิ์เรียกว่า Panaturan, Talatah Basarah (กลุ่มของการสวดมนต์) และ Tawar (แนวทางในการขอความช่วยเหลือของพระเจ้าโดยให้ข้าว)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

kaharingan เป็นชาวศาสนายอมรับโดย dayaks มากมายในกาลิมันตัน , อินโดนีเซีย หมายถึงชีวิตและระบบความเชื่อนี้รวมถึงแนวคิดของเทพสูงสุด แม้ว่านี้อาจเป็นผลของความต้องการเพื่อให้สอดคล้องกับความคิดของ " หนึ่งศาลฎีกาพระเจ้า " ( ketuhanan หยาง ( ESA ) ซึ่งเป็นหลักการแรกของอินโดนีเซียอุดมการณ์รัฐปัญจศีล .ฮินดูชวามีอิทธิพลที่สามารถเห็นได้ในศาสนานี้ และรัฐบาลอินโดนีเซียมองมันเป็นรูปแบบของศาสนาฮินดู เพราะรัฐบาลอินโดนีเซียได้เพียงหกศาสนาอย่างเป็นทางการ และ kaharingan ไม่ได้หนึ่งของพวกเขา . [ 1 ] kaharingan หลักเทศกาลเป็นเทศกาล tiwah ซึ่งเป็นเวลา 30 วัน และเกี่ยวข้องกับการเสียสละสัตว์ เหมือน ควาย วัว หมูและไก่เป็นบูชาแด่พระเจ้าสูงสุด . [ 2 ]

พระเจ้าสูงสุดใน kaharingan เรียกว่า ranying . นอกจากนี้ก็มีพิธีกรรมบูชาเรียก yadnya สถานที่สักการะบูชา เรียกว่า บาไล basarah หรือบาไล kaharingan และหนังสือศักดิ์สิทธิ์ เรียกว่า panaturan talatah , basarah ( กลุ่มของละหมาด ) และ tawar ( คู่มือเพื่อขอความช่วยเหลือของพระเจ้าโดยให้ข้าว )