Eva, the daughter of Hartog and Ros

Eva, the daughter of Hartog and Rosette Beem, was an eight year-old schoolgirl when the Germans invaded Holland in May 1940. Eva's father was a high school teacher in the small city of Leeuwarden, in northern Holland. The Jews of the Netherlands were well-integrated into the general population and they were active in all aspects of the country's social, cultural and economic life.
When the Germans invaded, they immediately embarked upon steps to separate the Jews from the rest of the population. Beginning in October 1940, they liquidated Jewish businesses and banned Jews from most professions. The rich became poor and the middle class was reduced to subsistence levels. At first, the Dutch population resisted the anti-Jewish measures enacted by the Germans. But the Germans reacted brutally, and were able to break up most organized resistance.
Many Jews were forced into restricted ghetto areas in July 1941, and after May 1942, all Jews had to wear the yellow star. Beginning in mid-July 1942, the Germans began rounding up Holland's Jewish citizens. They were first taken to transit camps, and from there to death camps in Poland, where they were murdered.
Eva's parents decided that the family would go into hiding. They felt that the children would be safer posing as non-Jews in a rural village. Eva and her younger brother were sent to the village of Ermelo, and a Christian family, willing to risk death to save them, was found. Eva was given a new name and identity. She was known as Linni de Witt, and she attended school along with the other village children.
The Nazis, realizing that many Jewish children had been sent into hiding, intensified their search. They found collaborators willing to turn them in for payment. Eleven year-old Eva was denounced as a Jew in February 1944. Eva, along with her younger brother Abraham, was soon deported to the Auschwitz death camp in Poland, where both were murdered upon arrival.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Eva, Hartog และ Rosette Beem ลูกสาวถูกเด็กนักเรียนปีแปดเมื่อเยอรมันบุกฮอลแลนด์ ๒๔๘๓ พฤษภาคม Eva ของพ่อเป็นครูมัธยมในขนาดเล็กเมืองของ Leeuwarden ในฮอลแลนด์เหนือ ชาวยิวของเนเธอร์แลนด์ถูกรวมดีในประชากรทั่วไป และพวกเขาใช้งานในทุกด้านของชีวิตทางสังคม วัฒนธรรม และเศรษฐกิจของประเทศเมื่อเยอรมันบุก พวกเขาทันทีจำนวนตามขั้นตอนจากส่วนเหลือของประชากรชาวยิวกัน พวกเขาเริ่มต้นในเดือน 1940 ตุลาคม liquidated ธุรกิจชาวยิว และห้ามชาวยิวจากอาชีพส่วนใหญ่ คนรวยกลายเป็นยากจน และชนชั้นกลางถูกลดระดับชีพ ครั้งแรก ประชากรดัตช์ resisted มาตรการต่อต้านชาวยิวที่บัญญัติ โดยเยอรมัน แต่เยอรมันปฏิกิริยาที่เกิดขึ้นหฤโหด และมีความสามารถในการต้านทานมากที่สุดจัดชาวยิวจำนวนมากถูกบังคับเข้าไปในพื้นที่สลัมจำกัดกรกฎาคม 1941 และหลังจากพฤษภาคมปี 1942 ชาวยิวทั้งหมดมีดาวสีเหลืองสวมใส่ เริ่มต้นในกลางเดือนกรกฎาคมปี 1942 เยอรมันเริ่มปัดค่าประชาชนชาวยิวของฮอลแลนด์ แรกถ่ายค่ายขนส่ง และมีการตายค่ายประเทศโปแลนด์ ที่พวกเขาถูกฆาตกรรมผู้ปกครองของ Eva ตัดสินใจว่า ครอบครัวจะกบดาน พวกเขารู้สึกว่า เด็กจะปลอดภัยวางตัวเป็นไม่ชาวยิวในหมู่บ้านชนบท Eva และน้องชายของเธอถูกส่งไปยังหมู่บ้าน Ermelo และครอบครัวคริสเตียน ยอมเสี่ยงตายเพื่อบันทึก พบ Eva ได้รับชื่อใหม่และตัวตน เธอถูกเรียกว่า Linni เดอวิต และเธอร่วมโรงเรียนกับหมู่บ้านเด็กNazis ตระหนักถึงว่า เด็กชาวยิวจำนวนมากถูกส่งมากบดาน intensified ค้นหาของพวกเขา พวกเขาพบผู้ร่วมงานเต็มใจที่จะเปิดในการชำระเงิน สิบเอ็ดปี Eva ถูกประณามเป็นความรอดในเดือน 1944 กุมภาพันธ์ Eva พร้อมกับน้องของเธออับราฮัม ถูกเร็ว deported ไปค่ายตาย Auschwitz ในโปแลนด์ ซึ่งทั้งสองถูกฆาตกรรมเมื่อมาถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อีวาบุตรสาวของฮาร์ทอคและ Rosette Beem ที่เป็นเด็กนักเรียนแปดปีเก่าเมื่อเยอรมันบุกฮอลแลนด์พฤษภาคม 1940 พ่อของอีวาเป็นครูโรงเรียนมัธยมในเมืองเล็ก ๆ ของ Leeuwarden ในภาคเหนือของฮอลแลนด์ ชาวยิวของเนเธอร์แลนด์ถูกดีรวมอยู่ในประชากรทั่วไปและพวกเขามีการใช้งานในทุกด้านของประเทศทางสังคมวัฒนธรรมและเศรษฐกิจ.
เมื่อเยอรมันบุกเข้ามาพวกเขาทันทีลงมือทำตามขั้นตอนที่จะแยกพวกยิวจากส่วนที่เหลือของประชากร . เริ่มต้นในเดือนตุลาคมปี 1940 ที่พวกเขาทำลายธุรกิจของชาวยิวและห้ามชาวยิวจากอาชีพมากที่สุด ที่อุดมไปด้วยกลายเป็นคนจนและคนชั้นกลางก็ลดลงไปอยู่ในระดับการดำรงชีวิต ตอนแรกที่มีประชากรชาวดัตช์ต่อต้านมาตรการป้องกันการตราขึ้นโดยชาวยิวเยอรมัน แต่เยอรมันมีปฏิกิริยาตอบสนองอย่างไร้ความปราณีและมีความสามารถที่จะทำลายความต้านทานจัดมากที่สุด.
หลายคนยิวถูกบังคับให้เข้าไปในพื้นที่สลัม จำกัด ในเดือนกรกฎาคมปี 1941 และหลังเดือนพฤษภาคมปี 1942 ชาวยิวทุกคนต้องสวมดาวสีเหลือง เริ่มต้นในช่วงกลางเดือนกรกฎาคม 1942 เยอรมันเริ่มปัดเศษขึ้นฮอลแลนด์ของประชาชนชาวยิว พวกเขาถูกนำตัวไปยังค่ายแรกการขนส่งและจากที่นั่นไปยังค่ายกักกันตายในโปแลนด์ที่พวกเขาถูกฆ่าตาย.
พ่อแม่ของอีวาตัดสินใจว่าครอบครัวจะไปหลบซ่อนตัว พวกเขารู้สึกว่าเด็กจะวางตัวเป็นที่ปลอดภัยที่ไม่ใช่ชาวยิวในหมู่บ้านชนบท อีวาและน้องชายของเธอถูกส่งไปยังหมู่บ้าน Ermelo และครอบครัวคริสเตียน, ยินดีที่จะเสี่ยงตายเพื่อช่วยพวกเขาถูกพบ อีวาได้รับชื่อใหม่และเอกลักษณ์ เธอเป็นที่รู้จักในฐานะ Linni เดอวิตต์และเธอเข้าเรียนที่โรงเรียนพร้อมกับเด็กในหมู่บ้านอื่น ๆ .
พวกนาซีตระหนักว่าเด็กชาวยิวหลายคนถูกส่งเข้ามาหลบซ่อนตัวที่ทวีความรุนแรงมากค้นหาของพวกเขา พวกเขาพบว่ายินดีที่จะทำงานร่วมกันเปิดพวกเขาในการชำระเงิน สิบเอ็ดปี Eva ถูกประณามว่าเป็นชาวยิวในเดือนกุมภาพันธ์ปี 1944 อีวาพร้อมกับน้องชายของเธออับราฮัมถูกเนรเทศเร็ว ๆ นี้ค่ายตาย Auschwitz ในโปแลนด์ที่ทั้งถูกฆ่าตายเมื่อเดินทางมาถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อีวา ลูกสาวและตาม Rosette บีม เป็นแปดขวบเด็กนักเรียนเมื่อเยอรมันบุกฮอลแลนด์ในเดือนพฤษภาคมปี พ่อของเอ เป็นครูโรงเรียนมัธยมในเมืองเล็ก ๆของ ลูวาเดน ในทางตอนเหนือของประเทศฮอลแลนด์ ชาวยิวในเนเธอร์แลนด์มีการบูรณาการในประชากรทั่วไป และมีการใช้งานในทุกด้านของประเทศ สังคม วัฒนธรรม และเศรษฐกิจ ชีวิต
เมื่อเยอรมันบุก พวกเขาทันทีเริ่มดําเนินตามขั้นตอนแยกชาวยิวจากส่วนที่เหลือของประชากร เริ่มต้นในเดือนตุลาคม 1940 พวกเขาชำระหนี้ธุรกิจชาวยิวและห้ามชาวยิวจากอาชีพมากที่สุด คนรวยกลายเป็นคนจน และชนชั้นกลางลดลงถึงความเป็นอยู่ระดับ ตอนแรก ประชากรดัตช์ต่อต้านต่อต้านยิวมาตรการประกาศใช้ โดยเยอรมันแต่เยอรมันแบบหฤโหด และสามารถทำลายมากที่สุดองค์กรต่อต้าน .
ยิวจํานวนมากถูกบังคับในพื้นที่จำกัด สลัมในเดือนกรกฎาคมค.ศ. 1941 หลังจากเดือนพฤษภาคม 1942 ชาวยิวทั้งหมดต้องใส่ดาวสีเหลือง เริ่มต้นในช่วงกลางเดือนกรกฎาคม 1942 ชาวเยอรมันเริ่มปัดเศษขึ้นเป็นฮอลแลนด์ชาวยิวประชาชน พวกเขาครั้งแรกที่ไปค่ายฯ และจากที่นั่นไปยังค่ายตายในโปแลนด์ที่พวกเขาถูกฆ่าตาย พ่อแม่ของเอวา
ตัดสินใจว่าครอบครัวจะเข้าไปซ่อน พวกเขารู้สึกว่าเด็กจะปลอดภัยกว่า วางตัวเป็นไม่ใช่ยิวอยู่ในหมู่บ้านชนบท อีวาและน้องชายของเธอถูกส่งไปยังหมู่บ้าน Ermelo , และครอบครัวคริสเตียน ยอมเสี่ยงตายเพื่อช่วยพวกเขาถูกพบ เอวาได้รับการตั้งชื่อใหม่และเอกลักษณ์ เธอเป็นที่รู้จักในฐานะ linni เดอวิตต์ ,เธอเข้าโรงเรียนไปพร้อมกับเด็ก ๆหมู่บ้าน .
นาซิส รู้ตัวว่า เด็กชาวยิวมากมายถูกส่งเข้าไปซ่อน การค้นหาของพวกเขามากขึ้น พวกเขาพบว่าคนเต็มใจที่จะเปลี่ยนพวกเขาในการชําระเงิน สิบเอ็ดขวบ อีวาถูกประณามเป็นยิว ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1944 . อีวา พร้อมกับน้องชายของเธออับราฮัม ไม่นานก็เนรเทศไปค่ายนรก Auschwitz ในโปแลนด์ซึ่งทั้งสองถูกฆ่าตายเมื่อมาถึง