Mexican authorities have discovered

Mexican authorities have discovered an unfinished drug-smuggling tunnel just two blocks from the country's border with the United States. This tunnel, which emerges in a building belonging to an import/export company in Tijuana, is the third such tunnel found in this area since April when two others were discovered.

Illegal tunnels like these are relatively common along the 2,000 mile (322 kilometres) Mexico-US border and over the past decade alone, more than 75 have been found.

The latest discovery is the first since Mexican cartel boss Joaquin "Chapo" Guzman used a tunnel to escape from a maximum security prison in July. Last week, a Mexican judge temporarily suspended an extradition request for Chapo from the United States where he's wanted on criminal charges, including cocaine smuggling and money laundering.

Difficult words: emerge (to come out, cartel (a group of people who agree to sell something at a price – usually these people are criminals), temporarily (only for some time), suspend (to stop something officially), extradition (the action of extraditing a person – giving the person to the authorities of a foreign state), money laundering (when you make illegal money look legal).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ้าหน้าที่เม็กซิโกได้ค้นพบอุโมงค์ลักลอบยาเสพติดยังไม่เสร็จเพียงสองช่วงตึกจากแดนของประเทศสหรัฐอเมริกา อุโมงค์นี้ ซึ่งขึ้นในอาคารของบริษัทนำเข้า/ส่งออกในทิจัวน่า อุโมงค์ที่สามดังกล่าวที่พบในบริเวณนี้ตั้งแต่เมษายนเมื่อสองคนถูกค้นพบได้ไม่ถูกต้องอุโมงค์เหมือนเหล่านี้ได้ค่อนข้างทั่วไปตามแนวชายแดนสหรัฐอเมริกาเม็กซิโก 2000 ไมล์ (322 กิโลเมตร) และตลอดทศวรรษเดียว มากกว่า 75 พบการค้นพบล่าสุดเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่นายกงสีเม็กซิกัน Guzman "Chapo" ชุมชนมาเดโรใช้อุโมงค์เพื่อหลบหนีจากคุกความปลอดภัยสูงสุดในเดือนกรกฎาคม สัปดาห์ ผู้พิพากษาเม็กซิกันชั่วคราวระงับคำขอส่งผู้ร้ายข้ามแดนสำหรับ Chapo จากสหรัฐอเมริกาที่เขาจะต้องเกี่ยวกับค่าธรรมเนียมทางอาญา ลักลอบโคเคนและฟอกเงินคำยาก: เกิด (มาจาก กงสี (กลุ่มคนที่ตกลงจะขายบางสิ่งบางอย่าง ที่ราคา-ปกติคนเหล่านี้มีอาชญากร), ชั่วคราว (สำหรับบางเวลา), ระงับ (การหยุดบางอย่าง), ส่งผู้ร้ายข้ามแดน (การดำเนินการของ extraditing บุคคล – บุคคลให้เจ้าหน้าที่ของรัฐต่างประเทศ) เงินฟอก (เมื่อคุณทำการเงินไม่ถูกต้องดูกฎหมาย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทางการเม็กซิโกได้ค้นพบอุโมงค์ลักลอบขนยาเสพติดที่ยังไม่เสร็จเพียงสองช่วงตึกจากชายแดนของประเทศกับประเทศสหรัฐอเมริกา อุโมงค์นี้ซึ่งโผล่ออกมาในอาคารที่เป็น บริษัท นำเข้า / ส่งออกใน Tijuana เป็นอุโมงค์ที่สามดังกล่าวพบว่าในพื้นที่นี้ตั้งแต่เดือนเมษายนเมื่อสองคนที่ถูกค้นพบ. อุโมงค์ที่ผิดกฎหมายเช่นนี้มีความพร้อมที่พบ 2,000 ไมล์ (322 กิโลเมตร) ชายแดนเม็กซิโกสหรัฐอเมริกาและในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาเพียงอย่างเดียวกว่า 75 ได้รับการพบ. การค้นพบล่าสุดเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่การตกลงเม็กซิกันเจ้านาย Joaquin "Chapo" Guzman ใช้อุโมงค์ที่จะหนีจากคุกความปลอดภัยสูงสุดในเดือนกรกฎาคม สัปดาห์ที่ผ่านมาผู้พิพากษาเม็กซิกันชั่วคราวระงับการร้องขอส่งผู้ร้ายข้ามแดนสำหรับ Chapo จากประเทศสหรัฐอเมริกาที่เขาต้องการในข้อหาความผิดทางอาญารวมทั้งการลักลอบขนโคเคนและการฟอกเงิน. คำยาก: โผล่ออกมา (ที่จะออกมาตกลง (กลุ่มคนที่เห็นด้วยกับการขาย บางสิ่งบางอย่างในราคา - ปกติคนเหล่านี้เป็นอาชญากร) ชั่วคราว (เฉพาะบางเวลา) suspend (บางสิ่งบางอย่างที่จะหยุดอย่างเป็นทางการ) ส่งผู้ร้ายข้ามแดน (การกระทำของคน extraditing - ให้คนไปยังหน่วยงานของรัฐต่างประเทศ) เงิน ฟอก (เมื่อคุณทำเงินที่ผิดกฎหมายมีลักษณะตามกฎหมาย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ้าหน้าที่เม็กซิกันค้นพบ ตรงอุโมงค์ลักลอบขนยาเสพติดเพียงสองบล็อกจากชายแดนกับประเทศสหรัฐอเมริกา อุโมงค์นี้ ซึ่งปรากฏในอาคารของ บริษัท นำเข้า / ส่งออกใน Tijuana , อุโมงค์ดังกล่าวที่สามที่พบในบริเวณนี้ตั้งแต่เดือนเมษายนเมื่อสองคนพบ

ผิดกฎหมายอุโมงค์เหล่านี้ทั่วไปค่อนข้างตาม 2000 ไมล์ ( 322 กิโลเมตร ) เม็กซิโกชายแดนสหรัฐฯ และกว่าทศวรรษที่ผ่านมาคนเดียว มากกว่า 75 ได้พบ .

การค้นพบล่าสุดเป็นครั้งแรกตั้งแต่เม็กซิกันตกลงเจ้านาย Joaquin " จะโปะ " แมนใช้อุโมงค์ที่จะหลบหนีจากคุกความปลอดภัยสูงสุดในเดือนกรกฎาคม สัปดาห์ ผู้พิพากษาเม็กซิกันถูกระงับชั่วคราวการส่งผู้ร้ายข้ามแดนคำร้องขอจะโปะ จากสหรัฐอเมริกา ที่เขาต้องการในข้อหาอาชญากรรวมทั้งการลักลอบขนโคเคนและการฟอกเงิน คำยาก

: ออกมา ( ออกมา กงสี ( กลุ่มของประชาชนที่เห็นด้วยกับการขายบางอย่างที่ราคา – โดยปกติแล้วคนเหล่านี้เป็นอาชญากร ) ชั่วคราว ( แค่บางครั้ง ) , ระงับ ( หยุดเรื่องส่งผู้ร้ายข้ามแดนอย่างเป็นทางการ ) , ( การส่งคน เพื่อให้บุคคลกับเจ้าหน้าที่ของรัฐต่างประเทศ )การฟอกเงิน ( เมื่อคุณหาเงินผิดกฎหมายดูกฎหมาย )