Because of financial problems, many

Because of financial problems, many carp farmers try to reproduce their fish by the
traditional method. Broodstock are released into special spawning ponds when the water
temperature exceeds 18 jC and weather conditions are appropriate. However, in many
cases, especially in Polish climatic conditions, the weather in late spring (May) is very
variable. The most dangerous phenomenon for carp farmers at that time is fluctuation of
air and water temperature and, especially, cold nights. These unfavourable conditions force
the carp farmers to delay (even for several weeks) the time of spawning in order to avoid a
risk of spawning failure. Delayed spawning, in turn, provokes the shortening of the
vegetation season and poorer fish production results in general. That is why we attempted
to induce natural spawning with the use of AZAGLY also in often seen unfavourable
temperature conditions for Polish carp farms. During the experiment, we observed
important fluctuations of water temperature (even if water supply was from the heating
pond, not from the river), with nocturnal drops of temperature down to approximately 14
jC. In all ponds with AZAGLY-treated fish (dose of 104 Ag/kg bw, maximal available at
the moment), prespawning behavior was observed, but final spawning took place only in
one pond where all females (n = 3) spawned successfully 48 h after injection of AZAGLY.
It should be noted that there were no signs of any prespawning activity in control ponds.
This indicates that the ‘‘joint action’’ of natural conditions (spawning substrate and the
presence of males) and AZAGLY treatment cannot fully overcome one key negative
factor—low water temperature

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากปัญหาทางการเงิน ปลาคาร์ฟเกษตรกรจำนวนมากพยายามทดสอบปลาของพวกเขาโดยการวิธีแบบดั้งเดิม สูตรจะปล่อยบ่อวางไข่พิเศษเมื่อน้ำเจซี 18 เกินอุณหภูมิ และสภาพอากาศที่เหมาะสม อย่างไรก็ตาม ในหลายกรณี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเงื่อนไข climatic โปแลนด์ สภาพอากาศในฤดูใบไม้ผลิปลาย (พฤษภาคม) มีมากตัวแปร ปรากฏการณ์อันตรายที่สุดสำหรับปลาคาร์ฟเกษตรกรที่มีความผันผวนของอุณหภูมิอากาศและน้ำและ โดยเฉพาะ เย็นคืนนั้น เงื่อนไขเหล่านี้ unfavourable บังคับเกษตรกรปลาคาร์ฟการล่าช้า (แม้ในหลายสัปดาห์) เวลาวางไข่เพื่อหลีกเลี่ยงการความเสี่ยงของความล้มเหลวในการวางไข่ วางไข่ล่าช้า ใช้ ขั้นการทำให้สั้นของการพืชฤดูกาลและผลผลิตปลาย่อมทั่วไป นั่นคือเหตุผลที่เราพยายามเพื่อก่อให้เกิดการวางไข่ตามธรรมชาติ ด้วยการใช้ AZAGLY ในมักเห็น unfavourableเงื่อนไขอุณหภูมิสำหรับฟาร์มปลาคาร์ฟโปแลนด์ ในระหว่างการทดลอง เราสังเกตเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ (แม้ถูกน้ำจากความร้อนที่อุณหภูมิน้ำบ่อน้ำ ไม่ได้มาจากแม่น้ำ), กับบรรณาธิการหยดอุณหภูมิลงประมาณ 14เจซี ในบ่อทั้งหมดถือว่า AZAGLY ปลา (ปริมาณของ bw กิโลกรัม Ag 104 สูงสุดprespawning พฤติกรรมที่สังเกตขณะ), แต่สุดท้ายวางไข่เกิดขึ้นเฉพาะในบ่อหนึ่งที่หญิงทั้งหมด (n = 3) เกิด 48 h เสร็จเรียบร้อยแล้วหลังจากฉีด AZAGLYมันควรจดบันทึกว่า มีกิจกรรมใด ๆ prespawning ในบ่อควบคุมอาหารไม่นี้หมายถึง ''ดำเนินร่วม '' สภาพธรรมชาติ (วางไข่พื้นผิวและสถานะของเพศชาย) และ AZAGLY รักษาไม่ครบเอาชนะหนึ่งคีย์ที่เป็นค่าลบปัจจัยคืออุณหภูมิน้ำต่ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะปัญหาทางการเงินของเกษตรกร ปลาคาร์พหลายพยายามที่จะทำซ้ำปลาโดย
วิธีแบบดั้งเดิม จะถูกปล่อยเข้าไปในบ่อเลี้ยงพิเศษวางไข่เมื่อน้ำ
อุณหภูมิเกิน 18 JC และสภาพอากาศที่เหมาะสม อย่างไรก็ตาม ในหลายกรณี
, โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสภาพอากาศโปแลนด์ อากาศในช่วงฤดูใบไม้ผลิ ( อาจจะ ) มีตัวแปรมาก

ปรากฏการณ์ที่อันตรายที่สุดสำหรับเกษตรกรปลาคาร์พในตอนนั้นคือความผันผวนของ
อากาศและน้ำ อุณหภูมิ และ โดยเฉพาะคืนที่เหน็บหนาว เหล่านี้ปรับเงื่อนไขบังคับ
ปลาคาร์พเกษตรกรล่าช้า ( แม้หลายสัปดาห์ ) เวลาของการวางไข่เพื่อหลีกเลี่ยง
ความเสี่ยงของความล้มเหลวการวางไข่ ล่าช้าการวางไข่ จะกระตุ้นให้การ
ฤดูกาลพืชและจนกว่าปลาผลิตผลในทั่วไป นั่นคือเหตุผลที่เราพยายามที่จะทำให้ธรรมชาติ
วางไข่ด้วยการใช้อุณหภูมิต่ำใน azagly ยังเห็นบ่อยๆ
เงื่อนไขสำหรับฟาร์มปลาคาร์พ โปแลนด์ ในระหว่างการทดลอง เราสังเกต
ความผันผวนที่สำคัญของอุณหภูมิน้ำ ( ถ้าน้ำได้จากความร้อน
บ่อ ไม่ใช่จากแม่น้ำ )กับอุณหภูมิกลางคืนหยดลงมาประมาณ 14
JC ในบ่อมีปลาทั้งหมด azagly ปฏิบัติ ( ขนาด 104 AG / กก น้ำหนักตัว สูงสุดที่ใช้ได้
ขณะนี้ ) prespawning พฤติกรรมพบว่า แต่สุดท้ายการวางไข่เกิดขึ้นเฉพาะในบ่อที่ 1 เพศเมีย
( n = 3 ) เกิด 48 ชั่วโมงหลังจากฉีดเรียบร้อยแล้ว
azagly .มันควรจะสังเกตว่าไม่มีร่องรอยใด ๆ prespawning กิจกรรมในบ่อควบคุม
นี้บ่งชี้ว่า ' การกระทำ ' ' ของธรรมชาติ 'joint เงื่อนไขตั้งต้นและวางไข่
ตนของผู้ชาย ) และ azagly รักษาไม่เต็มที่เอาชนะหนึ่งคีย์ลบ
ปัจจัยอุณหภูมิน้ำต่ำ